동독의 죽음의 기계의 종말

1984년 11월 30일, 동독은 마지막 자동 발사 시스템을 해체합니다. 1971년부터 "SM 70" 유형의 파편 지뢰가 독일 내륙 국경을 확보했습니다. "죽음의 기계"로 인해 최소 9명의 난민이 사망했습니다.

마크-올리버 레르만(Marc-Oliver Rehrmann)

분할로 끝납니다. 서양에서 "죽음의 기계"라고 부르는 이 기계를 해체하는 데 1년 이상이 걸렸습니다. 1984년 11월 30일, 동독은 현재 슐레스비히-홀슈타인과 메클렌부르크-서포메라니아 주 경계인 구도우 근처 함부르크-베를린 아우토반 북쪽 내독일 국경의 마지막 자동 발사 시설을 해체했습니다. 1983년 10월 5일, SED 사무총장 에리히 호네커(Erich Honecker)는 약 60,000개의 자동 발사 장치를 완전히 해체할 것이라고 공개적으로 발표했습니다. 1984년 말까지 제거되어야 합니다.

10년 넘게 동독 지도부는 자체 발사 장치에 의존해 왔습니다. 기술 전문 용어로 이 장치는 SM 70이라고 불립니다. SM이라는 약어는 파편화 지뢰를 의미하며 숫자 70은 도입 연도인 1970년을 의미합니다. 목표는 연방 공화국으로의 "국경 침범"을 방지하는 것입니다. "국경의 불가침성"은 동독 지도부의 우선적인 정치적 과제를 나타냅니다. 그들은 탈출 시도가 성공할 때마다 동독에 정치적 피해를 가져올 것이라고 확신합니다.

사슴을 대상으로 테스트한 "SM 70"

1970년 10월, 국경군 사령관은 파편 지뢰를 시험하라는 명령을 내렸다. 이 "실험적 소개"는 약 15km 길이에 걸쳐 진행됩니다. 동물은 시험 대상으로 사용됩니다. 동독의 관점에서 볼 때, 테스트는 순조롭게 진행되고 있습니다. 파편 지뢰에 의해 발사된 야생 동물의 75%가 치명적인 부상을 입었습니다. 국방부는 "SM 70"으로 확장된 장벽 울타리가 "효과적인 국경 보안 시스템임을 입증했다"고 결론 내렸습니다.

마을에는 파편 지뢰가 설치되지 않습니다

1971년에 특별히 훈련받은 선구자 부대가 국경을 따라 새로운 장벽 501을 세우기 시작했습니다. 이 장벽은 자체 발사 장치가 세 가지 다른 높이에 부착된 3미터 높이의 확장된 금속 메쉬 울타리입니다. NDR.de와의 인터뷰에서 Marienborn 독일 사단 기념관의 Frank Stucke는 "국경이 군대에게 혼란을 주거나 팀의 힘이 국경의 특정 구역을 확보하기에 충분하지 않은 곳에 파편 지뢰가 설치되었습니다"라고 설명했습니다. . 다음과 같은 원칙이 있었습니다:"분열 지뢰는 마을 안이나 근처에 설치되지 않습니다."

호네커가 결정을 내립니다

동독 지도부는 자동 발사 시스템으로 인해 난민이 사망하는 것을 받아들입니다. 1971년 8월 17일 국방부 문서에는 "분열 지뢰의 운동 에너지는 'SM 70'의 제한 구역을 돌파하려는 사람들이 무해함을 보장하기에 충분하다"고 적혀 있다. 하지만 파편화 광산에 대한 우려도 있습니다. 1971년 12월, 동독 국방부 집행위원회는 지뢰가 서방의 정치적으로 불리한 반응을 불러일으킬 수 없는지, 그리고 이러한 관점에서 볼 때 다음과 같은 지뢰를 개발하고 사용하는 것이 더 유리하지 않을지 여부를 물었습니다. 효과 감소. 하인츠 호프만 국방장관은 SED 중앙위원회 제1서기인 에리히 호네커가 이 문제를 결정할 것을 제안했습니다. 1972년 1월 초, 호프만은 경영진에게 호네커의 대답을 알렸습니다:분할 광산은 평소대로 설치되어야 합니다.

1km에 100,000 GDR 마크

1977년까지 파편 지뢰는 약 270km 길이에 걸쳐 설치되었으며, 1983년에는 자체 방어 장치를 갖춘 장벽 시스템의 총 길이가 400km 이상에 달했습니다. 독일 내부 국경의 총 길이는 거의 1,400km에 달합니다. 동독 정보에 따르면, 파편 지뢰 설치 비용은 국경 1km당 약 100,000동독 마르크입니다. 서베를린 국경에는 자동 사격 시스템이 없습니다.

자체 발사 시스템은 어떻게 작동하나요?

파편 지뢰는 항상 동독 영토의 국경 울타리에 부착되어 있습니다. 광산 본체는 폭발성 TNT로 채워진 얇은 벽의 알루미늄 콘과 직경이 4mm에 달하는 강철 발사체 최소 100개로 구성됩니다. 각 "SM 70"에는 3개의 수평 와이어가 부착되어 있습니다. 상단과 하단은 새가 메커니즘을 작동시키는 것을 방지하도록 설계되었습니다. 울타리에 접근하거나 울타리 위로 올라가려고 할 때 중앙의 와이어가 닿거나 끊어지면 회로가 닫히고 폭발이 발생하며 강철 파편이 큰 힘으로 발사됩니다. 동시에 국경군에 신호가 전달됐다. 발사체는 최대 120m까지 날아갈 수 있습니다. 팔이나 다리에 부상을 입으면 피해자가 피를 흘리며 사망할 수도 있으므로 치명적일 수도 있습니다.

동독은 자동 발사 장치의 존재를 부인합니다

조각화 광산은 동독에서 매우 비밀로 유지됩니다. 그러나 서양에서는 사람들이 자동 발사 장치에 주목합니다. 1972년 10월, ZDF는 "지역 경계의 죽음의 기계"에 대해 광범위하게 보도했습니다. 그러나 동독은 'SM 70'의 존재를 계속해서 부인하고 있다. 같은 달, SED 지도자 에리히 호네커는 자유 독일 청년단 회원 4,500명을 조롱하면서 서방이 "존재하지도 않는 소위 죽음의 기계"에 분노하고 있다고 조롱했습니다.

정원 깡패:"죽음의 기계 획득자"

자체 발사 장치의 존재에 대한 증거를 제시한 사람은 바로 서구의 전 동독 시민인 Michael Gartenschläger입니다. 1975년 11월 그는 뉴스 잡지 "Spiegel"에서 동독 국경 시설의 구조와 기능에 관한 보고서를 읽었습니다. 특히 그의 마음에 남는 한 문장은 다음과 같습니다. "현재까지 연방 국경 경찰은 자동 사격 기계가 어떻게 작동하는지 자세히 알지 못합니다." 당시 함부르크에 살고 있던 Gartenschläger는 다음과 같은 결정을 내렸습니다. "그들이 그런 것이 필요하지만 없으면 그냥 사면 됩니다."

첫 번째 쿠데타는 밤에 성공합니다

1976년 4월 1일 밤, 32세의 이 청년은 독일 내륙 국경, 서독의 브뢰텐과 동독의 Wendisch Lieps 사이, Büchen 근처의 혼란스러운 지형에서 자체 사격 장치를 풀었습니다. 그는 훔친 "SM 70"을 실험실에서 장치를 분석하는 "거울"에게 넘깁니다. 뉴스 매거진은 1976년 4월 12일에 "SM-70-Procurer"에 대해 광범위하게 보도했습니다. 4월 23일 밤, Gartenschläger는 첫 번째 범죄 현장에서 불과 200m 떨어진 두 번째 파편 지뢰를 해체했습니다. 그는 이 사본을 서베를린의 체크포인트 찰리 박물관에 판매했습니다. 그러나 연방공화국의 최고 정치적 수준에서는 큰 항의가 없었다. 이제는 데탕트 정책의 시대입니다.

동독은 SM-70 지뢰에 대한 언론 보도를 보고 그것은 단지 더미에 불과하다고 반박했습니다. 그러나 국제적인 인정을 받기 위해 경쟁하고 있는 동독 지도부에게 Gartenschläger의 행위는 가장 큰 외교 정책 중 하나입니다. 슈타지 수장 에리히 미엘케는 문제아가 다시 시도하면 "반드시 체포하라"고 직접 명령했다고 한다.

슈타지 요원들이 이미 와있습니다

사실:Gartenschläger는 또 다른 쿠데타를 계획하고 있습니다. 그는 본에 있는 동독의 영구 대표부 앞에 세 번째로 해체된 파편 광산을 배치하기를 원합니다. 그러나 1976년 5월 1일 밤, 슈타지 특공대가 국경에서 그를 매복 공격했습니다. 네 사람은 120발의 총격을 가했다. 정원박쥐가 죽습니다. 목격자는 슈타지 대원들이 경고 없이 총격을 가했다고 보고했습니다. 통일 후 동지들은 법정에서 정당방위를 위해 행동했다고 진술했다. Michael Gartenschläger는 친척들에게 알리지 않고 슈베린 묘지에 묻혔습니다. Gartensschläger의 사망 진단서에는 다음과 같이 적혀 있습니다:엘베 강에서 익사한 시체.

동독이 '죽음의 지뢰'를 해체하는 이유는 무엇인가요?

자동 발사 시스템은 1980년대 초 동독이 재정적 파탄에 직면하고 서방의 차관에 의존하던 시기에 해체되었습니다. 1983년 6월 말, 독일 연방 공화국은 동독에 10억 마르크의 대출에 대한 연방 보증을 부여했습니다. 몇 달 뒤인 1983년 10월 호네커는 자동 발사 시스템의 해체를 발표했습니다.

그러나 포츠담 현대사 연구 센터의 한스-헤르만 헤르틀(Hans-Hermann Hertle)에 따르면 수십억 달러의 신용금과 파편 광산의 종말 사이에는 아무런 연관성이 없다고 합니다. 대출을 주선한 프란츠 요제프 스트라우스(Franz Josef Strauss)는 연방 정부가 파편 광산 해체를 조건으로 삼았다고 말한 적이 없습니다. Hertle은 NDR.de와의 인터뷰에서 “만약 그랬다면 슈트라우스는 성공으로 자신을 장식했을 것입니다.”라고 말했습니다.

국제적 명성을 고려

대신 Hertle은 다른 맥락을 언급합니다. 당시 동독은 심각한 금융 위기로 인해 자신의 국제적 명성에 대해 매우 우려하고 있었습니다. 이것이 동독이 파편화 광산 측면에서 양보한 이유입니다. 특히 1983년 12월 초부터 유엔 협약이 동독 국가에 발효되어 어떤 상황에서도 민간인에 대한 지뢰 사용을 금지했습니다. 현대 역사가에 따르면 동독은 국제 무대에서 더욱 신뢰를 잃을 위험에 처해 있었습니다.

피해자 수는 불확실하다

동독은 가능한 한 탈출 시도의 흔적을 은폐했습니다. 1984년 말까지 자동 사격 시스템으로 인해 사망한 동독 시민의 정확한 수는 없습니다. Marienborn의 독일 사단 기념관에 따르면 9건의 사례가 입증되었습니다. 전문가들은 실제 수치는 훨씬 더 높을 것으로 추정하고 있다. 또한 동독과 연방 공화국 국경에서 발생한 총 사망자 수에 대한 추정치만 있습니다. 보통 900명 이상이 사망했다는 이야기가 있습니다.

동독 정부 범죄를 기소하는 중앙 기관인 베를린 검찰청은 독일 내 국경에서 확인 가능한 총 270명의 사망자를 확인했습니다. 이 중 237건은 동독 국경군 병사들의 총기 사용이나 기타 폭력 행위에 기인하고, 33건은 지뢰 폭발 및 지뢰 폭발에 기인합니다.