칸다노우의 멸망:처벌받지 않은 독일의 정육점

1941년 6월 3일, 독일 침략자들은 크레타 전투(1941년 5월 20~31일) 동안 보여준 저항에 대한 보복으로 하니아의 칸다노스 마을을 완전히 파괴하고 주민 180명을 처형했습니다. 이는 그리스에서 독일군이 저지른 가장 심각한 전쟁 범죄 중 하나입니다.

칸다노스(Kandanos) 또는 칸다노스(Kandanos)는 하니아현 중앙에 위치하고 있으며 북쪽의 하니아와 남쪽의 팔레오코라를 연결하는 도로에 있습니다. 이 지역은 작전에 전략적으로 중요한 지역으로 간주되었기 때문에 독일이 큰 섬을 침공한 첫날부터 폭격을 받았습니다. 5월 23일에는 차량화 부대가 이를 포획하려 했으나 급조 무기를 갖춘 지역 주민들이 가까스로 격퇴했습니다. 다음날 독일군은 우월한 병력을 이끌고 돌아와 5월 25일 마을을 점령했고, 크레타 전사들은 주변 산지로 흩어졌습니다.

6월 3일, 칸다노를 점령하기 위한 전투(5월 23~25일) 중 독일군 25명이 사망한 것에 대한 보복을 위해 Horst Trembes 중위 휘하의 제3 낙하산 대대가 마을에 도착했습니다. 독일 낙하산병들은 그들의 지도자인 쿠르트 학생 장군의 명령을 수행하고 있었고 전날 크레타 섬에서 보복을 시작하여 하니아 콘도마리 마을에서 민간인들을 처형했습니다.

즉시 독일군은 칸다노의 집에 불을 지르기 시작했고 며칠 안에 문자 그대로 그것을 땅바닥까지 파괴했습니다. 그들은 나머지 주민 약 180명을 모두 살해했으며, 사형을 선고하고 유적지 방문과 재건축을 금지했습니다. 칸다노의 파괴와 민간인 살해는 독일군이 그리스에서 저지른 많은 범죄 중 하나입니다.

그들의 행동을 정당화하기 위해 그들은 파괴된 칸다노에 그리스어와 독일어로 다음과 같은 표지판을 게시했습니다. "여기 칸다노스가 있었습니다. 독일군 25명의 살해를 속죄하기 위해 파괴되었습니다.

칸다노스는 살해된 독일군 뒤에서 무장한 시민, 남성, 여성에 대한 보복으로 파괴되었습니다.

남성, 여성, 어린이, 성직자가 함께 독일 낙하산병, 산악인, 엔지니어를 잔인하게 살해하고 그들이 감히 대제국에 저항했기 때문에 1941년 6월 3일 칸다노스는 기초부터 파괴되었습니다. 다시 재건하세요. »

독일이 항복한 후 쿠르트 스튜던트(Kurt Student) 장군은 영국군에 의해 체포되었고 1947년 5월 크레타 섬에서 국방군 전쟁 범죄로 군법회의에 회부되어 5년 징역형을 선고 받았습니다. 그를 그리스로 인도해 달라는 그리스 당국의 요청은 연합군에 의해 거부되었습니다. 학생은 감옥에 오래 머물지 않다가 1948년 건강상의 이유로 석방되었습니다. 그는 1978년 88세의 나이로 사망했습니다.