147개의 금언과 델포이 성소의 신비한 E

고대의 가장 유명한 신탁 성소인 델포이는 포키스의 파르나소스 산 옆에 위치하고 있으며, 남쪽 경사면에는 사원, 보물 및 기타 건축물이 거의 가득한 울타리가 있습니다. 델파이 신탁의 마지막 말에 관한 이전 기사에서 말했듯이 신탁은 기원전 750년경에 설립되었습니다. 그리고 424년까지만 해도 신탁이 이미 사라지고 그리스 세계가 본질적으로 기독교 국가였을 때에도 여전히 특정 활동을 유지했다는 증거가 있습니다. 약 1,100년의 존재 .

인클로저의 주요 건물은 아폴로 신전이었습니다. 그 안에서 피티아는 그녀를 무아지경에 빠지게 만드는 증기가 뿜어져 나오는 균열에 앉아서 신탁을 내렸습니다. 그런 다음 제사장들은 그 신탁을 해석하여 전달했습니다.

오늘날 우리가 볼 수 있는 유적은 같은 장소에 건축된 세 번째 신전에 해당하며, 지진으로 돌의 대부분이 사용된 이전 신전이 파괴된 지 약 43년 후인 기원전 330년에 세워졌습니다. 대리석으로 덮여 있고 파시아스(Paxias)와 안드로스테네스(Androstenes)와 같은 당시 최고의 조각가들이 장식한 이 건물은 기원전 490년 마라톤 전투에서 포획한 페르시아 방패를 메토프에 통합했습니다.

그러나 아마도 이 사원의 가장 잘 알려진 요소는 서기 390년까지 살아남은 것입니다. 테오도시우스 1세가 신탁을 침묵시켰을 때, 그 기둥과 벽에는 147개의 격언이 새겨져 있었습니다. 이것들은 대중적인 기원일 가능성이 있는 문구, 격언 또는 속담이지만 고대에는 아폴로 자신이 피티아를 통해 전달한 것으로 여겨졌습니다. 고전과 중세 작가들은 그 속에서 그리스의 일곱 현자의 저자임을 보고 싶었고, 실제로 이 문구 중 일부는 그들에게 귀속됩니다. 하지만 사실 우리는 그 저자가 누구인지 확실히 알지 못합니다.

각 격언의 순서와 표현은 수집된 다양한 출처에 따라 다르며 모든 격언이 모든 버전에 나타나는 것은 아닙니다. 5세기 신플라톤주의자인 요아네스 스토바에우스(Ioannes Stobaeus)에 따르면 델포이의 아폴로 신전 벽에 새겨진 147개의 격언은 다음과 같습니다.

1. Έπου θεῴ. 신에게 복종하세요.
2. Νόμοις πειθου. 법률을 준수하십시오.
3. Θεούς σέβου. 신을 존경하세요.
4. Γονεις αιδου. 부모님을 존경하세요.
5. Ηττώ υπέρ δικαιου. 사법부에 복종하세요.
6. Γνῶθι μαθών. 배우기 위해 배우세요.
7. Ακούσας νόει. 들은 내용을 생각해 보세요.
8. Γνῶθι σαυτόν. 자신을 알라.
9. Γαμεῖν μέλλε. 결혼하세요.
10. Καιρὸν γνῶθι. 시기적절하게 행동하세요.
11. Φρόνει θντά. 당신이 죽는다고 생각하세요.
12. Ξένος ὢν ἴσθι. 자리를 비웠을 때를 인식하세요.
13. 모든 것이 가능합니다. 당신의 집을 존중하세요.
14. Άρχε σεαυτού. 자신을 통제하세요.
15. Φήλους βοήθει. 친구들을 도와주세요.
16. Θυμοῦ κράτει. 캐릭터를 마스터하세요.
17. Φρόνισιν ἄσκει. 주의하세요.
18. Πρόνοιαν τιμα. 선견지명을 존중합니다.
19. Όρκῶ μ㎡ χρΩ. 맹세를 사용하지 마십시오.
20. Φιτάαν αγάπα. 그녀는 우정을 좋아합니다.
21. Παιδειας αντέχου. 인내심을 가지고 교육을 받으십시오.
22. Δόξαν δζκε. 명예를 추구하세요.
23. Καλὸν εὖ λέγε. 좋은 점을 칭찬해주세요.
24. Σοψαν ζήτει. 지혜를 구하세요.
25. Ψέγε μnδένα. 검열하지 마세요.
26. Επαινει αρετήν. 미덕을 찬양하세요.
27. Πράττε δικαια. 공정하게 행동하세요.
28. ΦΠλοις ευνόει. 친구들에게 친절하게 대하세요.
29. Εχθρούς αμύνου. 적을 몰아내세요.
30. Ευγένειαν άσκει. 귀족을 행사하십시오.
31. Κακιας απέχου. 악을 멀리하세요.
32. Κοινὸς γινου. 공정하게 행동하세요.
33. Ἴδια ύλαττε. 당신의 것을 보호하세요.
34. ἀπέχου. 다른 사람의 소유물을 멀리하세요.
35. 편집 가능. 좋은 평판을 얻으세요.
36. 파이오스 χαρζου. 친구에게 호의를 베풀어 주세요.
37. Άκουε πάντα. 모두 들어보세요.
38. Μδέν άγαν. 초과하는 것은 없습니다.
39. Χρόνου Φειδου. 시간을 낭비하지 마세요.
40. Ὅρα τὸ μέλλον. 미리 생각해 보세요.
41. Ύβριν μΎσει. 그는 오만함을 싫어합니다.
42. Ικέτας αιδου. 신청자를 존중하십시오.
43. Πᾶσιν ἁρμόζου. 모든 사람을 배려하세요.
44. Υιούς παιδευε. 자녀를 교육하세요.
45. ΈχΩν χαρζου. 가지고 있을 때 관대하게 대하십시오.
46. Δόλον όβού. 속임수를 조심하세요.
47. Ευλόγει πάντας. 모두에 대해 좋은 말을 해주세요.
48. Φιλόσοphος γινου. 지식을 사랑하는 사람이 되십시오.
49. Όσια κρινε. 그녀는 신성한 것을 존중합니다.
50. Γνους πράττε. 양심에 따라 행동하세요.
51. Φόνου απέχου. 죽이지 마세요.
52. Εὔχου δυνατά. 무엇이 가능한지 물어보세요.
53. Σοphοις χρΩ. 현명한 사람들과 거래하십시오.
54. Ήθος δοκιμαζε. 당신의 성격을 살펴보세요.
55. Λαβὼν ἀπόδος. 받았다면 주라.
56. Υphορώ μnδένα. 누구도 깔보지 마세요.
57. Τέχνῃ χρΩ. 예술 작품을 활용하세요.
58. Ὃ μέλλεις, δός. 해야 할 일을 하세요.
59. 그렇습니다. 좋은 행동을 존중합니다.
60. Φθόνει μmδενι. 누구도 부러워하지 마세요.
61. Φυλακῇ πρόσεχε. 경계하세요.
62. 편집. 그녀는 희망을 찬양합니다.
63. Διαβολήν μισει. 그는 비방을 싫어합니다.
64. ΔικαιΩς κττ. 공정하게 진행하세요.
65. Αγαθούς τιμα. 선한 사람을 존경하십시오.
66. Κριτὴν γνῶθι. 판사를 알아보세요.
67. Γάμους κράτει. 링크를 제어하세요.
68. Τύχnν νόμιζε. 행운을 알아보세요.
69. Ἐγγύetaν ύῦγε. 위험한 약속을 하지 마세요.
70. Ἁπλῶς διαλέγου. 솔직하게 말하세요.
71. Ὁμοιοις χρῶ. 당신과 같은 생각을 가진 사람들과 어울리세요.
72. Δαπανῶν ἄρχου. 비용을 관리하세요.
73. Κτώμενος ἥδου. 당신이 가진 것에 만족하세요.
74. Αισχύννν σέβου. 겸손한 마음을 가지세요.
75. Χάριν ἐκτέλει. 호의를 보답하세요.
76. 그것은 εύχου입니다. 행복을 기원합니다.
77. Τύχnν στέργε. 당신의 운명을 받아들이세요.

78. ἈκούΩν ὅρα. 듣고 시청하세요.
79. Εργάσου κττά. 얻을 가치가 있는 것을 위해 일하십시오.
80. Έριν μισει. 그는 불화를 싫어합니다.
81. Όνειδος έχθαιρε. 그는 부상을 싫어한다.
82. Υἱοῖς μὴ καταρῶ. 자녀를 저주하지 마십시오.
83. Γλῶτταν ἴσχε. 혀를 마스터하세요.
84. Ὕβριν ἀμύνου. 그는 폭력을 혐오합니다.
85. Κρῖνε δικαια. 공정하게 판단하세요.
86. Χρῶ χρήμασιν. 가지고 있는 것을 활용하세요.
87. 그렇습니다. 부패하지 않은 판사가 되십시오.
88. Αἰτιῶ παρόντα. 얼굴을 맞대고 비난하세요.
89. Λέγε ειδώς. 알고 나면 말하세요.
90. Βιας μmet έχου. 폭력을 포기하십시오.
91. 그렇습니다. 슬픔 없이 살아라.
92. Ὁμιλει πρᾴΩς. 인간관계에서 친절해지세요.
93. Πέρας ἐπιτέλει μὴ ἀποδειλιῶν. 움츠러들지 말고 경주를 완료하세요.
94. Φιλοphρόνει πάσιν. 모두에게 친절을 베풀어 주세요.
95. Γυναικὸς ἄρχε άρχε. 아내를 통제하세요.
96. Σεαυτόν ευ ποιει. 자신에게 좋은 일을 하세요.
97. Ευπροσήγορος γινου. 모두에게 친절하게 대해주세요.
98. Αποκρινου εν καιρῴ. 적시에 응답하십시오.
99. Πόνει μετά δικαιου. 필요한 것 이상으로 나아가십시오.
100. Πράττε αμετανοήτΩς. 후회하지 말고 행동하세요.
101. ΑμαρτάνΩν μετανόει. 잘못했을 때 회개하세요.
102. Ούθαλμού κράτει. 당신의 외모를 마스터하세요.
103. Βουλεύου χρήσιμα. 적시에 조언을 제공하십시오.
104. Πρᾶττε 비교. 주저하지 말고 행동하세요.
105. Φιλιαν ύλασσε. 우정을 이어가세요.
106. 편집 가능. 감사하십시오.
107. Ομόνοιαν διοκε. 조화를 추구하세요.
108. Άρρτα μ㎡ λέγε. 말할 수 없는 말을 하지 마세요.
109. Τὸ κρατοῦν ψβοῦ. 지배하는 자들을 두려워하라.
110. Τὸ συμΦέρον θnρῶ. 귀하의 이익을 찾으십시오.
111. Καιρὸν προσδέχου. 필요한 조치를 수락합니다.
112. Έχθρας διάλυει. 증오를 전멸시키세요.
113. Γήρας προσδέχου. 노년을 받아들이세요.
114. ΕπΨ ρώμm μm καυχώ. 당신의 힘을 과시하지 마십시오.
115. 그것은 άσκει입니다. 좋은 평판을 얻으십시오.
116. Απέχθειαν ύύγε. 분노를 피하세요.
117. Πλούτει δικατες. 정직하게 부자가 되세요.
118. Δόξαν μὴ λεῖπε. 명예를 잃지 마세요.
119. Κινδύνευε ψρονιμΩς. 합리적인 위험을 감수하세요.
120. Κακιαν μισει. 그는 악을 혐오합니다.
121. ΜανθάνΩν μ㎡ κάμνε. 학습에 지치지 마세요.
122. Φειδόμενος μὴ λεῖπε. 저장을 중단하지 마세요.
123. Χρησμοὺς θαύμαζε. 그는 오라클을 존경합니다.
124. Ους τρέψεις αγάπα. 그녀는 당신에게 먹이를 주는 사람들을 사랑합니다.
125. Απόντι μm μάχου. 부재중인 자와 싸우지 마세요.
126. Πρεσβύτερον σέβου. 장로님을 존경합니다.
127. Νεώτερον διδασκε. 어린 아이들을 가르치세요.
128. ΠλούτΩ απόστει. 부와 거리를 두세요.
129. Σεαυτόν αιδού. 자신을 존중하세요.
130. Μι άρχε υβριζων. 오만함에 지배당하지 마세요.
131. Προγόνους στεόνου. 조상에게 왕관을 씌워주십시오.
132. Θνήσκε υπέρ πατριδος. 그녀는 당신의 나라를 위해 죽었습니다.
133. Τῷ βιῳ μὴ ἄχθου. 불행하게 살지 마세요.
134. ΕπΨ νεκρώ μm γέλα. 죽은 사람을 놀리지 마세요.
135. Ατυχούντι는 비교합니다. 불행한 사람들에 대한 동정심을 느껴보세요.
136. Χαριζου ἀβλαβῶς. 상처받지 않고 보상해 주세요.
137. Μὴ ἐπὶ παντὶ λυποῦ. 걱정하지 마세요.
138. Ἐξ εὐγενῶν γέννα. 항상 좋은 것에서 좋은 것을 추출하세요.
139. Ἐπαγγέλλου μmetδενι. 누구에게도 약속하지 마세요.
140. Φθιμένους μὴ ἀδικει. 죽은 자에 대해 실수하지 마십시오.
141. Εὖ πάσχε ὡς θντός. 당신의 필멸의 상태가 허락하는 한 최선을 다하십시오.
142. Τύχῃ μm πιστευε. 행운을 믿지 마세요.
143. Παῖς ὢν κόσμιος ἴσθι. 어린 시절에는 잘 행동하십시오.
144. Ἡβῶν ἐγκρατής. 청소년기에 징계를 받으십시오.
145. Μέσος δικαιος. 성숙해지면 솔직해지세요.
146. Πρεσβύτις εὔλογος. 노년기에는 예민해지세요.
147. Τελεύτα άλυπος. 고통받지 않고 죽으십시오.

그 중 우선 순위를 차지한 사람은 3명입니다. 이 문구는 모든 사람이 볼 수 있도록 프로나오스 기둥(입구 주랑)에 새겨져 있으며, 이러한 이유로 이 문구는 가장 잘 알려져 있고 가장 많이 복제되었습니다.

• ΓΝΩΘΙ ΣΑΥΤΟΝ (Gnothi sauton , 너 자신을 알라)
• ΜΗΔΕΝ ΑΓΑΝ(메덴 아간 , 초과 없음)
• ΕΓΓΥΑ, ΠΑΡΑ ΔΑΤΗ(Engua, 날짜 , 신뢰는 파멸을 가져옵니다)

Stobaeus는 이 세 번째 격언을 언급하지 않지만 다른 출처에서 더 잘 알려진 처음 두 격언과 함께 나열된 것으로 알려져 있습니다. 어쨌든, 그 세 가지 격언 바로 아래에는 또 다른 것이 새겨져 있었습니다. 간단한 대문자 E.

대략 서기 97년에서 127년 사이. 델포이에 있는 아폴로 신전의 대제사장은 유명한 역사가 플루타르크였습니다. 죽을 때까지 약 30년 동안 봉사했다. 그리고 정확히 그의 가장 많은 논평을 받은 에세이 중 하나는 문자 E의 의미를 밝히려는 에세이입니다. 그는 이 에세이의 제목을 On the E of Delphi 로 지정했습니다. , 그리고 성소의 대제사장조차도 그것이 무엇을 의미하는지 알지 못했다는 점은 그것이 매우 오래되었음을 의미합니다.

여러 인물 간의 대화로 작성된 에세이에서 그들은 E에 대한 특별한 해석을 제시합니다. Lamprias는 유명한 그리스의 일곱 현자가 실제로 5명에 불과했기 때문에 E가 있다고 믿습니다(숫자 5는 다음과 같이 표현되었습니다). 문자 E). Nicandro는 E가 si라는 단어의 시작 부분에 해당한다고 생각합니다. (그리스어로 ei ), 오라클 컨설턴트는 항상 질문을 시작했습니다. Ammonio는 그것이 당신은이라는 뜻이라고 생각합니다. (에이 ), 신자들이 신에게 드리는 일종의 인사입니다.

Plutarch는 또한 그가 글을 쓰기 약 100년 전에 Livia(Augustus의 아내)가 헌납한 금으로 만든 E가 사원에 있음을 나타냅니다. 그리고 이전에는 E가 청동으로 만들어져 아테네인의 E라고 불렸습니다. . 훨씬 이전의 E는 나무로 만들어졌으며 현자의 E로 알려졌습니다. .

그 이후로 많은 학자들이 E에 의미를 부여하려고 노력해 왔으며 오늘날에도 그 의미에 대한 논쟁이 계속되고 있습니다. 가장 인기 있는 설명 중 하나는 1975년 Kathleen Berman과 Luis A. Losada가 제안한 설명입니다. 아폴로 이전에는 델포이의 성소가 어머니 여신(가이아)의 소유였으며 실제로 아폴로의 연속적인 신전들이 받아들여졌기 때문입니다. 게아 신전 근처에 지어졌다면 신비한 E는 여신 이름의 모노그램에 지나지 않을 것입니다.

호기심으로 신비를 좋아하는 화가 니콜라 푸생(Nicolas Poussin)은 자신의 종교 그림에 문자 E를 포함시켰는데, 그 그림에서 예수는 베드로에게 천국의 열쇠를 넘겨주는 모습을 보여줍니다. 의심할 여지없이 많은 사람들이 눈치채지 못할 의도적인 연관성입니다.

오늘날 델포이의 신전 유적에는 그의 유명한 격언의 흔적이 전혀 남아 있지 않습니다. 그러나 Ai-Janum(현재 아프가니스탄 북동쪽, Oxiana의 고대 알렉산드리아) 지역에 있는 Cineas(아마도 정착지의 창시자)에게 헌정된 헤론(기념 기념물)은 기원전 300-250년에 만들어졌습니다. Delphic 교훈 중 일부가 포함 된 비문이 발견되었습니다. 비문에 따르면 이 계율은 델포이에서 이를 복사한 아리스토텔레스의 제자였던 클리어코스(아마도 솔로스의 클리어코스)라는 사람에 의해 새겨졌다고 합니다.