1965년 함부르크 롤링 스톤스 콘서트에서의 폭동

첫 번째 독일 투어에서 Rolling Stones는 함부르크의 Ernst Merck Hall에서도 공연했습니다. 그러나 1965년 9월 13일 두 번의 콘서트가 끝날 무렵에는 돌 하나도 돌이키지 않은 채 남지 않았습니다. 기록:47명 체포, 8명 부상.

작성자:마야 우커트

1965년 9월 13일 정오, 함부르크-Fuhlsbüttel 공항. 약 2,000명의 젊은이들이 세계에서 가장 무거운 밴드를 보고 싶어합니다. 여자아이들은 목이 쉬어 비명을 지르고, 남자아이들은 소리를 지릅니다. 롤링 스톤즈가 비행기에서 내리자 환호성이 터져 나옵니다. 군중은 장벽을 향해 밀고 나갑니다. 하지만 경찰은 모든 것을 통제하고 있습니다. 다양한 응급 서비스가 준비되어 있습니다. 젊은 영국 밴드의 팬들이 콘서트에서 정말 기뻐할 수 있다고 경고했습니다.

그 사이, 한 젊은 남자가 울젠에서 기차에 탔다. 울리히 슈뢰더(Ulrich Schröder)는 15세입니다. 그는 오늘을 정말 고대하고 있었습니다. "이 엄청난 기대가 가장 좋았던 부분이었습니다."라고 그는 나중에 말했습니다. "드디어 시작이군요. 오늘 스톤즈를 보니 가슴이 떨리네요."

Rolling Stones가 'Bad Boys' 이미지 앞에 옵니다.

롤링 스톤즈는 '나쁜 놈들'이라는 평판이 그들보다 앞서 있는데, 이는 경영진이 '좋은 비틀즈'와 구별하기 위해 꾸준히 그들에게 부여한 이미지이다. 잘 작동합니다. Stones는 시끄럽고, 거칠고, 거친 음악으로 모든 면에서 최선을 다합니다. "나쁜 소년들"은 마을에 이르기까지 기득권을 흔들고 싶어하는 독일의 반항적인 젊은이들의 신경을 건드렸습니다.

"비틀즈 팬들은 우리에게 겁쟁이였습니다."

"당시 독일 라디오에 나오는 것은 우리 음악이 아니었습니다. 우리는 Rex Gildo 및 Roy Black과 아무 관련이 없었습니다. "라고 Schröder는 회상합니다. "그 출발 시간이었죠. 우리는 우리를 둘러싼 곰팡내로부터 탈출하고 싶었습니다. 스톤즈는 우리에게 딱 맞았습니다. 비틀즈 팬들은 우리에게 겁쟁이였습니다."

함부르크 경찰이 스톤스 공연을 준비하고 있습니다

농부인 부모는 아들의 음악적 취향에 그다지 열성적이지 않습니다. "이 호텐토트 음악으로 무엇을 원하시나요?" 그러나 그들은 이미 콘서트에 관해 엉뚱한 이야기를 들었기 때문에 걱정스러운 훈계 없이 그를 콘서트에 가게 했습니다. "가는 동안 아무것도 부수지 마세요. 문제나 소란이 일어나면 여기서 나가세요. 안전하게 돌아오세요. 그리고 옷도 잘 입으세요!"

15세 소년이 마침내 Ernst-Merck-Halle에 도착했을 때 그는 깜짝 놀랐습니다. 지금까지 그와 그의 친구들은 수백 명의 사람들이 모이는 마을이나 작은 마을에서 열리는 콘서트에 대해서만 알고 있지만 이는 숫자가 다릅니다. "수천명의 젊은이들과 많은 경찰들이 있었습니다. 마을의 소년으로서 당신은 이미 불안한 마음을 품고 ​​있었습니다."

함부르크 경찰이 그토록 광범위하게 준비한 그날은 지금까지 계획대로 어느 정도 진행되었습니다. 그러나 스톤즈는 도시에서 점점 더 많은 소란을 일으키고 있으며, 오후와 이른 저녁에는 보안군이 처음으로 광란하는 팬들을 처리하고 있습니다. 이날 콘서트는 2회 예정돼 있는데 모두 매진됐다. 암시장이 번창하고 있습니다.

기쁨과 흐느낌으로 신음하는 소녀들

첫 번째 콘서트는 오후 5시 30분에 시작된다. 방문객 수는 6,000명에 달합니다. 당시 신문 보도에 따르면 이는 일종의 청소년 행사였다. 대부분 15~16세인 청소년들은 통제 불능 상태입니다. "Hamburger Abendblatt"는 다음과 같이 썼습니다. "소녀들은 황홀경에 빠져 신음하고 흐느끼며 청지기에 의해 자리로 밀려나고 계속 울고 있습니다. (...) 홀의 절반이 의자 위에 서 있습니다. 한 청년이 옷을 벗기 시작합니다. 관리인의 명령에 따라 그는 다시 옷을 입어야 합니다. 이제 그는 신발로 관자놀이를 때리고 있습니다. 옷을 찢고 싶어하는 남자가 오후 쇼에서 가장 추악한 부분인 것 같습니다.

재미도 꽤 빨리 끝납니다. Ulrich Schröder는 Stones가 20분 후에 멈출 것이라는 것을 거의 믿을 수 없습니다. "물론 조금 실망스러웠습니다. 음, 비명소리 때문에 음악도 잘 들리지 않았고 시스템이 이를 처리할 수 없었습니다." 결국, 그는 두 번째 콘서트 티켓도 가지고 있고 그날 거기에 있다는 사실만으로도 행복합니다. "우리는 의자 뒤쪽에 서서 서로를 꼭 붙잡고 있었습니다. 결코 잊지 못할 경험이었습니다."

로커가 분위기를 뜨겁게 달구고 있습니다. "이제 석고도 있어요!"

또한 두 번째 콘서트에서는 스톤즈가 시끄러워서 홀이 끓어오르지만 무대 위의 남자들은 팬들을 통제합니다. 그런데 이제 밖이 더워지고 있어요. 2,000명이 넘는 젊은이들이 폭동을 일으켰는데, 이는 부분적으로는 티켓을 받지 못한 것에 대한 좌절감 때문이었고, 부분적으로는 "Abendblatt" 기자가 쓴 것처럼 "모든 것에 대한 둔한 분노" 때문이었습니다. "이제 석고가 있습니다"라는 슬로건이 있으며 몇 시간 동안 거리 싸움이 이어집니다. 바로 그 중심에는 이미 도시에서 "폭동 조장자"로 알려진 젊은이들의 그룹이 있습니다. '라우디스'라고도 불리는 도시공원의 로커들이 폭발적인 분위기를 뜨겁게 달군다.

Ernst-Merck-Halle 앞에서 폭동이 일어났습니다

당시 신문 보도에 따르면 잔액은 손상된 자동차, 전복된 경비실, 쓰러진 나무, 파괴된 폐지 바구니, 파쇄된 선거 포스터, 철거된 가로등 및 상점 유리창이었습니다. 청소년 47명이 체포됐고, 부상자는 8명이다. 그리고 울리히 슈뢰더는요? "저는 마을 소년이었습니다. 그 모든 것이 불편했기 때문에 콘서트가 끝난 후 안전을 위해 급히 도망쳤습니다."

열혈 팬에서 박물관 운영자로

이날 스톤즈가 앞으로 수십 년 동안 세계적인 경력을 쌓을 것이라고 의심하는 사람은 아무도 없습니다. 그리고 울리히 슈뢰더는 이 사람들이 자신의 삶에 얼마나 많은 영향을 미칠지 전혀 모릅니다. 수년에 걸쳐 그는 그들의 가장 큰 팬 중 한 명이 되었습니다. 그는 기타리스트 Ron Wood를 개인적으로 알게 되었고, 이를 통해 다른 밴드 멤버들과도 연락할 수 있게 되었습니다. 그는 엄격하게 봉쇄된 무대 뒤 공간에서 열리는 콘서트에 자주 참석합니다. 그리고 마침내 그는 꿈을 이루었습니다. 2011년에 그는 Lüchow에 Stones Fan Museum을 열었습니다. 물론 1965년 함부르크 콘서트의 티켓과 포스터도 찾을 수 있습니다.