나무들 사이에 하얀 깃발

2월 10일 Wavell은 마지막으로 섬을 방문했고 저녁에 자바로 돌아오면서 처칠에게 다음과 같이 알렸습니다. "싱가포르 전투는 어려웠습니다. [...] 군대의 사기는 매우 낮았습니다.... ], 항복을 고려하지 말고 군대가 끝까지 싸우라는 공식 명령을 내렸습니다. »
그러나 2월 13일 영국군은 자신들이 경계 내에 갇혀 있음을 깨달았습니다. 도시 주변 45km에 걸쳐 반격을 가할 수도, 일본군에 저항할 수도 없게 되자 군인들은 더 이상 지도자를 신뢰하지 않게 되었습니다. 상점과 집들, 도시 전체가 난민들로 붐볐고, 부킷 티마(Bukit Timah)의 파괴로 식량 비축량은 일주일로 줄었습니다. 더 나쁜 것은 일본의 폭격으로 저수지와 배수 시스템이 손상되었고 수리할 가능성이 거의 없다는 것입니다.
그러나 퍼시벌은 상황이 절박하다고 여기지 않고 13일 오후 열린 회의에서 저항을 계속하라는 명령을 내렸다. 하지만 웨이벨에게 보낸 메시지에 따르면 이틀 이상은 버틸 수 없을 것 같아 더 이상 피가 흐르지 않도록 치료할 준비가 됐다고 했다. Wavell은 "시가전을 통해서라도 가능한 한 오랫동안 적에게 최대의 사상자를 가해야 합니다. 다른 작전에서는 당신의 지연 행동이 중요할 수 있습니다. 나는 당신의 상황을 충분히 이해하지만 버티는 것이 필수적입니다."라고 대답했습니다. . »
안타깝게도 시가전은 민간인이 대피한 경우에만 가능하며, 불행한 싱가포르 사람들은 현재 있는 곳에 머물 수밖에 없습니다.
야마시타 그의 장군들은 식량과 탄약이 부족하다고 그에게 알렸습니다. 그의 과부하 공급 시스템은 깨졌고, 전투가 3일 동안 계속된다면 그의 유일한 희망은 불가능한 상황에 처하게 될 것입니다. 마치 무제한의 탄약 공급을 받은 것처럼 압력을 가해 영국군이 항복하도록 유도했습니다.
이 계획은 2월 15일 오전 11시에 성공했습니다. 부킷티마(Bukit Timah)로 향하는 길에 배치된 일본 제18사단은 자신 앞의 나무들 사이에 백기가 펄럭이고 있다고 보고했다. 경찰관이 와서 보초의 진술을 확인하고 확인했습니다. 쌍안경으로 그는 라디오 건물에 또 다른 백기를 볼 수 있었습니다. 잠시 후, 같은 깃발을 단 차량이 시내를 빠져나가고 스기타 중령이 마중을 나갔다. 영국 대표단은 이동 중에 간단한 인터뷰를 하면서 항복 조건을 논의하기 위해 왔다고 밝혔으며 일본 전선 안으로 호송되었습니다.