1944년 여름, Maczek 장군의 병사들이 노르망디에 도착했을 때, 그들은 후퇴하는 Wehrmacht와의 치열한 전투를 준비하고 있었습니다. 그러나 그들은 자신들의 동맹국이 발사하는 공격에도 노출될 것이라는 사실을 몰랐습니다. 연합군 공군은 독일 전차만큼 위험한 것으로 판명되었습니다.
제2차 세계대전 당시 미국 폭격기 조종사들은 지상군 병사들 사이에서 좋은 평판을 얻지 못했습니다. 한두 번 이상 그들은 실수로 연합군 진지를 폭격했습니다. 글쎄요, 프랑스에서는 미국의 3성 장군도 그들에게 희생양이 되었습니다! 폴란드 유조선은 전선 전투 첫날 양키 하늘 지배자의 "효과성"에 대해 고통스럽게 배웠습니다.
미국 조종사는 항상 신뢰할 수 있습니다
1944년 8월 8일, 노르망디에서 독일군을 포위하는 것을 목표로 시몬즈 장군이 지휘하는 2단계 공세가 시작되었습니다. 마체크 장군의 흑기병대 병사들은 캐나다 제2군단에 배속되어 전체 작전에서 중요한 역할을 수행했습니다.

1944년 8월 8일 공격 직전 스타니스와프 마체크 장군의 제1기갑사단 병사들. 모두가 미국 폭격기를 기다리고 있는데...
그러나 폴란드군이 전투에서 자신의 실력을 입증할 기회를 갖기도 전에 독일군의 진지는 미군의 폭격을 받게 되었습니다. 실제로 오후 1시쯤 하늘에는 B-17 500대가 나타났다.
불행하게도 - Antony Beevor의 저서 "D-Day. The Battle of Normandy"에서 읽은 것처럼 - 히틀러의 대공 방어에 맞은 후 대형 전면에 있던 폭격기가 탑재량을 너무 일찍 떨어뜨렸고, 다른 사람들도 이를 따랐습니다. 지구상에 모든 지옥이 터졌습니다:
처음에는 놀라움이 있었고 그다음에는 불신과 공포가 있었습니다. 자동차, 트레일러 아래에 숨은 사람은 누구나 도랑에 뛰어 들었습니다. 그리고 폭탄이 하나씩 날아가서 연합군 병사들이 부상을 입고 사망했습니다 (이것은 "Czarna Kawaleria", Znak Horyzont 2014 책에 있는 Kacper Śledziński의 의견입니다.),

폭격이 시작된 직후, 캐나다인과 폴란드인은 자신들의 위치를 표시하기 위해 노란색 연막초를 던졌습니다. 그것은 상황을 더욱 악화시켰을 뿐입니다. 지상군과 공군 사이의 형편없는 통신이 문제였다는 게 전부였습니다. 미국인들은 에 노란색 태그를 사용했습니다. 귀하의 목표 …
그 결과 - Antony Beevor에 따르면 - 315명의 폴란드인과 캐나다인이 사망하거나 부상당했습니다 , 공격 자체는 추진력을 많이 잃었습니다. 그러나 이는 일주일도 채 지나지 않아 일어난 일에 비하면 아무것도 아니다.

B-17 비행 요새는 노르망디 상공에 살인적인 화물을 투하합니다. 혹시 그가 연합군 병사들을 폭격하고 있는 것인지 궁금합니다.
테더 보안관이 모든 것을 처리할 것입니다
이번에 2군단 병사들의 직접적인 표적은 길가에 있는 케네 숲이 가장 큰 장애물이었던 팔레 마을이었다. 독일군은 이곳을 실제 요새로 바꾸었는데, 그 중 가장 강력한 지점은 참호에 갇힌 호랑이에 의해 형성되었습니다. 이런 상황에서 다시 공중지원을 활용하기로 결정됐다. 그러나 미국인들은 RAF 폭격기에 찬성하여 버림받았습니다.
며칠 전의 일이 반복되지 않도록 영국 공군 사령관인 아서 테더 원수까지 현장을 찾았다. 이미 짐작하셨겠지만, 별로 효과가 없었습니다. 당시 제10기갑기병여단 부사령관이었던 Franciszek Skibiński의 기록에서 우리는 다음과 같은 내용을 읽었습니다:
매우 낮게 날아오는 거대한 함대가 북쪽에서 다가오고 있었습니다. 군인들은 열정적으로 베레모를 흔들며 탱크 위로 올라갔습니다. [...] 폭탄이 여기로 떨어지기 시작할 때까지! 바로 우리 머리에요. 공격을 위해 준비된 신체의 폭과 깊이 전체가 수천 개의 폭탄에 투척되었습니다. 내 인생에서 8월 14일에 이렇게 폭격을 받은 적이 없습니다.

영국 핼리팩스 중폭격기가 1944년 8월 14일 노르망디에 있는 독일군 진지를 공격합니다. 아마도 그들이 폴란드인과 캐나다인을 폭격했을까요?
그리고 노란색 신호등으로 이런 일이 다시 발생했다는 것은 믿기 어렵습니다. Kacper Śledziński가 "Black Cavalry"에서 강조한 것처럼: 보고는 도움이 되지 않았습니다 군단 사령부에서 보낸 도, 폭격기 사이를 날아다니는 모기 비행기도, 날개에 폭격 중지 신호를 보냈다. 습격은 모든 비행기가 치명적인 탑재물을 폐기할 때까지 지속되었습니다.
앞서 언급한 테더(Tedder) 원수 는 폴란드 전차 아래로 달려갔습니다. 2군단 전체의 병사들이 그의 뒤를 따랐다. 그러나 손실은 엄청났습니다.
이것은 특히 캐나다인에게 해당되었지만 폴란드 대열에서는 200명의 군인이 사망하거나 부상을 입었습니다. 수백 대의 자동차가 손상되었습니다. 또한 노르웨이 캠페인을 위해 Virtuti Militari 장식이 있는 Podhale 사람들의 깃발이 불태워졌습니다.

아서 테더 원수 자신.
앞서 인용한 Franciszek Skibiński는 문제를 완벽하게 강조했습니다. 그날 우리 항공 활동은 8월 8일보다 훨씬 더 효과적이었습니다. 그런 다음 공격만 약화되었습니다. 오늘 - 그의 출발이 전혀 중단되었습니다.
이것은 확실히 Maczek 장군의 기갑 부대원들이 전투 첫 주를 상상했던 것과는 달랐습니다. 다행히도 그들은 곧 전투에서 자신을 증명할 기회를 얻었습니다. 미국인들이 머리에 폭탄을 던지는 것을 멈추는 것만으로도 충분했습니다.