고대사

종이로 만든 가장 오래된 유럽 책, 사일로스 미사일(Silo Missal)

이집트인들은 기원전 30세기 이전부터 글을 썼습니다. 파피루스, 같은 이름의 식물(사이페루스 파피루스에서 만든 식물 재료) ) 나일강 유역에서 자라는 식물입니다. 나중에 그리스-로마 고대 시대에는 잉크를 고착시키기 위해 무두질하고 광택을 낸 양이나 염소 가죽을 기반으로 한 양피지 사용이 대중화되었습니다. 이 마지막 재료의 가격이 비싸다는 것은 8세기부터 복사가들이 양피지를 지우고 그 위에 써서 재사용했다는 것을 의미하며, 이로 인해 팔림프세스트가 발생하게 되었습니다. .

그러나 중국인들은 이르면 기원전 2세기에 해결책을 찾았습니다. 종이의 기초적인 형태의 개발과 함께. 서기 105년에 한 황제의 고문인 채륜(蔡寧)은 새로운 제조 공정을 발명했는데, 이 공정은 아랍 세계와 접촉할 때까지 500년 동안 중국에서만 사용되었습니다.

이는 아마도 서기 751년에 일어난 탈라스 전투의 결과로 일어났을 것입니다. 현재 키르기스스탄의 아바스 왕조와 당나라 왕조 사이에 있는 강둑에 있습니다.

종이로 만든 가장 오래된 유럽 책, 사일로스 미사일(Silo Missal)

역사가들 사이에는 합의가 이루어지지 않았지만 일부에서는 전투에서 포로로 잡힌 중국 포로들이 사마르칸트에서 종이를 생산하기 시작하여 이를 아랍 세계에 도입했으며 나중에 11세기에 이베리아 반도를 통해 유럽에 도달했다고 주장합니다.

1056년 유럽 최초의 제지 공장이 세워진 곳은 자티바(Játiva)였습니다. 세우타(Ceuta)에서 태어나 시칠리아의 로저 2세(Roger II of Sicily)의 노르만 궁정에서 살았던 아랍 지리학자 Al-Idrisi는 그의 책 Kitab Ruyar에서 다음과 같이 썼습니다. 1154년:

이것이 바로 유럽에서 종이로 만들어진 최초의 책(일부)이 부르고스의 산토 도밍고 데 실로스 수도원에 보관되어 있는 것이 이상한 일이 아닌 이유입니다. 정확한 작성 날짜는 알려져 있지 않지만 1036년 이전이어야 합니다(원고가 모차라빅 의식을 따르고 그 연도를 그레고리력으로 대체했기 때문입니다).

종이로 만든 가장 오래된 유럽 책, 사일로스 미사일(Silo Missal)

소위 Misal Mozárabe de Silos입니다. , 총 157페이지로 구성되어 있으며, 처음 39페이지는 종이에, 나머지는 양피지에 기록되어 있습니다. 실로스 수도원에 보관되어 있지만 문서실에서 제작되지는 않았습니다. , 그러나 La Rioja의 Santa María la Real de Nájera 수도원(Nájera-Pamplona 왕들의 판테온이 있는 곳)에 있습니다.

이 39페이지에 달하는 종이도 사일로스에서 제조된 것이 아니라 이슬람 공장에서 생산된 것입니다.

종이로 만든 가장 오래된 유럽 책, 사일로스 미사일(Silo Missal)

그러나 Gonzalo Gayoso는 Al-Andalus에서 도망친 Mozarabic 승려들에게 거주하거나 은신처를 제공하는 수도원이 있었기 때문에 Silos 근처 지역에서 만들어졌을 수 있다고 지적합니다 .

미사 전례서 자체는 리넨으로 만들어졌으며 워터마크 없이 거의 세련되지 않았습니다. 이러한 이유로 이 책은 서양 문화 최초의 종이책이라는 점을 제외하면 같은 도서관에 있는 다른 코덱스만큼 가치가 없습니다.

몇 년 전인 2013년에 Umberto Eco가 Silos를 방문했다는 소식이 많이 회자되었으며, 그가 자신의 유명한 소설 장미의 이름 에서 언급했기 때문에 그곳을 둘러볼 수 있었습니다. .