조제프 앙투안 포니아토프스키(Józef Antoni Poniatowski)(1763년 빈 출생 ~ 1813년 라이프치히 사망)는 폴란드와 신성 로마 제국의 세습 공작으로 태어나, 1813년 나폴레옹 제국의 원수(Maréchal d'Empire)에 임명되었으며 레지옹 도뇌르 훈장 대십자(Grand Aigle)를 받은 인물입니다.

- Poniatowski, Joseph-Antoine, prince
오스트리아 군에서 폴란드 군으로
그는 폴란드의 마지막 선출 국왕인 스타니스와프 아우구스트 포니아토프스키의 조카이자 오스트리아 제국 원수의 아들이었습니다. 그는 오스트리아 군대에서 경력을 시작하여 대령까지 승진했고, 황제의 부관으로도 근무했습니다.
1789년, 그는 오스트리아 군을 떠나 삼촌이 있는 폴란드 군에 소장으로 합류했습니다. 스타니스와프 아우구스트 국왕은 그에게 우크라이나 방면 폴란드군의 지휘권을 맡겼고, 그는 1792년 러시아군과 교전했습니다. 그러나 반혁명 세력인 타르고비차 연방(Confederation of Targowica)이 결성되자, 그는 군 내 최고의 장교들을 따라 군직을 떠났습니다.
코시우슈코 봉기와 은거의 세월
1794년, 폴란드 독립을 위한 코시우슈코 봉기가 일어나자 그는 일개 병사로 입대했지만, 곧 한 개 사단의 지휘관을 맡게 되었습니다. 그러나 1795년 제3차 폴란드 분할로 나라가 완전히 소멸하자, 그는 자신의 영지로 물러나 은거 생활을 보냈습니다. 1806년, 프로이센 왕 프리드리히 빌헬름 3세로부터 바르샤바 총독에 임명되면서 그는 다시 역사의 무대에 등장합니다.
바르샤바 공국의 육군상 겸 최고사령관
나폴레옹이 도착하고 바르샤바 공국 임시정부가 수립되자, 포니아토프스키는 프랑스 제국에 대한 호응을 선택했습니다. 그는 이것이 폴란드가 독립과 옛 영토를 되찾을 수 있는 유일한 기회라고 확신했습니다. 그는 바르샤바 공국의 전쟁장관 겸 최고사령관(Generalissimo)에 임명되었고, 1809년에는 침입한 오스트리아군을 방어하여 성공적으로 격퇴했습니다.
육군상으로서 그는 새로운 폴란드군을 재건했고, 이 군대는 이후 나폴레옹의 모든 전역에서 두각을 나타내며 명성을 얻었습니다. 러시아 원정에서는 제5군단을 이끌다가 부상을 입었으며, 보로디노 전투(모스크바 강 전투)에서 그의 뛰어난 군사적 재능이 유감없이 드러났습니다. 참담한 후퇴 과정에서는 베레지나 강을 건너다 다시 한번 부상을 당했습니다.
원수의 지팡이, 그리고 라이프치히의 비극
포니아토프스키는 폴란드군을 재정비한 뒤, 1813년 7월 작센에서 나폴레옹과 재회했습니다. 그는 뢰바우(Löbau), 알텐부르크(Altenburg), 페니히(Penig) 전투에서 연달아 승리를 거두었고, 10월 16일 라이프치히 전투 중 바하우(Wachau) 구역에서 보여준 영웅적인 활약 덕분에 원수의 지팡이를 수여받았습니다.
그러나 불행하게도 단 사흘 뒤, 라이프치히 전투 이후의 후퇴 과정에서 동맹군의 포로가 되는 것을 끝까지 거부한 그는 말을 몰아 엘스터 강(Weißer Elster)을 건너려다 세상을 떠났습니다.
영웅의 최후와 안장
그의 시신은 10월 24일에야 발견되었습니다. 시신은 방부 처리되어 전우들의 손에 의해 바르샤바로 운반되었고, 이후 크라쿠프의 폴란드 왕실 묘소로 옮겨져 소비에스키(Sobieski)와 코시우슈코(Kościuszko) 곁에 안장되었습니다. 라이프치히에서 거행된 이 영웅의 장례식에는 승자와 패자가 함께 모여, 온 유럽이 하나가 된 듯한 장면을 연출했습니다.
동시대인들이 본 포니아토프스키
사바리(Savary)는 그에 대해 이렇게 말했습니다.
"우리는 이 공작만큼 용감하지 못했다. 충동적이면서도 관대하고, 온화함이 가득했던 그는 자신이 섬긴 진영에서 더욱 깊이 애도받았고, 자신이 싸웠던 진영에서조차 존경을 받았다."
생헬레나 회고록에서 라스 카스(Las Cases)는 나폴레옹의 다음과 같은 말을 전합니다.
"진정한 폴란드의 왕은 포니아토프스키였다. 그는 왕이 될 모든 자격을 갖추었고, 왕이 지녀야 할 모든 재능을 두루 갖고 있었다."
이 말을 남긴 후, 나폴레옹은 한동안 침묵했다고 전해집니다.