유럽의 역사

스페인은 나의 본성, 이탈리아는 나의 재산, 플랑드르… 엠펠의 기적

엠펠의 기적 또는 엠펠 전투는 80년 전쟁 중 1585년 12월 7일과 8일에 일어났는데, 여기서 스페인 군대의 3분의 1인 보바딜라의 현장 마스터 프란시스코 아리아스가 지휘하는 테르시오 비에호 데 사모라가 매우 불리한 상황에서 펠리페 드 호헨로에-노이엔슈타인 제독이 지휘하는 네덜란드 일반 반군 함대 10척을 격파했습니다.

스페인에서는 가톨릭 전통에서 승리를 무염시태의 중보 덕분으로 여겨 성모 마리아를 현 스페인 보병인 스페인 테르시오스의 수호성인으로 선포했으며, 12월 8일을 스페인의 국경일로 삼고 있다.

스페인은 나의 본성, 이탈리아는 나의 재산, 플랑드르… 엠펠의 기적

엠펠의 기적 – 아우구스토 페레르-달마우

Infantry Weapon Magazine의 Infantry Memorial No. 7이 수집한 연대기에 따르면, 1585년 12월 7일 약 5천 명으로 구성된 현장 마스터 Francisco Arias de Bobadilla의 Tercio가 Bommel 섬에서 싸웠습니다. 뫼즈 강과 발 강은 필립스 반 호헨로헤-노이엔슈타인 제독의 편대에 의해 완전히 막혔습니다. 스페인 테르시오스에게는 상황이 절박했다. 울타리를 강화하는 것 외에도 식량과 마른 옷도 부족해야 했기 때문이다.

적군 지도자는 명예로운 항복을 제안했지만 스페인의 반응은 분명했습니다:

<인용문>

스페인 보병은 불명예스러운 것보다 죽음을 선호합니다. 사후 항복에 대해 이야기하겠습니다.

그러한 대응에 직면한 호헨로헤-노이엔슈타인은 그 분쟁에서 널리 사용되는 방법에 의존했습니다. 즉, 강 제방을 열어 적진을 침수시키는 것이었습니다. 곧 테르시오의 병사들이 피신했던 엠펠의 작은 언덕보다 더 이상 단단한 땅은 남지 않았습니다.

그 결정적인 순간에 참호를 파던 테르시오 병사가 그곳에 묻힌 나무 물체에 걸려 넘어졌습니다. 무염시태의 이미지가 담긴 플랑드르 패널이었습니다.

스페인은 나의 본성, 이탈리아는 나의 재산, 플랑드르… 엠펠의 기적

누만게릭스를 통해

발견을 발표한 후 그들은 그 형상을 즉석 제단에 놓았고 보바디야 스승은 그 사실을 신성한 보호의 표시로 간주하여 그의 병사들에게 무염하신 동정녀께 자신을 맡기고 싸울 것을 촉구했습니다.

그날 밤, 전혀 이상하고 매우 차가운 바람이 불어 뮤즈 강(Meuse River)의 물이 얼어붙었습니다. 얼음 위를 행진하는 스페인군은 12월 8일 새벽 적군 함대를 기습 공격하여 호엔로에-노이엔슈타인 제독이 다음과 같이 말할 정도로 완전한 승리를 거두었습니다.

<인용문>

이런 큰 기적을 행하시는 하나님은 스페인 분이신 것 같습니다.

같은 날, 환호와 환호 속에서 무염시태는 플랑드르와 이탈리아의 테르시오의 수호성인으로 선포되었습니다.

Zamora24를 통해