그녀는 가명으로 빈을 탈출해 제3제국의 심장부에서 새로운 삶을 시작했습니다. 나치당원과의 관계는 그녀에게 일시적인 안도를 안겨주었지만, 사소한 실수 하나가 곧바로 생사를 가르는 세상이었습니다.
에디트 한(Edith Hahn)은 젊고 독립적인 법대생이었을 때 게슈타포에 체포되어 어머니와 함께 빈 게토에 갇혔고, 'J' 자가 찍힌 신분증을 강제로 지참하게 되었습니다. 얼마 지나지 않아 에디트는 강제 노동 수용소로 끌려갔습니다. 그녀는 어떻게든 나치 관료들을 설득해 어머니만이라도 집에 남게 했지만, 돌아와 보니 어머니는 이미 추방된 뒤였습니다.
에디트는 옷에서 노란색 다윗의 별을 뜯어내고 지하로 숨어들었습니다. 수배자의 운명을 감수하는 최선의 선택임을 알면서도 말입니다. 그녀는 주워 먹을 것이라면 무엇이든 먹으며 매일 밤 잠들 곳을 찾아 헤맸습니다. 연인 페피(Pepi)는 너무 겁이 나서 그녀를 도와주지 못했지만, 한 기독교인 친구가 용기를 냈습니다. 자신의 신분증을 에디트에게 넘겨준 것입니다. 덕분에 그녀는 뮌헨으로 갈 수 있었습니다.
뮌헨에서 에디트는 나치당원 베르너 페터(Werner Vetter)를 만났고, 그는 그녀에게 반했습니다. 에디트가 거듭 거절했고, 결국 자신이 유대인임을 고백했음에도 불구하고 베르너는 그녀와 결혼했으며, 아내의 정체를 끝까지 비밀로 지켜주었습니다.
에디트는 마비될 듯한 공포에 시달린 나날들을 생생하게 회상합니다. 독일 관료들이 무심코 부모의 출신을 캐물었던 일, 딸을 낳을 때 진통제를 거부했던 일 — 정신이 흐려져 과거를 발설할까 두려웠기 때문입니다. 남편은 러시아군에게 포로로 잡혀 시베리아로 끌려갔고, 집이 폭격으로 파괴된 후 그녀와 딸은 거리에서 취한 붉은 군대 병사들이 여성들을 폭행하는 동안 옷장 속에 몸을 숨겨야 했습니다.
이 글은 에디트 한 비어(Edith Hahn Beer)의 책 『나치의 아내 — 한 유대인 여성이 홀로코스트에서 살아남은 방법』(나폴레옹 V, 2019)에서 영감을 받았습니다.
목숨을 위협받는 상황 속에서도 에디트 한은 타의 추종을 불허하는 기록을 남겼습니다. 진짜와 가짜 신분증 전부, 잃어버린 연인 페피가 보낸 편지, 심지어 노동 수용소에서 몰래 찍은 사진까지 모두 보관한 것입니다.
워싱턴 홀로코스트 기념관에 전시된 수백 점의 문서들은 정말로 영웅적인 이야기를 들려줍니다. 복잡하고 깊은 생각을 불러일 일 뿐 아니라, 하나의 승리담이기도 합니다.
에디트 한 비어는 1947년 첫 남편과 이혼했으며, 현재 이스라엘 네타냐에 거주하고 있습니다. 그녀의 딸은 아마도 1944년 제3제국의 병원에서 태어난 유일한 유대인 아이일 것입니다.
수전 드워킨(Susan Dworkin)은 소설가이자 극작가로, 텔레비전 작품으로 피버디상을 수상했으며 내셔널 북 어워드 후보에도 올랐습니다. 그녀의 글은 'Ms.', 'Ladies' Home Journal' 등에 실렸으며, 현재 뉴저지에 거주하고 있습니다.
책 소개
