왕이 되는 방법(스웨덴어)

당신이 통치할 나라의 언어를 모르시나요? 거기 가본 적도 없나요? 게다가 당신은 단순한 성직자 가문 출신인데, 혈관에 푸른 피 한 방울도 없습니까? 아무것도 잃지 않습니다. 어쨌든 왕좌에 앉을 기회가 있습니다. 두 가지 조건이 있습니다. 스웨덴이어야 하고 정말 운이 좋아야 합니다.

현재까지 스웨덴을 통치하고 있는 왕조의 창시자인 장 밥티스트 베르나도트가 1810년부터 카를 요한이라는 이름으로 왕위에 올랐고, 1818년부터 샤를 14세 요한으로 통치하게 된 것은 기이한 오해와 우연의 일치 덕분이었습니다. 스웨덴 연구원 Margaret Beckman은 최근 그단스크 출판사 Finna에서 "Jean Baptiste Bernadotte"라는 제목으로 출판되었습니다.

이 책은 행운과 재능 덕분에 가장 높은 자리에 오른 단순한 프랑스 군인의 전체 경력을 간결하게 설명합니다. 그는 나폴레옹 보나파르트에 의해 프랑스 원수로 임명되었으며 왕자라는 칭호도 받았습니다.

프랑스 황제는 확실히 베르나도트를 과소평가했습니다. 완전히 잘못된 것으로 밝혀졌습니다.

당신은 그것에 대해 종이에서 읽을 것이지만 그 동안 나는 한 가지 간단한 질문에 답하려고 노력할 것입니다. 스웨덴 사람들은 어떻게 베르나도트를 그들의 통치자로 선택했습니까?

종말의 군주제와 울타리 뒤의 나폴레옹

1810년에는 장 바티스트 베르나도트(Jean Baptiste Bernadotte)가 인기 있는 장군이었지만 군인들의 눈에는 나폴레옹 보나파르트가 아닌 사람으로 보였습니다. 후자는 그에 대해 그가 자연이 너무 많은 허영심을 부여한 적당한 재능을 가진 사령관이라고 썼습니다.

프랑스 황제는 이미 원수의 신발에 진심으로 싫증이났습니다. 그는 그를 만나는 것을 피하고 그를 여기로 멀고 덜 눈에 띄는 위치로 보내는 방법을 진지하게 궁금해했습니다. 전체 상황에 가족 관계가 더해졌습니다. Bernadotte는 Józef Bonaparte의 처제이자 나폴레옹의 전직 약혼자이기도 한 Eugénie Désirée(Eugenia Desideria)와 결혼했습니다!

스웨덴 사람들은 원수와 최근 베르나도트 왕자와 보나파르트 가족 사이의 관계에 대해 잘 알고있었습니다. 반면에 그들은 그 유명한 장군이 인기를 잃었다는 사실을 전혀 몰랐습니다. 그리고 바로 여기서 모든 당혹감이 드러났습니다 .

찰스 13세, 스웨덴과 노르웨이의 왕(여기서 그는 찰스 2세로 통치함). 그를 계승한 사람은 베르나도트였습니다.

1810년 봄, 스웨덴 당국은 늙고 병들고 자녀가 없는 왕 찰스 13세의 후계자를 찾기 시작했습니다. 처음에 선택은 그의 사촌 Carl August von Schleswig-Holstein에게 떨어졌지만 후자는 너무 화가 나서 뇌졸중으로 말에서 떨어져 유령을 포기했습니다. 그런 다음 Charles XIII는 당시 유럽에서 가장 강력한 통치자인 나폴레옹 보나파르트와 상의하기로 결정했습니다.

프랑스 황제는 자신에게 쓰여진 내용을 이해하지 못합니다

하늘과 땅의 모든 표시는 프랑스 통치자가 자신이 요청한 내용을 완전히 이해하지 못했거나 나이가 많은 스웨덴 왕의 편지를 단순히 경시했음을 나타냅니다. Charles XIII는 보나파르트가 그의 가족이나 가장 가까운 사람 중 누군가를 스웨덴 왕좌에 프랑스 상속인으로 제안하기를 바랐습니다.

그 사이에 그는 정중하게 답장을 보냈지만 특별한 내용은 없었다. Margareta Beckman의 말을 인용하자면 나폴레옹 은 동정심을 표하고 덴마크와 스웨덴 간의 통합에 대한 지지를 표명했습니다. 그러나 그는 스웨덴 왕위에 대한 프랑스 후보에 대해서는 언급하지 않았습니다.

일부 사람들은 북부의 권력이 바쁜 독재자에게 전혀 관심이 없다고 느꼈습니다. 그러나 다른 사람들은 보나파르트가 스웨덴 사람들에게 자유를 주었고 그들이 스스로 적합한 프랑스어를 찾아야 한다고 생각했습니다 . 친프랑스 정당이 빠르게 생겨나 다름 아닌 장 바티스트 베르나도트(Jean Baptiste Bernadotte)의 입후보를 홍보하기 시작했습니다.

스웨덴 국왕 카를로스 14세, 스웨덴 국왕이 군대를 이끌고 프랑스에 맞서 이동하고 있습니다.

얼마 전 원수는 Lübeck에서 Gustav Mörner 백작을 영예롭게 초대했으며 이제 그의 아들이 스웨덴 왕좌를 차지하겠다는 제안으로 그에게 접근했습니다.

왕… 오해로?

그런 다음 상황은 신속하게 드러났습니다. 제안은 자신의 의견을 구한 베르나도트로부터 직접 나폴레옹의 귀에 즉시 전달되었습니다. 동시에 파리의 스웨덴 의원은 계획이 최대한 심각하다고 확신했습니다. 그것을 보면 나폴레옹은 그 아이디어에 그다지 흥미를 느끼지 않았습니다. 그건 그렇고, 일어난 일은 그에게 놀라운 일이었을 것입니다.

다음 달에 그는 더 나은 후보를 찾으려고 노력했습니다. 그는 자신의 의붓아들인 Eugéne de Beauharnais를 제안했고 그 다음에는 나폴리 왕좌에서 제거하고 싶은 Murat 또는 Berthier나 Massény와 같은 원수 중 한 명을 제안했습니다. 그의 형제 루이 보나파르트(Louis Bonaparte)의 자녀들도 참여했습니다.

모두 헛된 일이었습니다. 스웨덴이 기꺼이 받아들인 유일한 후보자는 나폴레옹이 경멸했던 베르나도트 원수였습니다. 비밀 위원회는 경쟁 관계에 있던 폰 아우구스타부르크 대공을 가장 높은 평가를 받았지만 프랑스어에 대해 단 한 가지 반대 의견을 가지고 있었습니다. 즉 스웨덴어를 몰랐기 때문입니다.

장 밥티스트 베르나도트의 엄숙한 대관식. 이미지:야콥 뭉크(Jacob Munch)

결국 의회 투표에서 (그리고 환호로!) 승리한 사람은 베르나도트였습니다. 한편으로는 후보자 자신이 사립 의원을 보내 선거에 참여했습니다. 반면에, 스웨덴인들은 프랑스 황제의 감사와 총애를 받게 될 것이라고 굳게 믿었습니다 . 나폴레옹이 샤를 13세에게 이렇게 편지를 보내며 가혹하게 반응했을 때 그들이 얼마나 놀랐을지 상상해 보십시오. 이것은 그가 예상했던 것과는 다릅니다.

그러나 이 단계에서는 취소할 수 없습니다. 나폴레옹은 이 상황에 어떻게 접근할지 결정할 수 없었습니다. 한편으로 그는 베르나도트가 떠나는 것을 허용하고 심지어 그에게 많은 돈(백만 프랑!)을 건네주기도 했습니다. 반면에 그는 조금도 우정의 기미 없이 그에게 작별 인사를 했다.

장 바티스트 베르나도트(Jean Baptiste Bernadotte)가 샤를 13세(카를 요한)에게 입양되자마자, 프랑스 황제는 이전 합의와는 반대로 영국이 전쟁을 선포할 것을 요구하는 최후통첩을 스웨덴에 보냈습니다.

나폴레옹은 베르나도트와 직접 협상하고 싶지도 않았기 때문에 다시 미래 왕에 대한 혐오감을 표현했습니다. 2년이면 충분했고 그에게 큰 타격을 입혔습니다. 1812년에 그의 군대의 전 장군이자 현재 스웨덴 왕위 계승자가 된 그는 VI 반나폴레옹 연합에 합류하여 그가 상대했던 사람과 전쟁에 나섰습니다. 그의 화려한 경력 덕분에.

출처:

이 기사는 다음 책을 기반으로 작성되었습니다:Margareta Beckman, Jean Baptiste Bernadotte:Napoleon 군대의 군인이 스웨덴 왕위 계승자가 된 방법 , 핀나 2011