그는 길고 반짝이는 검은색 포니테일에 머리를 묶었습니다. 네덜란드 섭정들이 그를 나약한 중국 해적으로 낙인찍을 이유가 충분했습니다. 정말 실수였습니다! Coxinga라고도 알려진 Kuo Hsing Ye는 강력한 자유 투사이자 명예로운 사람이었습니다. 그의 이름은 오늘날의 대만에서도 여전히 존경심을 가지고 발음됩니다.
“너희 네덜란드인들은 자만심이 강한 술꾼들이다. 내 자비를 베풀기보다는 차라리 목을 무릅쓰는 편이 나을 것입니다. 당신은 소수의 사람들만으로 나의 엄청난 역경을 견딜 수 있다고 생각하는 것이 왜 그렇게 자랑스럽습니까? 당신은 항상 자랑스러워하고 많은 기적을 행했다고 생각하는 당신의 배 중 하나가 내 쓰레기에 의해 어떻게 불타 졌는지 보지 못하셨나요? 그런 다음 다른 배들은 달아났습니다. 육지에서는 당신의 선장 페델(Pedel)이 그의 모든 부하들과 함께 내려갔습니다. 또 시연을 해야 하나요? 그러면 Fort Provintia 폭풍이 일어나겠습니다. 그러면 내 부하들이 산산조각나서 다른 돌 위에 돌이 남지 않게 될 것입니다. 내 힘을 사용하면 하늘과 땅도 바꿀 수 있다. 그러므로 무엇을 하고 싶은지, 무엇을 하지 않는지 빨리 생각해보세요!"
때는 1661년 5월 3일이었고 네덜란드 사절들은 머리를 숙인 채 코싱가의 경멸적인 말을 듣고 있었습니다. VOC(Verenigde Oostindische Compagnie)가 포모사에서 네덜란드 영토를 약탈한 '보통 해적'으로 분류한 후자는 굴욕적인 상황을 최대한 활용했습니다. 처음에 그는 방문객들을 꽤 오랫동안 기다리게 했습니다. 그는 아직도 머리를 빗어야 하는 이유를 밝혔다. 그는 사절들이 그의 군대를 조사할 충분한 시간을 가질 정도로 오랫동안 그것을 착용했던 것 같습니다. 그들은 검사 부대가 한 부서를 통과하는 것을 본 후에야 사령관의 천막에 들어갈 수 있었습니다. 그곳에서 그의 장군들에게 둘러싸인 콕싱가는 테이블 뒤에 앉았습니다.
"고요하고 가장 유명한 왕자님." 사절들은 모자를 손에 들고 우아하게 절을 하며 중얼거렸습니다. "바타비아 총독 및 인도 평의회에 의해 포모사 총독으로 임명된 프레데릭 코예트 전하, 전하께서 매우 친절하시기를 바랍니다. 문안 인사. 우리 주지사는 다른 곳에서, 다른 상황에서 당신을 만나서 기뻐했을 것입니다. 그러나 당신들이 예기치 않게 우리 해안에 상륙하여 우리 요새를 공격하고 이제 포모사 전체를 차지했기 때문에 그는 가장 놀랐습니다. 당신의 불만을 불러일으키는 우리의 행동은 무엇입니까? 우리는 당신의 아버지와 항상 우호적인 관계를 유지하지 않았습니까? 아마도 우리 주지사가 어제 당신이 보낸 편지를 오해한 것일까요? 이는 숙련된 통역사가 부족하기 때문이다. 그렇기 때문에 그는 우리에게 텍스트와 설명을 다시 요청하라고 지시했습니다. 이를 통해 회사와 전하 사이의 오랜 우정을 회복해 주시기를 정중히 부탁드립니다.”
네덜란드의 절약
그것은 시럽을 뿌리고 시간을 벌기 위해 신중하게 선택한 아름다운 단어였습니다. 네덜란드인들은 포모사에 대한 콕싱가의 공격을 훨씬 더 오랫동안 예상하고 있었기 때문입니다. Frederick Coyett는 Batavia의 상사에게 섬을 더욱 강화할 것을 촉구하기도 했습니다. 그러나 회사의 이사들은 네덜란드의 검소함을 지지하는 사람들이었습니다. 그들은 더 많은 방어 시설을 구축하는 데 돈을 투자할 생각을 하지 않았습니다. 대신, 코이엣은 현재 직업을 갖고 있는 "나약한 중국 해적 무리"에 대처해야 한다는 비난을 받았습니다.
그러나 바타비아 정부는 심각한 실수를 저질렀습니다. Coxinga는 전혀 "여성스러운" 것이 아니었습니다. 그는 길고 반짝이는 검은색 포니테일 머리를 갖고 있었을지 모르지만, 그는 강력한 전략가이자 전사였습니다. 그는 해적이 아니라 궁지에 몰린 자유 투사였습니다. 만주에서 밀려오는 타타르족과의 싸움에서 그는 중국 본토에서 도망쳐야 했습니다. 그는 선박의 새로운 기지로 포모사 섬이 필요했습니다. 그는 네덜란드인들이 방해받지 않고 떠나기를 원했습니다. 하지만 그들은 그 이야기를 듣고 싶어하지 않았고 싸움을 선호했습니다.
그러므로 Coxinga의 경멸적인 언어. “회사는 모든 종류의 조약을 체결할 수 있는 인도의 왕자나 군주와 관련이 있다고 생각해서는 안 됩니다. 나는 그 조약을 알고 있습니다. 그 조약은 회사에 이익이 되는 동안에만 지속됩니다. 그러나 일단 더 많은 이득을 얻을 수 있게 되면 위장된 우정은 더 이상 적용되지 않습니다. 그러면 누군가의 머리를 올가미에 묶을 수 있는 일이 아무것도 남지 않게 됩니다."라고 Coxinga는 말했습니다.
Coxinga:중국인에게는 정말 이상한 이름입니다. 그리고 그 사람은 어떻게 VOC의 관행을 그토록 잘 이해할 정도로 예민해졌습니까? Coxinga는 태어났을 때 여전히 Cheng Sin이라고 불렸습니다. 그는 1624년 7월 14일 일본 해안 도시 히라도(나가사키에서 멀지 않은)에서 태어났습니다. 그의 아버지 Tsjeng Chi-lung은 그곳에서 장부 담당자였으며 나중에는 중국 선주인 Li Han의 파트너였습니다. 정치룽(Cheng Chi-lung)도 포르투갈인들에게 통역사로 고용되었습니다. 그들에게 그는 기독교 세례명인 니콜라스 이쿠안(Nicholas Iquan)으로 알려졌습니다. 그는 타가와 가문의 일본인과 결혼했습니다.
Nicholas Iquan은 노골적인 해적이었습니다. 선주와의 파트너십을 통해 그는 대규모 상선을 통제했습니다. 그는 해적 행위와 소위 다른 선박의 '보호'에도 쉽게 관심을 가졌습니다. 이러한 관행으로 인해 Iquan은 매우 강력해졌고, 당시 통치하고 있었지만 약화된 명 왕조는 그에게 공식적인 칭호를 부여했습니다. 이후 그는 자신을 '해적 퇴치를 담당하는 제독'이라고 칭할 수 있게 되었습니다. 그 칭호 덕분에 이취안은 해안 지방인 푸젠성(푸젠성)의 사실상의 통치자가 되었습니다.
클래식 교육
칭신이 일곱 살이 되자 아버지는 그를 중국으로 보낸다. 그곳에서 그는 고전 교육을 받습니다. 그는 열다섯 살에 '꽃다운 재능' 시험에 합격했다. 그것은 그에게 중국어 경력을 열어줍니다. 그는 난징에 있는 제국 아카데미에서 공부를 계속했으며 21세에 백작이라는 칭호를 지닌 근위대 사령관으로 임명되었습니다. 나중에 그는 후작과 공작의 지위로 올라갑니다. 황제는 또한 그에게 Ch'eng-kung이라는 새로운 이름을 부여합니다. 그것은 '성공'만큼이나 의미가 있다. Cheng Ch'engkung에게는 Kuo Hsing Ye라는 명예 이름도 부여됩니다. 즉, "황실의 성을 잇는 영주"이다. 네덜란드인에 의해 '코싱가'로 변질된 것이 바로 이 명예로운 이름이다.
12년 동안 콕싱가는 침략하는 만주족에 맞서 약해진 중국을 방어합니다. 그런 다음 황제가 체포됩니다. 그의 아버지는 자신의 '해안 공화국'을 유지하기 위해 승리한 만주족에게 항복했습니다. 그러나 만주족은 그를 불신하고 베이징에서 참수시켰다. Coxinga의 어머니는 자살합니다. 이로 인해 Coxinga는 너무 괴로워서 복수를 맹세합니다. 그는 추 왕자를 왕위로 삼는 명나라에 합류합니다. 그와 왕자는 양면에서 만주 지역을 장악하려고 한다.
1658년, 코싱가의 군대가 난징 앞에 서 있다. 그러나 추의 군대가 패하고 태자가 목을 졸라 죽였다는 소식이 전해지자 그의 군대는 혼란에 빠진다. 따라서 Coxinga와 그의 동료들은 Amoy 섬으로 도망쳐 야합니다. 만주족은 해안 지역을 완전히 불태웠습니다. 그는 더 이상 본토에서 재보급할 수 없습니다. 이제 Coxinga와 그의 동료들은 이제 중국의 나머지 지역과 마주하게 됩니다. 아모이 역시 장기적으로 안전하지 않아 보여 포모사로 더 철수하기로 결정했습니다. 거기에서 중국 본토는 더 큰 위협을 받을 수 있다. 예를 들어, 코싱가(Coxinga)는 1661년 3월 16일 현재의 해안 마을인 타이난(Tainan)에서 멀지 않은 질란디아 요새(Fort Zeelandia) 근처에 상륙했습니다.
강제노동
그 전에는 포모사가 중국의 관심을 거의 끌지 못했습니다. 해안의 몇몇 정착지를 제외하면 내륙에도 중국인이 아닌 말레이인이 거주하고 있었습니다. 1622년에 VOC 선박은 포모사 근처의 페스카도레스(Pescadores)에 상륙했습니다. 페이회에 성을 쌓았습니다. 당시 VOC 정책에 따라 중국인들은 강제노동을 하게 되었습니다. 중국 사략선에 의해 살해된 네덜란드 선원 17명의 죽음에 대한 '처벌'로 그들에게는 하루에 1파운드 이하의 쌀만 지급되었습니다. 중국인 1,500명 중 1,300명이 사망했습니다. 페이회는 최초의 죽음의 수용소였을 것입니다.
요새 건설과 함께 VOC는 이전에 중국이 거부했던 무역 협정을 시행하기를 원했습니다. 그들은 마카오와 필리핀으로 향하는 포르투갈과 스페인 선박을 반복적으로 공격함으로써 중국 무역이 무너졌기 때문에 성공했습니다. 당시 Foekien 주지사는 VOC가 포모사 해안에 교역소를 설립하도록 허용해야 했습니다. 그러면 최소한 거래는 이루어질 수 있을 것입니다.
1623년 그들이 페이회에서 포모사로 이주했을 때 네덜란드 함대는 큰 항구의 일부인 모래섬에 상륙했습니다. 그곳에 설립된 정착지는 Fort Zeelandia라고 불렸습니다. Fort Provintia가 땅 자체에 추가되었습니다. 이로 인해 넓은 바다에 도로가 있고 항구가 안전한 항구가 되는 훌륭한 위치의 교역소가 만들어졌습니다. 다음 해에 포모사는 '진정'되었습니다. 1635년, '전투 장관' 로버트 유니우스(Robert Junius)가 총사 군단과 함께 출발했습니다. 나중에는 더 많은 목사들과 교사들이 뒤따랐습니다. 기독교화되면 인구를 더 잘 압박할 수 있습니다.
최악의 식민지화
미국 역사가 W.G. 고다드는 “아시아 국가가 서방 정복자들에 의해 그토록 잔인하게 착취당했던 적은 없었다”고 썼습니다. “서방 명예의 방패가 그토록 수치스럽게 훼손된 적은 이전에 결코 없었습니다. 그것은 최악의 식민지화였으며, 네덜란드 공장과 VOC의 쌀 및 사탕수수 밭에서의 강제 노동이었습니다. 배불리 먹던 농부가 자신의 가족을 위해 재배한 식량조차도 암스테르담 상인들의 주머니를 풍요롭게 해주었습니다.” 오직 동쪽의 거친 산간지방 사람들만이 독립을 지켰습니다. 나머지 포모사는 네덜란드 식민지가 되었습니다.
Coxinga는 1661년 4월 항구로 항해했을 때 즉시 Fort Provintia를 차단했습니다. Pedel 선장과 나중에 Aelders 선장이 안도하려는 시도는 실패로 끝났습니다. Coxinga와의 특사 인터뷰 후 포모사 의회는 Fort Provintia를 포기했습니다. 다음날 삼색기는 항복의 표시로 거기에 있었다. 하지만 질란디아 요새에서는 전투가 계속되었고 혈기가 게양되었습니다.
그 전투는 그 자체로 이야기입니다. 언급했듯이 Coyett는 이미 Coxinga에 대해 여러 번 경고했습니다. Batavia의 정부는 결국 이것에 너무 지쳐서 Coyett를 구제하기 위해 특정 Clenck를 포모사로 보냈습니다. 그러나 클렝크가 도착했을 때 질란디아 요새는 이미 25,000명의 중국인에게 둘러싸여 있었습니다. 물론 그런 상황에서 그는 총독직을 맡을 마음이 전혀 없었다. 그는 방금 코예트의 사직서와 함께 작은 배를 해변으로 보냈습니다. 이후 그는 넓은 바다를 선택했고 다시는 모습을 드러내지 않았다.
그 사이 포모사에서 도망친 배가 바타비아에 도착했습니다. Coxinga의 공격 소식이 있은 후 Coyett의 사임이 취소되고 Jacob Caeuw가 이끄는 보조 함대가 파견되었습니다. 그러나 역시 불가항력에 맞서 싸울 기분이 아닌 것으로 밝혀져 크게 우회해 돌아왔다.
질란디아 요새 전투는 9개월간 지속되었습니다. 그러다가 코예트와 그의 부하들은 포기해야 했습니다. Coxinga가 포위된 사람들이 방해 없이 떠날 수 있도록 허용했다는 점은 매우 특별했습니다. 심지어 보관 문서, 개인 소지품, 저축물을 가져가는 것도 허용되었습니다. 총 가치가 NLG 471,500인 회사의 사업용 자산만 남겨 두어야 했습니다. 그들의 용기에 대한 일종의 찬사로 네덜란드 군인들은 깃발을 날리고 북을 치며 신관을 태우고 장전된 총을 들고 총독의 지휘 하에 배를 향해 행진할 수도 있었습니다.
반역
코예트는 포모사의 항복을 인정하지 않았습니다. Batavia에 도착한 그는 반역죄로 기소되었습니다. 그는 위험을 경고하고 용감하게 싸웠음에도 불구하고 유죄 판결을 받았습니다. 코예트는 평생 풀루 아이(Pulu Ai) 섬으로 추방되었고, 그의 재산은 압수되었으며 시민권은 박탈당했습니다. 평결은 공개적으로 발표되었으며 Coyett는 단두대 위에 서 있고 집행자는 상징적으로 집행자의 검을 그의 머리 위로 세 번 휘두릅니다. 네덜란드에 있는 Coyett의 자녀와 친구들의 요청에 따라 오렌지 왕자는 마침내 이 문제를 해결했습니다. 코예트가 6개월 만에 네덜란드로 갈 수 있었던 것은 그 덕분이었다. 그러나 그는 결코 공화국을 떠나지 않을 것과 입을 다물고 있을 것을 맹세해야 했습니다. 그래서 1675년에 그는 가명으로 비난서를 썼습니다. 그 소책자는 Multatuli의 'Max Havelaar'의 일종의 선구자였습니다.Verwaerloosde Formosa가 아니라 C.E.S.가 작성했습니다. (=Coyett et Socii, 또는 Coyett와 동맹국).
불쌍한 코예트와는 달리 코싱가는 물론 위대한 해방자였습니다. 그는 동정심과 친절함으로 사람들의 신뢰를 빠르게 얻었습니다. 그러한 친절에 익숙하지 않은 원주민들은 그의 명성을 널리 퍼뜨렸습니다. 내륙을 정찰하는 동안 Coxinga는 그의 장교와 관리들에게 다음과 같은 유명한 연설을 했습니다. “이 섬에 정부를 세우려면 가장 먼저 해야 할 일은 피험자들이 먹을 것을 충분히 확보하는 것입니다. 가족 내에서도 식량이 부족하면 가족끼리 평화롭게 살 수 없습니다. 이곳에는 땅은 많지만 일꾼은 너무 적습니다. 전사에게 있어 가장 중요한 무기는 음식입니다. 그렇기 때문에 군인들은 적으로부터 우리를 보호해야 할 뿐만 아니라 농민을 돕기 위해 노력해야 합니다.”
Coxinga 자신은 이런 일을 경험한 적이 없습니다. 그는 1662년 5월 1일에 사망했는데, 어떤 사람들은 '경영자병'이라고 말하고 다른 사람들은 단순히 말라리아로 사망했습니다. 그는 죽기 직전에 정적인 옷을 입고 "내가 내 임무를 완수하지 않은 이상 어떻게 내 황제의 얼굴을 위에서 볼 수 있겠는가! "라고 외쳤습니다. 그의 아들 역시 중국 명나라를 복원하는 '임무'를 완수하지 못했다. 1683년 그가 죽은 후, 푸건(Fukien)의 주지사는 만주족에 복종하려는 모든 사람에게 사면을 약속했습니다. 이로써 포모사는 신만주, 즉 중국의 일부가 되었습니다.
