유럽의 역사

만리장성의 신비를 알기 위해 15세기 중국을 여행했을 때

이 새로운 과거 여행을 시작하기 전에 몇 가지 세부 사항을 명확히 하고 싶습니다. 첫째, 가상의 여행으로서 나는 약간의 "예술적" 임시 라이센스를 허용해야 하고, 둘째, 내가 상호 작용하는 캐릭터를 존중하되 "동일"하게 대하는 것은 21세기의 것입니다. 내가 이 마지막 뉘앙스를 내는 이유는 이전 여행에서 내가 여행하는 장소와 당시의 캐릭터를 대하지 않는다는 이유로 받았던 일부 비판 때문입니다. 이러한 사항을 고려한 후 안전벨트를 착용하세요. 여행이 시작됩니다...

그리고 나는 양쯔강의 거대한 하항에 얽힌 중국 항만 선원들 한가운데에 있었습니다. 나의 호스트가 어디에 나타날지 기다리면서 나는 타임머신이 나를 위해 만들어준 작은 옷을 내가 눈치채지 못했다는 것을 깨달았습니다. 주변에서 볼 수 있듯이 그녀는 유행이었습니다. 넓은 소매가 달린 하늘색 실크 토가, 면바지, 무릎 길이의 스커트, 하이 펠트 부츠였습니다. 다음번 여행에서 내 어린 시절을 기억하기 위해 머리를 땋아줄 수 있는지 스타일리스트에게 말해야 합니다. 수년 동안 나와 함께했던 Yull Brynner의 모습이 기뻤지 만 요즘에는 좋은 머리를 쓰는 것이 어색하지 않았을 것입니다. 그 사이에 나는 사람들이 마차를 타기 위해 헤어지는 모습을 멀리서 보았다. 내 키는 거기 있는 사람들의 평균보다 몇 센티미터나 더 컸기 때문에, 말이 멈출 때 나는 마차에서 내리는 것을 보았다... 바로 정화였습니다! 나는 가능한 한 그에게 다가갈 수 있는 공간을 확보했습니다. 몇몇 군인들이 내 길을 가로질러 나를 막을 때까지. 나는 그가 나를 볼 수 있도록 손을 들었지만 군인들은 그것을 공격으로 해석했습니다. 그들은 창을 휘두르며 나를 공격했고, 나는 반사적으로 자기 방어의 행동으로 나를 보호하기 위해 팔을 뻗었고, 타격을 완화하기 위해 어깨를 으쓱하면서 눈을 감았습니다. 하지만 아니, 비명소리를 듣고 창들이 공중에서 얼어붙었다. 군인들은 그들을 낮추고 제독에게 절한 뒤 그의 뒤에 섰다.

<인용문>

-안녕하세요 하비에르. 저는 정허(Zheng He)입니다. 나를 공격하려는 줄 알았던 경비병을 용서해 주십시오." 제독은 살짝 고개를 숙이며 말했다.
-내 방식에 대해 사과해야 할 사람은 바로 나다. 그들이 그렇게 생각하는 것은 정상이었다." 그의 온몸을 덮은 길고 붉은 로브의 자락이 내 눈과 마주칠 때까지 몸을 기울이며 대답했다.
"저와 함께 가세요. 우리는 성벽 건설 공사를 볼 수 있는 주용고개 목적지까지 마차를 타고 갈 것입니다.

만리장성의 신비를 알기 위해 15세기 중국을 여행했을 때

정화(군, 해병 및 탐험가)

우리는 마차에 몸을 맡기고 목적지를 향해 출발했습니다.

<인용문>

-그렇다면 우리가 성벽을 어떻게 쌓았는지, 왜 하는지 알고 싶으시군요." 라고 말하며 대화를 시작했습니다.
-그것이 제가 방문한 이유입니다. 건설 이유부터 시작하겠습니다.
-실제로 중국에는 수세기 동안 벽으로 둘러싸는 풍습이 있었습니다. 그 당시 우리의 현재 영토는 소수의 왕국이 서로 경쟁하여 성취를 이루었습니다. 나머지에 대한 헤게모니. 기원전 221년 진시황(秦始皇)은 스스로 모든 영토를 하나의 왕국으로 통일했습니다. 서로 다른 왕국을 분리했던 모든 내벽이 허물어졌고, 황제는 중국과 중국 사이의 연결을 명령했습니다. 기존의 북쪽 성벽과 연속적인 첫 번째 선을 형성할 다른 구역의 건설은 내 주와 영락제와 모든 명나라가 우리 주변에 건설하고자 하는 성벽의 전조입니다.
-그러나 일단 왕국이 통일되고 안정되면, 이 새로운 벽은 외부의 위협과 관련이 있을 것이라고 생각합니다.
-특히 북부 대초원의 유목민과 관련이 있습니다. 우리의 첫 번째 황제 진시황 시대부터 유목민과의 관계는 무역을 통해 결정되었습니다. 주로 방목과 사냥을 기반으로 하는 유목민의 생활 방식에는 곡물, 직물 또는 도구가 필요했습니다. 우리는 모피와 무엇보다도 말을 얻었습니다. 무역이 진행되고 그들이 필요한 것을 얻는 동안 우리의 관계는 우호적이었습니다. 그러나 때때로 그들은 그들의 야망과 여러 부족 간의 결속력에 따라 우리 영토를 습격하여 그들이 할 수 있는 모든 것, 그들이 필요로 하는 것, 그들이 원하는 것을 파괴했습니다. 원했다. 아니요, 그들은 전리품을 즐기기 위해 대초원으로 돌아갔습니다. 그럼에도 불구하고 그들의 공격에 대한 우리의 대응은 복수와 평화와 이해에 영향을 받지 않았습니다. 결국, 나의 좋은 친구여, 우리는 세계의 중심이고 야만인들이 우리의 부를 탐낸다는 것을 이해합니다. 그러나 우리는 우리 자신인 위대한 문명으로서 행동해야 합니다.
-그리고 세계의 중심을 위해 어떤 조치가 취해졌습니까? 평화?
-무역 협정으로 돌아가서 야만인들이 강도가 아닌 무역을 통해 그들의 필요를 충족하도록 노력하십시오. 호전적인 유목민들을 달래기 위해 특히 큰 비단 두루마리 형태의 선물 정책; 하친(Heqin), 부족의 추장과 결혼하여 황실 ​​공주를 인도하고, 야만인 무리의 미래 침입을 방지하기 위한 방어벽을 건설하여 야만인의 문명 세계를 제한합니다. 보시다시피, 그것들은 배타적이지 않으며, 각 황제는 순간과 상황에 따라 둘 중 하나에 집중하거나 직접적으로 모두에 집중합니다. 그리고 이것이 우리 경제에 수반하는 막대한 비용에도 불구하고, 이는 평화와 발전에 대한 우리의 염원의 증거입니다.
-그리고 문제를 근절하기 위해 군사 캠페인을 시작한 적이 없습니까?
- 논리적으로 우리의 우선순위는 그러나 전쟁을 피하기 위해 모든 것을 당신 편에 놓고 상대방이 모든 문을 닫는다면 징벌적인 습격이나 대규모 정복 캠페인과 같은 군사 수단에 의지할 수밖에 없습니다. 또한 우리가 약하거나 비겁한 민족이 아니라는 것을 적들에게 보여주는 것도 좋습니다. 그건 그렇고, 우리는 이미 도착하고 있습니다. 우리는 차를 마시고 우리가 보강하고 있는 벽 부분을 둘러볼 수 있습니다. 그렇게 생각하시나요?
-물론이죠.

만리장성의 신비를 알기 위해 15세기 중국을 여행했을 때

마차에서 내렸을 때 여행 중 평소처럼 나는 내 앞에 놓인 것 앞에서 다시 한 번 작아지는 느낌을 받았습니다. 위풍당당한 건축물 때문만이 아니라, 좌우로 둘러봐도 그런 작품의 끝이 보이지 않았다. 우리는 여기 저기 질서있게 이동하는 일꾼들의 분주함에서 벗어나 그늘진 곳에 앉았습니다. 우리는 차와 대나무 잎으로 만든 작은 봉지와 찹쌀 공을 채웠습니다. Zheng이 나에게 말한 바에 따르면 그것은 종자라는 전통 제품이었다. 그건 그렇고, 맛있었습니다. 힘을 되찾은 뒤 대화를 재개했습니다.

<인용문>

-그래서 유목민의 공격으로부터 보호하면서도 외부 세계로부터 격리시키는 거대한 방어벽으로 영토를 둘러싸는 것이 황제의 생각입니다.
-그것은 우리를 보호하고 문명인의 경계를 정합니다. 야만인의 땅에서 세상을 분리하고 우리가 관심이 없는 것이나 해롭다고 생각하는 것으로부터 우리를 격리시킵니다. 사실 처음부터 황제가 나에게 맡긴 임무는 함대를 만들어 동해를 항해하고 우리 손이 닿는 여러 지역과 외교 및 상업 관계를 구축하는 것이었습니다. 그래서 상대적이고 흥미로운 고립이다.
-내가 보기엔 모든 벽이 그 모양과 크기가 균일한 것은 아니다
-사실 그것은 하나의 벽이 아니다. 오히려 그것은 서로 다른 왕조의 명령에 따라 서로 다른 방식으로 시간이 지남에 따라 구축된 성벽과 다양한 방어 구조의 네트워크입니다. 내 주의 목적은 이전의 것 중에서 가능한 것을 취하여 압록강 가장자리에서 고비 사막까지 약 6,000km에 이르는 연속적인 성벽을 통합하기 위해 필요한 곳에 건설하는 것입니다. 논리적으로 볼 때, 모든 왕조가 명나라와 같은 건설적인 욕구를 가졌던 것은 아니었습니다. 그 기준은 그들의 의지와 이웃의 호전적인 순간에 달려 있었습니다. 그 바위 너머로 보면 이 벽은 우리가 지금 짓고 있는 벽과 아무 관련이 없다는 것을 알 수 있습니다. 과거에는 다진 흙을 원료로 하고 물을 빼내기 위해 갈대를 겹겹이 쌓아 요새를 쌓았지만, 지금은 대부분의 구역에서 기층에 돌과 벽돌을 조합하여 사용하고 있습니다. 사실, 여러분이 보시는 이 건축물인 주용 고개(Juyong Pass)는 거의 완전히 새로운 것입니다. 왜냐하면 이 곳은 몽골인들이 1368년 몽골의 첫 번째 황제가 될 때까지 거의 100년 동안 우리 국경을 넘어 우리 영토에 정착하는 데 사용했던 지점 중 하나였기 때문입니다. 명나라는 가까스로 그들을 몰아냈다.
-그들은 어떻게 들어왔는가?
-성벽은 지금처럼 튼튼하지 않았고, 게다가 급류와 물이 풍부한 산간지대가 있다. 계절의 우리가 지금 보호하려고 노력하고 있는 강과 같이 건설이 어려운 곳은 실제 자연 성벽에서 여름에는 은교까지 이어집니다.
-이러한 작업에는 매우 정밀한 구성이 필요합니다. 어떻게 하시나요?
-저와 함께 가시면 두 눈으로 직접 보실 수 있습니다.

만리장성의 신비를 알기 위해 15세기 중국을 여행했을 때

우리는 일어나서 공장처럼 보이는 곳에서 벽 아래까지 큰 벽돌을 운반하는 짐승들 사이로 산책을 나갔습니다. 벽돌을 도르래로 들어 올리거나 가장 가파른 곳까지 운반하기 위해 인간 사슬을 만드는 노동자들, 석공들 사이를 산책했습니다. 바구니에서 가져온 모르타르와 함께 놓았습니다...

<인용문>

보시다시피, 각 작업자는 자신이 해야 할 일을 알고 있으며 모든 것이 완벽하게 동기화되고 밀리미터 단위로 연구됩니다. 그리고 각 그룹에 할당된 섹션이나 벽돌의 크기 등 눈에 띄지 않을 수 있는 세부 사항을 포함하여 모든 것을 말합니다. 각 작업자 그룹에는 작은 섹션이 할당되어 그것에 집중하고, 작업이 끝나면 동일한 길이의 다른 섹션을 시작합니다. 더 큰 질서를 제공하는 것 외에도 작은 부분에서 작업을 시작하여 그것이 어떻게 빠르게 발전하고 완료하는지 확인하는 것은 예를 들어 몇 킬로미터에 달하는 건설을 시작하고 하루가 어떻게 흘러가는지 확인하는 것과 도덕적으로 동일하지 않습니다. 아직 끝내려면 많이 남았습니다. 벽돌처럼. 일반적으로 사용되는 것보다 다소 크지만 이러한 방식으로 벽이 더 빨리 올라갑니다. 이 수소 수레를 따라 벽돌 공장까지 가보세요. 제가 안내해 드리겠습니다. 현재 작업이 진행되고 있는 벽의 모든 부분을 따라 이와 같은 공장이 수백 개 분산되어 있습니다.

우리는 노동자들이 성형, 건조, 소성 등 다양한 제조 과정에서 바쁘게 일하고 있는 오래된 벽돌 공장을 방문했습니다. 츄러스와 같은 벽돌을 만들기 위한 완벽하게 기름칠된 기계였지만 뭔가 마음에 들지 않았습니다. 그 거대한 벽돌을 오븐에서 굽는 데는 적절한 온도를 얻기 위해 많은 양의 가연성 물질이 필요했고, 나무나 숯은 전혀 보이지 않았고 아무것도 보이지 않았습니다. 그래서 제독에게 물었습니다.

<인용문>

- 아주 통찰력이 있는 친구야. 우리의 에너지원은 천연가스입니다. 당신의 얼굴 표정을 보면 당신이 이 대답을 기대하지 않았다는 것을 이해합니다. 사실 그것은 우연한 발견이었고, 책임은 소금에게 있었습니다. 수세기 동안, 우리가 제국이 되기 전부터 소금은 매우 중요했으며 어떤 방식으로든 얻으려고 노력해 왔습니다. 논리적으로 해안 주민들은 쉬운 일을 했습니다. 바다에서 물을 추출하고 태양이 물을 증발시킬 때까지 얕은 웅덩이에 놓아두는 것이었습니다. 얻은 염수를 용기에 넣고 이미 결정화된 후속 상업화를 위해 건조시켰습니다. 내부에서는 그렇게 쉽지는 않았지만 바다 소금 통의 과정을 반복하되 지하 소금 퇴적물을 통과한 물이 샘에서 나오는 물을 사용하는 등 그것을 얻는 방법도 있었습니다. 지하 수류를 기반으로 하지만 특정 기술이 필요한 또 다른 획득 방법은 시추였습니다. 지형에 따라 금속 팁이 다른 거대한 대나무 드릴을 사용하여 지하 하천에 도달할 때까지 뚫고 물을 표면으로 끌어올린 다음 냄비에서 가열하여 물을 증발시키고 소금을 얻습니다. 문제는 때때로 그 천공에서 물이 발견되지 않고 천연가스 주머니가 발견된다는 점이었습니다. 첫 번째 사고와 사망 이후, 우리는 이 에너지원을 사용하여 냄비를 가열하는 연료로 사용하는 방법을 배웠습니다. 이것이 바로 공장에서 가연성 물질을 본 적이 없는 이유입니다. 이러한 매장지 중 하나가 근접해 있는 곳에서는 여기처럼 대나무 지팡이를 통해 필요한 곳으로 운반합니다.
-존경하는 제독님. 왼쪽에 있는 큰 냄비를 보면 종자라고 생각됩니다. 밥도 같은 방법으로 밥을 짓고 가열도 합니다.
-예, 아니오. 동일한 시스템으로 가열되지만 당신이 먹은 쌀은 거기에서 조리되지 않았습니다. 그것은 부엌에서 이루어집니다. 거기에서 요리하는 것은 밥인데 벽용입니다.
-벽면용 찹쌀?
-놀랍겠지만 이해합니다. 이것이 우리 건설 시스템의 핵심 중 하나입니다. 우리가 사용하는 절구는 종즈와 유사한 끈적끈적하거나 찹쌀풀에 죽은 석회를 섞어 만든 것인데, 죽은 석회는 석회암을 고온으로 가열한 후 물을 첨가하는 것에 지나지 않습니다.

만리장성의 신비를 알기 위해 15세기 중국을 여행했을 때

이는 가장 혁신적인 기술, 가장 기본적이고 필수적인 요소의 사용, 그리고 논리적으로 엄청난 규모의 사심 없는 인력이 혼합된 놀라운 벽입니다.

<인용문>

- 노동자들은요? 여기에는 많은 노동력이 필요하기 때문입니다.
-모든 것이 있습니다. 건축의 명장, 벽돌공, 석공이나 벽돌 공장에서 일하는 숙련된 일꾼도 있고, 성벽 공사를 하라는 선고를 받은 전쟁 포로와 죄수도 있습니다. 또한, 가장 심각한 범죄의 경우, 죄수가 형기 전체를 ​​복역하기 전에 사망하는 경우 그의 친척 중 한 명이 그를 위해 복역해야 합니다. 그러나 가장 큰 노동력은 우리 모두에게 이익이 되는 일을 위해 자신을 희생해야 한다는 것을 이해하고 의무가 허락할 때 자원 봉사하는 군인과 농민으로 구성됩니다.

그 순간, 내 머리를 열려고 하던 항구 경비병 한 명이 제독에게 다가와 그의 귀에 속삭였다.

<인용문>

잠깐만요 자비에르. 금방 돌아올게요

우리 시대에도 하기 매우 어려웠을 그 위대한 일을 곰곰이 생각하고 있을 때, 벽돌을 벽으로 옮기던 일꾼 중 한 사람이 내 옆에 짐을 떨어뜨렸습니다. 나는 그가 그것을 다시 놓을 수 있도록 몸을 굽혔고 그는 땅에서 눈을 떼지 않은 채 나에게 말했습니다:" 나는 자발적으로 여기에 있는 것이 아닙니다. 그들은 나를 땅에서 빼앗아갔고 나는 아내와 아이들을 남겨두고 떠나야 했습니다 ” (당신이 눈치챘는지 모르겠지만 타임머신은 나를 과거로 데려가며 내 옷장을 관리하는 동안 나를 다국어 사용자로 만듭니다). 그는 고리버들 바구니를 다시 어깨에 메고 계속해서 길을 갔습니다. 그 농민은 포기와 복종의 살아있는 이미지였으며, 그는 황제의 뜻에 따라 부과된 운명을 떠맡았습니다. 나는 그 남자가 나에게서 멀어지는 동안 그 남자에게 시선을 고정하고 그가 돌아서서 친절하고 이해심 많은 표정을 지을 때까지 기다렸습니다. 하지만 그는 아무 것도 하지 않고 제 갈 길을 갔습니다. 그의 유일한 반역 행위는 외국인의 귀에 속삭이는 것뿐이었습니다. 나는 그를 위해 아무것도 할 수 없었지만 그는 나를 위해 뭔가를 해주었습니다. 죽은 성벽 작업자들이 어디에 묻혔는지 제독에게 질문할 수 있는 힘을 주십시오. 어떤 기사에서 죽은 사람이 작품 자체에 묻혀 있다는 내용을 읽은 적이 있는데, 이번 여행에서 묻고 싶은 질문 중 하나였는데, 마지막 수정본에서는 복잡한 주제이기 때문에 무시하기로 했습니다. 그건 분명 기분을 상하게 할 거야. 이제 농부님의 댓글을 보고 꼭 올려야겠다는 생각이 들었습니다. 그리고 그는… 제가 어떻게 이 문제를 제기할지 고민하고 있는 동안, 정(Zheng)의 다른 경비병이 제게 다가와 제독을 만나러 따라오라고 손짓했습니다.

<인용문>

- 무슨 일이라도 있었나요? -놀라서 물었어요
-아니요, 아니예요. 나는 단지 내 영주가 우리를 기다리고 있는 다음 요새까지 그와 동행하기만 하면 됩니다.

만리장성의 신비를 알기 위해 15세기 중국을 여행했을 때

나는 그의 발자취를 따라갔고 놀랍게도 말과 마차가 있는 곳으로 가지 않고 벽을 향해 갔다. 우리는 계단을 올라 뱀 모양의 용의 실루엣이 있는 벽 꼭대기에 이르렀고, 그곳에는 말이 우리를 기다리고 있었습니다. 우리는 제독이 우리를 기다리고 있던 요새까지 올라가서 벽을 따라 걸었습니다. 높이 10미터, 폭 5미터쯤 되는 그 벽을 따라 질주하는 것은 거의 현기증을 느낄 정도였다. 성벽 중앙에 박혀 있는 막사처럼 보이는 곳의 문 앞에는 소규모 파견대가 기다리고 있지 않았다.

<인용문>

- 위에서 본 벽에 대해 어떻게 생각하시나요? Zheng이 언제 도착했는지 물었습니다.
-바닥에서 견고함과 견고함이 느껴지면 위에서 보면 난공불락의 느낌이 듭니다.
-그렇겠죠. 성벽의 모든 부분이 이렇게 높은 것은 아니지만, 지금 우리가 만들고 있는 부분은 최대 10미터에 달하고 군인들이 필요한 곳으로 빠르게 이동할 수 있을 만큼 넓습니다. 이러한 이유로 약 800m마다 우리는 공격을 방지하고 경고할 수 있는 망루와 전략적 지점에 위치한 수십 개의 요새를 건설하며, 성벽의 안전한 곳에서 이동하고 격퇴할 수 있는 군인 분리대가 있습니다. 침략을 시도합니다. 또한, 적군의 수가 필요하면 국경 부근의 내부 막사와 신속하게 통신할 수 있으며, 짧은 시간에 수천 명의 병력을 보유할 수 있다.
-그리고 탑과 탑 사이의 통신은 어떻게 하는가? 막사?
-낮에는 깃발, 연, 연기 신호, 밤에는 횃불 등 여러 가지 옵션이 있습니다. 망루가 가까이 있기 때문에 낮 동안에는 간단한 깃발을 사용하여 사소한 문제에 대한 메시지를 전송할 수 있고, 요새나 내부 막사, 더 멀리 있는 연기 신호 또는 연과 통신할 수 있습니다. 밤에는 횃불로 모든 지점 간 통신이 이루어집니다.
-내가 태어난 땅에서는 연이 아이들을 위한 것입니다.
-그리고 여기에서도 우리는 그것을 사용하고 따라가며, 다른 많은 것들을 위해. 사실, 수세기 전에는 낚시에 사용되었습니다. 낚싯줄과 갈고리가 추가되어 어부들은 안전한 해안을 벗어나지 않고도 작은 배를 타고 더 깊은 곳까지 갈 수 있었고, 가장 큰 배라도 좌초할 위험 없이 멀리 떨어진 암초에서 낚시를 할 수 있었습니다. . 그 후 나중에는 군대에서 원거리에서 명령을 전송하고 심지어 적진에 포격을 가하기 위해 시각적 또는 청각적 신호 장치(바람이 소리를 낼 수 있는 작은 종이나 대나무 피리 추가)로 사용되었습니다. 우리는 또한 더 튼튼한 새 프레임과 훨씬 더 큰 프레임을 사용하면 사람을 공중에 띄울 수 있다고 생각했습니다. 비용이 들었지만 우리는 그것을 얻었습니다. 이 성과는 군사 및 민간 분야, 특히 건설 분야에서 우리에게 다양한 가능성을 열어주었습니다. 위에서 벽에 걸린 작업을 감독할 수 있다고 상상해 보세요.
-당신의 말투로 볼 때 그것은 현실이라기보다는 환상에 가까웠다는 것을 이해합니다.
-우리는 그것을 실행에 옮길 수 있었지만, 새꾼이 산 채로 착륙하는 사고가 발생한 경우가 더 많았습니다. 그래서 우리는 그것을 폐기하고 전통적인 메시지 연으로 돌아갔습니다. 메시지 얘기가 나와서 말인데, 주용령의 깃발은 음식이 준비되었음을 알려줍니다. 다시 돌아갈까?
-네, 물론이죠. 이렇게 정확하고 구체적인 메시지가 깃발을 통해 전달될 수 있다고는 생각하지 못했습니다. 아니요, 아니요. 음식이 준비되면 알려주라고만 했습니다.

우리는 말을 타고 성벽 위로 돌아왔는데, 우리가 도착했을 때 경비병들을 제외한 모든 일꾼들이 배급을 받기 위해 줄을 서 있었습니다. 그들을 지나며 보니 국수 한 그릇과 밥 한 그릇이 그들의 에너지 낭비에는 부족한 것 같았다. 나는 조금 뒤에 머물다가 내 귓가에 속삭이는 농부를 만나러 돌아갔다. 그는 앉아서 밥을 먹고 있었습니다. 그는 내가 있는 것을 알아차리고는 그릇을 내려놓고 몰래 손을 내밀어 성벽 밑에 있는 바위를 가리켰습니다. 그는 물건을 모으고 일어나 일꾼 그룹에 합류했습니다. 표시된 곳으로 가보니 돌에 새겨진 글귀가 보입니다. 중국어가 아니어서 무슨 말인지는 이해하지 못했지만, 농부가 나에게 메시지를 보낸 것은 분명했습니다. 내가 돌아섰을 때 이미 경비원 중 한 명이 나를 향해 다가오고 있었습니다. 나는 그와 함께 걸었고 그는 Zheng이 방금 앉았던 테이블로 나를 데려갔습니다. 이미 짐작했듯이, 노동자들의 음식은 우리에게 제공되는 음식과 아무런 관련이 없습니다:jiaozi , 고기로 속을 채운 만두의 일종으로 매콤한 소스, 새둥지 수프, 검은 계란을 곁들인 밥, 간장과 오이를 곁들인 생선 찜, 디저트로 월병이 제공됩니다. 그 호화로운 잔치 후에 나는 좋은 커피 한 잔을 마시고 싶었지만 거기에는 또 차가 있었습니다. 저는 벽에 붙은 문구에 대해 논평할 기회를 가졌습니다.

<인용문>

-테이블에 왔을 때 벽에 비문이 새겨져 있는 것을 발견했습니다. 작품과 관련이 있나요?
- 건립연도, 황제나 건축주와 관련된 비문, 인부들이 만든 비공식 비문 등 공식적인 비문이 있습니다. 이론적으로 후자는 허용되지 않지만 우리는 눈을 감습니다. 그들은 또한 벽의 일부이며 일반적으로 귀찮게 하지 않는 시를 기록합니다. 당신이 원한다면 내 경비병 중 한 명이 당신과 동행할 수 있으며 그가 그곳에서 말하는 것을 통역해 줄 것입니다.

만리장성의 신비를 알기 위해 15세기 중국을 여행했을 때

우리는 벽에 도달했고, 나는 농부가 나에게 지시한 비문을 가리키며 번역을 기다리고 있는 그를 바라보았습니다. 그는 제독에게 돌아섰고 제독은 고개를 끄덕이며 동의했습니다. 그럼에도 불구하고 그는 대답이 느렸다. 나는 설명을 묻는 듯 그를 다시 바라보았고, 그의 얼굴에서 나는 어쨌든 그 시가 나를 괴롭힐 것이라는 것을 알았다. 찢어서 읽어보니…

<인용문>

모든 벽돌, 모든 돌, 모든 센티미터의 진흙은
마을 사람들의 뼈와 땀과 피와 함께
섞여 있습니다.

그 농부가 내 마음을 읽었는지, 아니면 행운의 여신이 한 것인지는 모르겠지만, 그는 그 벽이 세계에서 가장 큰 묘지라는 전설에 대해 Zheng에게 심문하는 것을 중요하게 여겼습니다. 그는 용기를 냈고 내가 테이블에 다가가서 제독에게 그가 거기에 놓은 것을 말하자 그의 얼굴에는 미소가 사라졌습니다. 그는 경비병을 노려보았지만 자신이 명령을 따랐을 뿐이라는 것을 알고 있었습니다.

<인용문>

-물론 어떤 죄수나 전쟁 포로의 것이겠죠. 이것이 그들이 자비를 베푸는 방법입니다. 사형을 강제노역으로 감형하고 감사하기는커녕 우리를 욕하고 모욕한다”고 답하며 그 곤경에서 벗어나려고 애썼다.
-그렇게 보인다. 죽은 일꾼 중 일부는 결국 벽을 채우는 재료가 됩니다. -내가 늑대의 입에 머리부터 뛰어들었다고 말했습니다.
-진짜 어리석은 일입니다. 비문에 대한 당신의 해석과 우리가 벽을 묘지로 사용했다고 생각하는 것입니다. ~이다 당신은 황실 손님이기 때문에 당신의 의견을 무시할 것입니다. 그러나 반복하지 말 것을 요청하고 싶습니다. 어쨌든 우리가 모든 세부 사항에 쏟은 건축의 복잡성과 당신의 관심을 보면 우리가 생각하십니까? 시체를 벽 안에 묻는 실수를 저지르게 될까요? 시체가 분해되면 구조가 약해지고, 더 나아가 내부에 구멍이 생기면 파열 및 붕괴가 발생할 가능성이 있는 지점이 될 것입니다.
-천번 사과드립니다, 제독님. .미안해요 알고 싶어하는 마음이 나 자신을 넘어섰습니다. 그런 일이 다시는 일어나지 않을 것입니다.
-당신들이 모르는 문화이고 국경 밖에서 우리가 비방을 당하지만 당신과 나는 여행자로서 편견 없이 세계를 여행해야 한다는 것을 이해합니다. 이 주제는 잠시 접어두고 미주를 먹자 , 막걸리.

다행스럽게도 이미 포화 상태였기 때문에 차가 더 많지 않았습니다. 그래서 나는 이렇게 풍성한 음식을 소화하기 쉽게 해주는 술에 감사했습니다. 물이 원래의 길로 돌아가고 일꾼들이 일하러 가는 동안 우리는 몇 분 동안 침묵을 지켰습니다. 나는 농부를 찾았고, Zheng이 눈치 채지 못한 채 그와 눈이 마주쳤을 때 우리 사이의 암묵적인 합의를 암시하는 반쯤 미소를 지었습니다. 어떤 식으로든 그는 만리장성 이야기의 주인공이 될 것입니다. 그는 그에게 빚을 졌고 나를 위해 연주해 주었고 나는 그를 실망시키지 않을 것입니다. 그는 와인을 얻었고… 윽! 내 입에서 큰 소리가 나왔지만 Mmmm! 빵을 굽는 오븐도 없었고, 위장병이 있을 때 어머니가 끓여 주셨던 밥과 끓인 물이 생각나기도 하고 발효되기도 한 그 맛이 나는 그 술을 총총히 비울 수밖에 없었다. 이 작은 선의의 거짓말의 문제점은... 내가 그것을 반복해야 했다는 것입니다! 이렇게 예뻐 보여야 배가 망가질 것 같았어요. 도망치지 않아도 될지는 모르겠지만...

<인용문>

그 컵을 다 마치면 벽으로 돌아가서 우리의 위대한 연구원 중 한 명인 Zhang Heng의 발명품을 볼 수 있습니다.

피부에서 접착 테이프 조각을 떼어내는 것이 단편적으로 하는 것보다 한꺼번에 하는 것이 덜 고통스럽듯이, 나는 그 이론을 막걸리 두 잔에 적용하여 단숨에 마셨습니다. 나는 마치 악마의 영혼처럼 일어나 이렇게 말했습니다...

<인용문>

원할 때마다.

우리는 다시 벽으로 향했고, 우리가 꼭대기에 도달했을 때 그는 우리가 지나갈 때 눈치채지 못했던 큰 나무 상자를 지적했습니다. 제독은 명령을 내렸고 그들은 그것을 열기 시작했습니다. 그것은 일종의 큰 청동 항아리 같았는데, 그 바깥쪽에는 여덟 마리의 용들이 붙어 있었고 그 입에는 청동 공을 물고 있었으며, 그 밑에는 역시 청동으로 만든 개구리가 마치 공을 기다리고 있는 것처럼 입을 벌리고 있었습니다. 넘어질 때.

<인용문>

-장헝(Zhang Heng)이 수세기 전에 발명한 지진 탐지기입니다. 어때요? 말문이 막히네요.
-그냥... 무슨 말을 해야할지 모르겠습니다. 네, 어떻게 작동하나요? 이상적인 것은 그가 그것을 예상할 수 있다는 것이지만, 오늘날 그것은 여전히 ​​불가능하다. 그 아래에는 8가지 기본 방향을 표시하는 방식으로 용과 개구리가 배열되어 있습니다. 기계가 지진을 감지하면 지진이 발생한 방향에 있던 드래곤이 공을 탈출시킵니다. 이처럼 공이 개구리 입에 들어갈 때 나는 소리를 통해 지진이 발생했음을 알리고 공이 어느 개구리에게 떨어졌는지에 따라 진동의 진앙이 발생한 방향을 알 수 있다. 따라서 우리는 신속하게 도움을 보내 많은 생명을 구할 수 있습니다. 이러한 감지기가 없으면 더 큰 해악을 피하기 위해 분견대가 제 시간에 도착하는 것이 불가능합니다.
-그들은 어디에 배치됩니까?
-역사적으로 지진이 더 빈번했던 전략적 장소에 배치합니다. , 우리가 발견한 이곳과 같은 곳입니다.
-그리고 지진이 감지된 가장 먼 거리는 얼마나 되나요?
-오늘까지 지진은 600km 이상 떨어져 있었습니다.
- 말씀하신 대로, 유일하게 부족한 것은 그들을 미리 감지하고 인구를 퇴거시킬 시간을 줄 수 있는 기계를 발명하는 것입니다.
-모든 것이 사라질 것입니다, 모든 것이 사라질 것입니다

만리장성의 신비를 알기 위해 15세기 중국을 여행했을 때

이 거대한 건축물 옆에서 내가 이미 작게 느껴졌다면, 이제 이 고대 문화의 독창성과 정교함에 비하면 나는 거의 작았습니다. 방향성 지진계를 배치하는 동안 장교 중 한 명이 제독에게 말했습니다. 그는 웃으며 부하의 어깨에 손을 얹고 나에게 말했다...

<인용문>

-그들은 가드를 교체할 예정이며 나에게 cuju 게임을 할 것인지 묻습니다. 그들과 함께
-cuju ? 그게 뭔가요?
-군인들은 여가 시간에 건강을 유지하기 위해 연습합니다. 두 팀으로 나뉘어 손을 사용하지 않고 공을 네트에 넣어 득점해야 합니다. 가장 많은 점수를 얻은 사람이 승리합니다. 신나요?

만리장성의 신비를 알기 위해 15세기 중국을 여행했을 때

설명을 보면 축구와 농구가 혼합된 것 같았는데, 제가 잘하지 못하는 스포츠였습니다. 그래서 나는 폭격에 가담하는 사람들 중 하나이고 여행하면서 "어디를 가든지 눈에 보이는 대로 하라"고 설교했기 때문에 나는 그곳에서 일종의 파란색 턱받이를 입은 군인들과 붉은 턱받이를 입은 군인들과 함께 있었습니다. 문제의 공은 가죽으로 만들어졌고, 속은 깃털로 채워져 있었으며 지름은 약 30cm 정도였다. 하지만 Zheng이 네트워크라고 불렀던 것은, 그것은… 그것은 불가능했습니다. La red encustión era un agujero recortado, poco más ancho que la pelota, en una tela seda y colgada en lo alto de dos palos de bambú… ¡a unos 9 Metros! Vamos, llegaba casi hasta lo alto de la 벽화 y, lógicamente, no hacía falta portero. Aquel deporte era para jugones, y aquellosoldados eran unos verdaderos peloteros porque embocaron en 다양한 경우에 aquella portería 불가능합니다. Yo, por mi parte, le eché muchas ganas, di y recibí golpes e hice algúntentiono por marcar pero me fue imposible. 그리고 당신은 뉴에스트로 특별한 골리도르를 환영하며, 나에게 디에론 엘 트로페오 알… 명예를 초대합니다.

Me quité aquel peto sudoroso y me refresqué antes de reunirme con el almirante.

<인용문>

-Si tuvieras un poco más de puntería, podrías ser el goleador delequipo porque Tienes buen toque y le pones el alma.
-Me alaga almirante, solo heintado estar a la altura de susoldados y no ser una carga para elequpo.
-Eres demasiadomodeto Javier. Vayamos hasta el carruaje, ha llegado la hora de llevarte hasta el embarcadero. Espero que tu Visita haya sido productiva y te lleves un buen recuerdo de nuestro mundo. Yo, por mi parte, seguiré navegando y espero llegar un día a tu tierra para conocer vuestras costumbres y a tus comnationalas. 모든 것은 당신의 의지에 달려 있습니다. El official que ya conoces, el goleador de tuequipo, te llevará. Yo me despido aquí, tengo que reunirme con el emperador en Beijing, la nueva capital del imperio, donde vamos a construir la Ciudad Prohibida, el palacio de mi señor.
-Gracias por todo almirante. Y si alguna vez llega hasta el reino de Aragón, esa es mi tierra.

공식적으로는 ensillamos los caballos y salimos a galope hasta el embarcadero donde, en teoría, debería esperarme el junco que me trajo hasta aquí를 공식적으로 확인했습니다. Cuando ya veíamos el río, el militar que me acompañaba, el mismo que había traducido el poema de la museuma, agarró las bridas de mi caballo, tiró de ellas y detuvo ambos caballos. Pensé que iba a hacerme pagar aq Miró a Ambos Lados del Camino y Cuando se cercioró de que no había nadie a nuestro alrededor, me dijo :“ el enfado de mi señor tiene que ver con meng jiangnü ". sin dejarme decir ni esta boca es mía, me devolvió las bridas y continuó. Llegamos Hasta El Puerto, Desmontamos, Dejamos los caballos en un un un un un un un junca el junco sin decir palabra alguna. cuando me giré para despedirme, ya había desaparecido entre la multitud.

la frase del soldado seguía seguía repitiéndose una y otra vez en mi cabeza… Tenía que ver con el cuento« las lágrimas de meng jiangnu «, que forma parte del folclore y la historia de China. CUNEA LA LEYENDA QUE, EN TIEMPOS DEL EMPERADOR QIN SHI HUANG, LOS FUNCIONARIOS Imperiales Recorrían Los Pueblos Reclutando Obreros Para Trabajar en La Gran Muralla. Ante la Falta de Voluntarios, ya que debían pubendar sus tierras y a sus familias, comenzaron a llevárselos por la fuerza. Y Eso Hicieron Con Fan Xiliang, Un Joven Campesino que acababa de casarse con su amada meng jiangnü. tras un año de angustia, lágrimas y preocupación al no tener eliticias de su marido, meng jiangnü decidió ir en su busca. Emprendió un largo y arduo camino, y a pesar del hambre, la faviga y el frío consiguió llegar a la gran muralla. Todos los trabajadores que encontraba les preguntaba por su marido, hasta que llegó a la zona donde había trabajado. Allí Le Contaron Que Había Muerto Hacía Poco Más de un mes como cofuencia del agotamiento y las penosas condiciones de trabajo. Sus restos yacían en la muralla. meng jiangnü lloró desconsolada durante tres días, y tan desgarrador fue su llanto que provocó el hundimiento de un tramo de la muralla. Entre Los Escombros descubrió los restos de fan xiliang y meng jiangnü pudo a su marido una última vez. El Emperador, Enfurecido Por El Derrumbe de la Muralla, Ordenó Ejecutarla, Hasta Que La Vio En Persona. La Hermosura de la Joven Cautivó al Emperador y quiso converla en su concubina. Al Principio Ella Se Negó, Pero después de pensarlo detenidamente aceptó con la condición de que diese sepultura 팬 xiliang y sobre su tumba se supchyese unausoleo. Además, El Propio 황제 Debía Asistir Al Entierro. Una Vez cumplidas todas las peticiones y cuando el Emperador fue cobrar su recompensa, meng jiangnü se lanzó al mar y despareció para siempre. Cuentan que se se reunió con su amado.

만리장성의 신비를 알기 위해 15세기 중국을 여행했을 때

si aquiamos el mensaje o la moraleja de este cuento, es fácil extrapolar y concluir que los obreros muertos se enterraban en la muralla y, por tanto, que un gigantesco cementerio. y de ahí, que muchos hayan elevado este cuento a la categoría de fuente histórica para reste hecho del que, fecha de hoy, 존재하지 않는 ninguna revidencia científica (además de la acertada del almirante). La Moraleja de Este Cuento, Pesar de Tener El Guion de una Historia de Amor, esque la gran muralla es un símbolo del despotismo y la crueldad. y a mi me gustaría creer, y esto es cosa mía, que también un homenaje a todos aquellos abnegados trabajadores anónimos, arrancados de sus hogares y separados de sus familias.

Fuente :Historias de la Historia (Storytel)