"그녀는 자신의 책상에서 대사 회의와 국제 조약을 시작했고 전쟁으로 피폐해진 초기 유럽의 포위 공격과 전투에 영향을 미쳤습니다."
예를 들어, 문학학자인 나딘 아커만(Nadine Akkerman)은 보헤미아 여왕 엘리자베스 스튜어트(Elizabeth Stuart)에 관한 새 저서에서 "중대한 의무를 선고받은" 보헤미아 여왕을 묘사했습니다.
라이덴 대학교 문화 분야 연구소의 연구원인 Akkerman은 엘리자베스 스튜어트가 유럽의 많은 영향력 있는 사람들과 폭넓게 주고받은 서신을 바탕으로 자신의 시리즈를 제작했습니다.
두 번째 부분, “보헤미아 여왕 엘리자베스 스튜어트의 서신, 2권(1632-1642)”, 스튜어트가 미망인이 되어 남편으로부터 보헤미아 국가 원수 자리를 물려받은 시기를 다루고 있습니다.
Akkerman은 “엘리자베스는 프레데릭 5세 왕의 경박하고 사치스러운 배우자로 알려졌습니다.”라고 말합니다. “가장 인상 깊었던 점은 글자가 전혀 다른 그림을 그린다는 것입니다. 그녀의 남편인 프리드리히 5세, 팔라티노 선제후, 보헤미아 왕이 사망한 후, 엘리자베스는 왕의 역할을 이어받아 팔츠의 잃어버린 땅을 되찾기 위해 싸워야 했습니다. 그것은 그녀가 스스로 선택한 역할이 아니었습니다. 이것은 1632년 11월에 전직 시녀였던 Lady Broughton에게 쓴 편지에서 입증됩니다. 엘리자베스는 이제 자신이 막중한 책임을 져야 하는 삶을 선고받았다고 썼습니다. '내가 항상 가장 싫어했던 역할인 국가 원수가 될 것이라고 누가 생각이나 했겠습니까.'”
솔직하고 단호함
1632년부터 1642년까지의 편지에는 주로 국정 내용이 포함되어 있음에도 불구하고 엘리자베스의 솔직함은 분명합니다. 그녀는 개인 주소에서 때때로 다른 사람을 놀립니다. 칼라일 제1백작 제임스 헤이에게 보낸 편지에서 그녀는 그를 "못생긴 낙타 머리"라고 불렀고, 헨리 베인 대사는 그녀를 "정직하고 뚱뚱한 바보"라고 묘사했습니다.
그녀의 정치적 역할에 대한 그녀의 참여는 적에게 붙잡힌 그녀의 아들과 사과 루퍼트에 대해 이야기할 때 분명해집니다. "적의 손에 들느니 차라리 그가 죽는 게 낫겠다." 이를 통해 엘리자베스는 자신의 아들이 가톨릭 신앙으로 개종하고 적군을 강화하도록 설득될까봐 두렵다는 점을 나타냅니다.
군사적, 정치적, 외교적 중요성
Akkerman은 다음과 같이 설명합니다. “엘리자베스의 서신을 통해 우리는 근대 초기 유럽의 사건을 더 넓은 관점에서 볼 수 있습니다. 그녀는 그 기간 동안 모든 주요 행위자들과 개인적으로 접촉했으며 군사적, 정치적, 외교적 중요성에 관해 그들과 서신을 교환했습니다. 이 모든 사람들과 그들이 논의한 주제가 그녀의 편지에 반영되어 있습니다!”
이 작품에서 놀라운 점은 Akkerman이 수집한 정보의 양입니다:1,224페이지, Elizabeth로부터 그녀에게 보낸 편지 622통. 47개의 다양한 출처에서 수집되었으며 그 중 대부분은 이전에 출판되지 않았습니다.
이 책에는 손으로 쓴 편지의 사본뿐만 아니라 7개의 서로 다른 숫자 코드로 된 서신도 포함되어 있으며 모두 이번 연구에서 처음으로 해독되었습니다. 그 기간 동안 대사, 외교관, 정치인들이 동일한 코드를 사용했습니다. 따라서 Akkerman의 발견은 근대 초기 유럽의 다른 연구자들에게 매우 귀중한 것입니다. 예를 들어, 화가 페터 파울 루벤스의 미술 중개인인 발타자르 게르비에(Balthazar Gerbier)의 편지 모음집을 해독하는 것입니다.
