컴벌랜드란?
컴벌랜드(Cumberland)는 잉글랜드 최북서부에 위치한 역사적인 주(county)입니다. 북쪽으로는 스코틀랜드와 맞닿아 있고, 동쪽으로는 역사적인 주인 노섬벌랜드(Northumberland)와 더럼(Durham), 남쪽으로는 웨스트모얼랜드(Westmorland)와 랭커셔(Lancashire)와 경계를 이룹니다. 현재 컴벌랜드는 컴브리아(Cumbria) 주의 일부를 구성하고 있습니다.
지리적 특징
컴벌랜드는 잉글랜드 북서해안에 자리해 솔웨이 만(Solway Firth)과 아일랜드해(Irish Sea)를 마주하고 있습니다. 남쪽으로는 좁은 해안 평야가 솟아올라 컴브리아 산맥으로 이어지며, 이 산맥의 솔펠 파이크(Scafell Pike, 해발 978m)는 잉글랜드에서 가장 높은 봉우리입니다. 이 산맥들은 경치가 빼어난 레이크 디스트릭트(Lake District)를 둘러싸고 있으며, 그 일부가 컴벌랜드에 속합니다. 비옥한 에덴 계곡(Eden Valley)의 하류는 주 중앙에 위치하는데, 역사적인 주도인 칼라일(Carlisle)은 바로 이 계곡이 북쪽 해안 평야와 만나며 넓어지는 지점에 자리합니다. 동쪽으로는 페나인 산맥(Pennines)이 노섬브리아와 더럼과의 자연 경계를 이룹니다.
선사시대부터 로마 시대까지
청동기 시대 정착의 흔적으로는 스톤 서클(stone circle)을 들 수 있으며, 특히 리틀 셀켈드 근처의 '롱 메그 앤 허 도터스(Long Meg and Her Daughters)'와 케즈윅 근처의 '캐슬리릭 서클(Castlerigg Circle)'이 대표적입니다. 서기 122년에서 126년 사이 로마 황제 하드리아누스(Hadrian)는 노섬벌랜드의 월스엔드(Wallsend)에서 컴벌랜드의 보네스온솔웨이(Bowness-on-Solway)까지 거대한 방벽을 축조했는데, 이것이 유명한 하드리아누스 장벽(Hadrian's Wall)입니다. 로마의 지배는 주로 군사적 성격을 띠었으며, 당시 '루구발리움(Luguvallium)'이라 불린 칼라일이 주요 민간 정착지 역할을 했습니다. 4세기 말에는 성 니니안(St. Ninian)이 기독교를 컴벌랜드에 처음 전파했습니다.
중세의 격변
7세기에는 노섬브리아 왕국이 당시 '컴브리아'로 불리던 이 지역을 정복했습니다. 이곳 주민들은 켈트어를 사용하는 브리튼인이었으며, '컴브리아'라는 이름은 캄브리아(Cambria)와 마찬가지로 웨일스어 '킴리(Cymry)' 또는 '킴루(Cymru, 현재는 웨일스만을 가리키는 말)'를 라틴어화한 것입니다.
9세기에는 아일랜드나 맨 섬(Isle of Man) 출신의 덴마크인과 노르드인들이 컴브리아를 약탈했습니다. 945년에는 잉글랜드 왕 에드먼드 1세(Edmund I)가 그 이름으로 처음 기록된 '컴브랄랜드(Cumbraland)' 전역을 유린한 뒤, 군사적 지원에 대한 약속을 조건으로 스코틀랜드 왕 말콤 1세(Malcolm I)에게 넘겼습니다. 당시 컴브랄랜드의 영역은 오늘날 스코틀랜드 남서부와 훗날 컴벌랜드가 된 지역을 포함했던 것으로 추정됩니다.
11세기 전반에는 노섬브리아 백작들이 이 지역의 일부를 통치했지만, 1068년 스코틀랜드 왕이 영토를 점령하면서 이 지역 대부분은 정복자 윌리엄(William the Conqueror)의 왕국 바깥에 놓이게 되었습니다. 1092년, 스코틀랜드 왕의 봉신이 칼라일을 다스리고 있을 때 잉글랜드 왕 윌리엄 2세(William Rufus)가 이 도시를 함락시켰습니다. 그는 도시를 수복하고 칼라일 성(Carlisle Castle) 건축을 명했으며, 토지 소유권을 확보하기 위해 정착민들을 파견했습니다. 노르만인 인명이 들어간 지명들은 바로 이 시기 남쪽에서 이주해 온 사람들의 흔적을 보여줍니다. 이 땅은 한때 스코틀랜드에 의해 잠시 되찾기도 했으나, 1177년에 설립된 역사적인 주 컴벌랜드는 이후 줄곧 잉글랜드의 일부로 남았습니다.
근세 이후의 변화
국경 지대에 위치한 탓에 컴벌랜드는 오랜 세월 끊임없는 분쟁과 유혈 사태의 무대가 되었습니다. 잉글랜드 내전(English Civil Wars) 기간에는 이 지역 주민 상당수가 스튜어트 왕가를 지지했지만, 1715년과 1745년의 자코바이트(Jacobite) 반란에 대한 지지는 제한적이었습니다. 1745년 반란 이후에야 컴벌랜드는 잉글랜드의 다른 지역들과 본격적으로 긴밀한 관계를 맺게 됩니다. 도로가 새로 건설되거나 개량되었고, 교역이 활발해졌으며, 그림같은 시골 풍경 덕분에 레이크 디스트릭트는 잉글랜드 전역에서 사랑받는 명소로 자리잡았습니다.
