쉬는 날도 없이

그러나 General de Lattre는 2nd C.A. 알자스에 먼저 들어가는 마땅한 기쁨을 누리지 못한 것은 부분적으로 그 구원의 빚을 지고 있는 것입니다. 적 사단을 섬멸하고, 벨포트 틈새에서 6개 대대를 산으로 끌어들이고, 4개 대대는 C.A.6연대 앞에서 탈취했습니다. 미국은 독일에서 데려온 7개 사단과 노르웨이에서 송환된 새로운 사단을 앞에 두고 독일군의 모든 관심과 수단을 집중하여 열심히 승리를 준비했다. 1944년 10월 보주 전투가 없었다면 11월부터 라인 강으로 진격하거나 벨포르와 오트 AIsace에서 독일군을 격파하는 것은 불가능했을 것입니다.
이를 추가할 수 있습니다. C.A. 독일 제19군의 모든 예비군을 자신의 편으로 끌어들이지 못했다면, 스트라스부르 해방으로 왕관을 쓴 르클레르 장군의 제2 DB가 알자스에 대담하게 돌격하는 것은 그토록 유리한 조건에서 일어날 수 없었을 것이며, 독일군은 남아있지 않았다. 반대하세요.
이번 전투에서 3차 D.I.A.가 겪은 고난과 희생을 기억하게 해주세요. 그리고 그에 소속된 부대들:3개월 동안 이 사단은 10월 4일 6km에서 12월에 100명 이상에 도달한 전선에서 하루도 쉬지 않고 싸웠으며, 그 수는 점차 3배로 늘어났고 연결도 늘어났습니다. 200km가 넘는 눈 덮인 도로와 얼음 도로. 사단 참모장인 라딘(Lardin) 중령과 그의 장교들은 부대의 공급과 대피를 보장하기 위해 그들이 처분할 수 있는 수단을 고려할 때 거의 해결되지 않는 문제에 직면했습니다. br class='autobr' />부대는 처음부터 끝까지 비인간적인 환경에서 싸웠습니다. 우리는 항상 실망하면서도 알자스에 먼저 들어가겠다는 흥미진진한 전망에 맞서 싸웠습니다. 우리는 포탄을 가지고 아껴서 싸웠고 적 전선에 열린 돌파구를 즉시 이용할 수 있는 지원군이 항상 부족했습니다. 우리는 비 속에서, 그 다음에는 눈 속에서 캔버스 효과와 이탈리아에 남겨진 척후병의 천 유니폼을 입고 시간을 들여 그들에게 다가갔습니다. F.F.I.의 경우, 그들은 형편없는 옷차림과 신발을 신은 채 도착하는 경우가 가장 많았습니다. 우리는 싸워서 소모적으로 승리했지만, 우리 자신도 적만큼이나 지쳤습니다. 10월 18일까지 4차 R.T.T. 병력은 700명, 고움은 1,500명이 부족했다. 12월에는 7차 R.T.A. 동상으로 인해 400명의 남성이 대피했습니다. 같은 달 4일 동안 G.T.M. 257이 있습니다. 각각의 새로운 도약, 각 반격으로 인해 손실 목록이 비극적으로 길어집니다. 3차 D.I.A 총 1,200명 관련 부대는 Rupt Cemetery에 임시로 안장되어 있습니다. 동상으로 인한 부상자와 대피자 수는 4배로 추산됩니다.
우리는 손실을 정량화하지만 이 느리고 끝없는 상승을 특징으로 하는 육체적, 정신적 고통의 총합을 어떻게 정량화할 수 있습니까? Vosges, by 2nd C.A., by 3rd D.I.A. 무엇보다도 고움들과 F.F.I.의 호위를 받으며
제1군이 대서사시 치른 가장 피비린내 나는 3개월 간의 소모전에서 생존자들은 쓰라린 아픔만 간직하지 못했다. 보주(Vosges)의 해방된 주민들의 감동적인 환영에 의해 그들에게 남겨진 사람들의 반대가 아니더라도 기억은. 그들은 또한 이 주민들의 불굴의 용기를 잊지 않을 것입니다. Col de Morbieux에서 숲을 통과하고 눈 아래에서 우리 전선으로 밀수입된 사람은 부상자들이었습니다. 코르몽에서는 영웅적인 시장인 파브르 씨와 그의 아내를 중심으로 모인 사람들이 박격포의 정확한 사격에도 움츠러들지 않고 고국을 떠나기를 완강히 거부하며 고통을 겪고 있습니다. Xoulces에서는 독일제국으로 대피하기 위해 밤에 독일 초소를 통해 침투한 고립된 개인들이 있었습니다. Rochesson에서는 포수에게 자신의 집 근처에 독일 포대가 있다는 사실을 알리고 특정 파괴에 바치는 주민이 있습니다. 이는 단지 몇 가지 예일 뿐입니다. 따라서 해방자들에 대한 보주인들의 충성심과 감사는 과거에 이미 자주 애국심과 영웅주의를 드러낼 기회를 가졌던 국민들에 대한 진심 어린 존경심과 일치합니다.
따라서 전투원과 민간인의 상호 수용은 군대가 등장하는 곳에서 확립되는 친밀함뿐만 아니라 영웅주의와 헌신이 나란히 서있는 인간 마음의 가장 높은 지역과 가장 고귀한 곳에서 만남이 이루어졌습니다.
그런 시련을 겪은 후 F.F.I.와의 합병 이후에도 북아프리카 요소를 지배하게 될 우리 부대가 숨을 쉬지 않고 첫 번째 전투에 참여할 수 있었다는 것은 거의 믿을 수 없을 것 같습니다. 콜마르 전투, 스트라스부르 지원을 위해 날아가기, 알자스 해방 완료, 미국 동맹국과 함께 지그프리트 전선을 압박하기, 라인 강 건너 엔츠 강에 도달하여 슈투트가르트 정복.. .