아우슈비츠 강제 수용소에 있는 지루한 카포스는 모든 종류의 "오락"을 추구했습니다. 그들 중 대부분은 수감자들을 괴롭히는 점점 더 잔인한 방법을 고안했습니다. 권투는 경비원의 게임 중 하나가되었습니다. 수감자들에게는 링에서의 결투가 삶과 죽음을 위해 싸웠습니다.
1941년 3월 첫 번째 일요일이었다. 부엌 건물 옆 햇볕에 데워진 벽돌 더미 위에 뼈만 남은 젊은이들이 앉아 있었다. 그들은 완전히 벌거벗은 상태였습니다. 아우슈비츠에서 첫 번째 겨울을 보낸 후 이가 수용소에서 견딜 수 없는 전염병이 되었기 때문에 그들의 줄무늬 유니폼과 속옷은 소독을 위해 가져갔습니다.
이제 지친 그들은 몸에 스며드는 따뜻함을 즐겼습니다. 하지만 옆 건물에서 들려오는 주방 냄새에 그들의 코는 점점 더 짜증이 났다. 내부에서는 무슨 일이 벌어지고 있었고 마치 싸움이 벌어지고 있는 것처럼 폴란드어와 독일어로 비명소리가 들렸습니다. - 아마도 Kapo Walter가 일부 무슬림을 파괴했을 것입니다 죄수 중 한 명이 말했다.
라이브 샌드백
다른 사람들은 고개를 끄덕였다. 2주 전, 아우슈비츠가 열리자마자 KL 작센하우젠에서 이곳으로 보낸 첫 30명의 카포에 합류한 새로운 기능이 수용소에 나타났습니다. 그의 이름은 월터 더닝(Walter Dunning)이었고 그는 작은 눈과 부러진 눈썹뼈를 가진 운동능력이 뛰어난 금발이었습니다.
그는 곧 두 명의 가장 위대한 새디스트인 브루노 브로드니비치(Bruno Brodniewitsch)와 레오 비초렉(Leo Wietschorek)과 동등한 수감자들의 공포가 되었습니다. 그들은 양심상 가장 많은 수의 고문을 당했습니다. 하지만 두 사람은 모두 40대여서 더 치고 싶어도 힘이 부족했다. 더닝은 그들보다 훨씬 어렸고 에너지가 넘쳤습니다.
이 텍스트는 Bellona가 출판한 Andrzej Fedorowicz의 책 Gladiators from the Death Camps에서 발췌한 것입니다.
그가 나타난 순간부터 죄수들은 펀치백 역할을 하기 시작했다. 카포스에 의해 기절당한 20여 명이 일을 할 수 없게 되는 데는 불과 며칠밖에 걸리지 않았다. 그리고 아우슈비츠에서 그것은 거의 확실한 죽음을 의미했습니다.
- 전쟁 전 독일 미들급 챔피언이라고 하네요...
- 그런 사람은 들어본 적이 없습니다. 아마도 SS 남자들이 포로들을 더욱 순종적으로 만들기 위해 그것을 퍼뜨리고 있는 것 같습니다 부드럽고 긴 얼굴의 청년이 대답했다.
그의 이름은 Tadeusz Pietrzykowski였으며 77번이었습니다. 그는 첫 번째 수송선을 타고 캠프에 왔고 거의 9개월 동안 그곳에 있었습니다. 죄수들은 그가 누구인지 알고있었습니다. 유명한 Feliks Stamm이 훈련 한 바르샤바 클럽 "Legia"의 권투 선수였습니다.
마지막 싸움
전쟁 전에 Tadeusz는 "Teddy"라는 별명을 가지고 있었고 좋은 경력을 쌓았습니다. 하지만 여기 아우슈비츠에서는 문제가 되지 않았습니다. 어떤 죄수라도 공무원을 때리고 살아남는다는 것은 상상할 수 없는 일이었습니다. 몇몇은 그랬지만.
그 권투선수는 도브로볼스키(Dobrowolski)라고 불렸습니다. 그는 Kapos 중 한 명, 아마도 Brodniewitsch가 대열 중에 그를 점호하라고 강요했을 때 격리 중이었습니다. 죄수는 두 번 생각하지 않고 오른쪽 갈고리로 그의 턱을 때렸습니다.
아우슈비츠 강제 수용소의 지루한 카포들은 모든 종류의 "오락"을 추구했습니다. 대부분은 죄수들을 괴롭히는 점점 더 잔인한 방법을 고안하는 것과 관련이 있었습니다. 영화 '복서와 죽음'(피터 솔란 감독)의 스틸컷. Umeleckých Film Studio Praha
다음 주 동안 카포와 그의 동료들은 구타로 인해 그의 몸이 검게 변할 때까지 도브로볼스키를 괴롭혔습니다. 그들은 그에게 벽돌과 시멘트를 실은 마차를 내려야 하는 가장 무거운 특공대에서 일하도록 배정했습니다. 하지만 그 권투선수는 아직 살아 있었습니다. 어느 순간부터 SS 남자들도 이 현상을 보기 위해 10번 블록에 오기 시작했고, 심지어 그에게 담배를 권하기도 했습니다.
결국 Dobrowolski는 자신의 방식으로 이 고통을 끝내기로 결정했습니다. 그들이 그를 다시 공격했을 때, 그는 카포 두 개를 쓰러뜨리고, 자신을 가장 괴롭힌 사람을 때린 다음, 포텐케타로 걸어가 총을 맞았습니다. 감히 캠프 산적 경비병을 공격했던 사람들은 이렇게 끝났습니다.
잃을 게 없다
요리된 저녁 식사 냄새는 벽돌 더미 위에 앉아 있는 수감자들을 점점 더 짜증나게 했습니다. 배고픔은 더욱 강해졌고, 모든 감각이 마비되어 모든 감각을 장악했습니다. 그들은 이 지독한 냄새를 느끼지 않을 수 있는 곳으로 가장 가고 싶어하지만 그곳에서 움직일 수는 없습니다. 어쩌면 위장의 무자비한 펌핑을 없애기 위해 누군가가 아우슈비츠에 대한 유명한 캠프 노래를 흥얼거리기 시작했습니다.
- W 아우슈비츠 맥주 내가 살았던 곳 Kraft durch Frude 알겠습니다 - 죄수에게 부드럽게 말했다.
- 아침에는 형제 일어나고, 저녁에는 일어나고, 정오에는 f**k처럼 서세요! -나머지 합창단이 그에게 대답했습니다.
- 벽돌 굴뚝이 있는데 우리는 그것을 속입니다!
- 아침에도 일어나서 형님, 저녁에도 일어나서 f**k처럼 서세요! 정오에
- Haftling 환자가 에서 보살핌을 받습니다. Krankenbale이 그를 치료할 것입니다!
- 아침에도 일어나서 형님, 저녁에도 일어나서 f**k처럼 서세요! 정오에
그들은 노래를 부르면서 조금 안도감을 느꼈지만 오래가지 못했습니다. 다시 배고픔이 심해져서 남자들은 벽돌더미 위에서 몸부림치기도 했습니다. 어느 순간 그들은 죄수가 부엌에서 나오는 것을 발견했습니다. 그는 Pietrzykowski에게 접근했습니다.
- 복서이신가요? - 그가 물었다. 테디는 고개를 끄덕였다.
- 전투에서 빵을 얻고 싶으십니까?
테디가 다시 확인했습니다.
- 얼마인가요? -그가 물었다.
- 반 덩어리. 그리고 마가린 큐브.
- 누구와?
- Kapo Dunning과 함께 테디가 답장을 들었습니다. 그러나 그것은 그에게 어떤 인상도 주지 못했습니다. 배고픔이 그 안에 있는 두려움을 죽였습니다.
- 옷이 없어요. 뭐 좀 가져오시면 가겠습니다 그는 대답했다. 죄수는 부엌을 향해 달려갔다.
이 텍스트는 Bellona가 출판한 Andrzej Fedorowicz의 책 Gladiators from the Death Camps에서 발췌한 것입니다.
- 미쳤어? 독촉이 당신을 죽일 것입니다! 그의 몸무게는 70kg이 넘고 당신은 기껏해야 40세입니다! - 동료 중 한 명이 테디를 말리려고 했어요. 2차 수송선에 실려 아우슈비츠로 보내진 사람은 포로닌 출신의 조각가 볼렉 쿠피에츠(792번)였다. Pietrzykowski는 그와 친구였으며, 4개월도 채 안 되어 수용소로 보내진 그의 남동생 Antek도 마찬가지였습니다. 그들은 용감하고 합리적인 사람들이었고 테디는 대개 그들의 의견을 고려했습니다. 그러나 이번에는 그는 그러지 않을 것이었습니다.
- Bolek, 그들은 싸움을 위해 빵을 제공합니다. 나도 배고프고, 다른 사람들도 배고프다. 당신과 당신의 형제는 나무를 조각할 수 있습니다. Hoess 추장은 당신이 그를 수용하기를 원합니다. 권투 외에는 아무것도 할 수 없고 직업도 없습니다. 여러분의 도움이 아니었다면 저는 아마도 이번 겨울을 살아남지 못했을 것입니다. 이번 싸움이 나의 마지막 기회입니다. 잃을 것은 없습니다 테디는 빠르게 대답했다.
- 널 놓지 않을 거야. 이 월터가 어제 두 명의 죄수의 턱을 부러뜨렸다는 것을 알고 계셨습니까? - 볼렉이 팔을 잡았습니다.
- 들어보세요. 그들은 저를 두 번 이상 이겼습니다. 그들은 내가 권투 선수라는 것을 알고 있습니다. 대신 블록 슈퍼바이저들과 카포들에게 심한 때리기를 받았지만, 그래도 무너지지는 않았다. 그리고 지금… 이제 저는 그들에게 돌려주고 우리 모두를 위해 빵을 얻을 수 있는 기회를 얻었습니다 . 막지 마세요 테디는 볼렉의 어깨에서 손을 떼었다.
죄수 한 명이 반바지를 들고 달려왔습니다. Pietrzykowski가 그들을 설립했습니다. 그는 동료들을 바라보았습니다. 그들은 마치 마지막으로 만나려는 듯 그를 바라보았다. 그는 몸을 돌려 부엌으로 걸어갔고, 그곳에서 독일 카포스의 삐걱거리는 소리가 들려왔다. 1941년 3월 2일은 타데우스 피에트르지코프스키(Tadeusz Pietrzykowski)와 아우슈비츠 수용소의 다른 수감자들의 삶을 영원히 바꾸는 날이었습니다.
출처:
이 텍스트는 Bellona 출판사에서 출판된 Andrzej Fedorowicz의 책 Gladiators from the Death Camps에서 발췌한 것입니다.
