이란 마르코 폴로 말하는 방식이다.
현지 언어인 페르시아어 marcopolò , 모두 마지막 모음에 악센트가 붙어 있으며, 오늘날에도 여행을 많이 하는 사람을 나타내므로 집에 갈 시간입니다.
베네치아 여행자가 24년 이상 머물렀습니다. 전반적인. , 1271 에서 1295 로 .
이 책은 13세기 아시아 세계의 모든 지식을 모아 놓은 책입니다. (중세 동양의 일종의 바데메쿰이라고 생각할 수 있습니다).
7세기부터 13세기 말까지의 64개 지구본 중 그 어느 것도 동쪽으로 갠지스, 히말라야, 파미르, 우랄». 대부분의 경우 우리는 빈 공간을 남기는 것으로 제한했고, 다른 경우에는 마치 진화의 마지막 단계에서 위험한 동물이나 사람들을 언급함으로써 이러한 무지를 정당화하려는 것처럼 "Hinc rich leones 또는 Antropophagi"와 같은 그리 안심할 수 있는 글이 없습니다. .
The Million 의 중요성 이는 서양 역사, 특히 프라 마우로 지도 편집의 기본이었습니다. :베네치아 상인의 책이 크리스토퍼 콜럼버스 의 여행에 영감을 주었다고도 합니다. (이는 아메리카 대륙 발견으로 이어졌습니다. ).
백만 여행 일기가 아니라 여행 중에 보고 들은 것에 대한 기록으로, 움직임에 대한 세부 사항이 거의 전혀 없습니다.
작품은 183 으로 나뉩니다. 장 Magliabechiano 에 따르면 코드. 원래 제목은 오늘날 우리가 알고 있는 제목과 매우 다릅니다. 실제로 프랑스어 Le livre de Marco Polo 에서 번역되었습니다. citoyen de 베니스 , 백만 이라고 말하세요. , où l'on conte les merveilles du monde( 마르코 폴로의 책 베니스 시민 , 백만 이라고 함 , 세계의 경이로움이 이야기되는 곳).
오늘날 우리가 알고 있는 제목은 폴로 의 별명을 왜곡한 것에서 유래되었습니다. 가족 :“ 에밀리오네 ".
150개 이상이 있습니다. 번역 드 더 밀리언 , 프랑스어, 라틴어 및 베네치아 방언을 포함하지만 가장 중요한 것은 원본으로 추정되는 오일 언어로 작성된 것입니다.
유명한 책은 루스티켈로 다 피사 가 썼습니다. , 일반적인 투옥 기간 동안 베네치아 여행자의 지시에 따라.
중국 을 오가는 여행 중 , 고대 페르시아 베네치아 상인이 가장 오래 머물렀던 나라는 1272 사이 두 번이나 통과했습니다. 및 1273 , 그의 아버지 Niccolò 와 함께 여행을 시작할 때 그리고 Matteo 삼촌; 1293 사이에 베니스로 돌아가는 길에 및 1294 , 쿠빌라이 법원에서 17년 동안 거주한 후 칸 그리고 코카신 공주를 이끌기 위한 2년간의 바다 항해 페르시아에서 약혼한 여자에게.
그녀의 아시아 여행은 3년 반 동안 지속되었습니다 .
실크로드 이곳을 지나갔습니다. 지중해 를 연결하는 캐러밴 루트 네트워크 및 동부 - 엑바타나 에 닿으면서 페르시아 영토를 세로로 절단합니다. (현재 하마단 ) 및 마샤드 , 아프가니스탄 으로 이동하기 전; 호르무즈 에서 오는 바다에서 오는 사람들을 위한 변형이 있습니다. , 페르시아만 , 터키 문턱에 있는 타브리즈까지 이란 중부 고원으로 올라갔습니다. .
몽골의 이슬람 세계 침공은 1221년 에 시작되었습니다. 1258년 바그다드 정복으로 통합되었습니다. . 페르시아 를 구성한 8개 왕국 Marco 인용 ( 이스파한 과 같이 이름이 같은 도시 포함) , 쉬라즈 및 카즈빈 )는 "동쪽의 타타르 왕의 지배하에" 놓였습니다.
고대 문명은 정복되었지만 몽골이 정복한 영토의 상대적인 정치적 통일성은 칸 간의 경쟁에도 불구하고 그 땅을 더욱 평화롭게 만들었습니다. . 상인과 종교인의 여행이 더 쉬워졌습니다. 특히 폴로 와 같은 재능이 있는 경우에는 더욱 그렇습니다. - 금판(파이자), 대칸 의 "명령 테이블" , Tartaria 내의 일종의 패스 .
백만 에 설명된 지역인 경우 그것은 변하지 않았고 다른 많은 것들도 바뀌었습니다. 마르코 그는 집과 "크고 멋진 진흙 벽"에 대해 이야기합니다. Yazd 에서와 같이 오래된 도시의 일부 부분은 그대로 남아 있습니다. , Jasdi 백만 , Dasht 가장자리 사막 -및 Kavir 그리고 Dasht - 및 루트 , 유네스코 에 대한 "매우 아름답고 큰 도시" 및 "상품이 많은" 세계에서 가장 오래된 거주 중심지 중 하나이며 바람의 탑 이 있는 페르시아에서 가장 오래된 중심지 중 하나입니다. ( 배드걸 , 공기의 모든 숨결을 포착하여 집 내부로 전달하도록 제작됨) 여전히 지붕에서 눈에 띕니다. 밤 요새 도시의 성벽 대신 Valerio Zurlini 가 촬영한 영화 The Desert of the Tartars의 장엄한 장면을 감상해 보세요. Buzzati 의 동명 소설을 원작으로 한 작품 , 더 이상 존재하지 않으며 2003년 지진으로 파괴되었습니다. .
페르시아 횡단 , 마르코 그것은 단지 과거 영광의 흔적, 오늘의 투어에서 피할 수 없는 정거장에 닿을 뿐입니다. 그는 페르세폴리스 왕궁 의 기둥과 장식의 화려함을 언급하지 않습니다. , 모래에 묻혀있는 절반은 그의 여행 일정 밖에 남아 있습니다. 그러나 그는 여러 차례에 걸쳐 또 다른 서양인 알렉산더 대왕 의 통로를 건너게 됩니다. , 기원전 330년 에 이곳에 온 사람 감히 제국의 국경을 그리스 문턱까지 밀어붙인 자들을 물리치기 위해 , 외로운 나무 옆을 지나갈 때처럼 페르시아 북쪽 국경 , 알렉산더와 다리오 군대 간의 충돌로 추정됩니다. 일어났습니다. 야즈드 로 " 알렉산더의 감옥 을 볼 수 있습니다. “그럼 마케도니아인들은 세포로 사용한다고 합니다. 파사르가데 대왕 시로 의 무덤이 서 있습니다. , 그 알레산드로 그는 그것이 부패한 상태인 것을 발견하고 그것을 복원시켰습니다.
마르코 실용적인 정신을 갖고 있으며, 상인과 장인의 나라를 묘사하고, 이국적인 과일, 목화, 밀, 보리, 기장이 엄청나게 풍부하다고 기록하고, 말에서 당나귀, 금에서 비단에 이르기까지 물건과 제품 등 물질적 유형을 기록합니다. 야즈드 로 Marco 가 언급한 iassi 아직도 생산되고 있습니다("많은 지역에서 입는 금과 비단 휘장"). 타브리즈 의 모든 시장에서 테헤란 , 쉬라즈 에서 이스파한 으로 , 금, 은, 보석을 파는 상점이 항상 많이 있습니다. 상점 창문에는 팔찌와 반지가 넘쳐납니다. 무엇보다도 금은 이중 기능을 계속해서 행사합니다. 장식용, 가족 모임, 애도 행사가 아닌 행사, 파티에서; 경제적, 안정적인 가치를 지닌 저축과 투자의 한 형태.
그러나 베네치아 상인 여행자는 지식에 대한 호기심과 갈증도 타고났습니다. 루스티첼로 다 피사 의 도움으로 목격자에서 해설자까지 , 서양의 눈에는 거의 알려지지 않은 세계입니다. 그는 관찰하고, 듣고, 경험하고, 이야기를 수집한다. 세 동방박사 전설의 새로운 동양판처럼 , 예수 를 방문하러 간 왕들 사바(지금의 사베)라는 페르시아 도시에서 막 태어났습니다. 그들은 아마도 아랍 정복 이전 이란 고원의 지배적인 종교였던 조로아스터교 사제들이었을 것입니다.
야즈드 로 조로아스터 이란의 신자들 중 가장 큰 공동체 살고 있다. 아테쉬카데 사원 이 있는 현대식 건물 (영원한 신성한 불) 서기 470년 이후 중단 없이 타오르고 있는 불이 보관되어 있는 곳 도시에서 남쪽으로 약 15km 떨어진 곳에 침묵의 탑 이 솟아 있습니다. , 최대 50년 전 조로아스터교인들이 땅과 공기를 오염시키지 않기 위해 시체를 독수리에게 맡겼던 플랫폼입니다. 남자들을 위한 가장 높은 언덕의 플랫폼. 여성과 어린이를 위한 작은 것; 물탱크 바닥에 있는 바람의 탑 , 성직자의 집.
오늘은 침묵의 탑 , 엄숙하고 고독한 이곳은 산책과 순례의 목적지입니다. Yazd 주변에는 다른 조로아스터교 유적지가 있는데, 가장 중요한 곳은 착착 불의 사원 입니다. , 도시에서 70km 떨어진 이곳은 특히 전 세계의 조로아스터교인들이 연례 축제를 위해 모이는 6월 중순에 순례자들을 끌어들입니다. 심장은 전통에 따르면 아랍의 침략을 피해 이 산으로 피신한 공주가 한 방울의 물을 걸러내는 원천( 차크 )을 발견한 동굴입니다. ) 드롭( 차크 ) 바위에서. 중앙에는 성스러운 불을 맞이하는 화로와 봉헌초가 있고, 수십 개의 용기에 바위에서 떨어지는 물을 모아서 마신다. 혼합주의와 신앙 공존의 경향이 있는 몽골 제국에서 마르코 많은 종교적 변종을 교차합니다.
페르시아 " Malcometto를 좋아하는 사람들에 대해 이야기합니다. ", 무슬림 - 그는 모두 사라센인 이라고 부릅니다. (아랍어 sarqi 에서 유래) , 동부)-십자군 유럽의 아들로서 그는 다소 성급하여 그들을 적대자로 인식합니다. 당시 기독교인들 사이에 널리 퍼져 있던 편견에 물든 마르코 또한 " 산노인 살인자 종파에 대해서도 알려줍니다. ", 11세기에 설립되었습니다. 그랜드 마스터 하산 사바 . 이스마일리 시아파 가문의 "사라센 이단자". 전설에 따르면 해시시(Million에서 암시되는 "잠의 음료") 섭취에서 유래했다고 하는 전설에 따르면 정치적 억압자와 종교적 적에 맞서 맹렬한 결단력으로 행동한 것으로 유명합니다. 이것은 하시신, "살인자"와 같은 이유입니다. 페다인 델 베키오(Fedayn del Vecchio)는 13세기 중반까지 성행했습니다. 그들의 거점인 Alamut 성 , 몽골인 에게 정복당했습니다. .
오늘날 성이 서 있던 절벽 기슭에 있는 마을은 산노인의 통치를 종식시킨 지도자의 이름을 따서 명명되었습니다. , 가조르칸 ; 폐허가 복원되고 있습니다. 논, 밀밭, 목화밭은 한때 성을 둘러싸고 있던 마르코가 연상한 정원을 대신했습니다. 강 으로 관개되는 계곡으로 흘러 들어가기 전에 산을 가로지르는 도로 가장자리에 있습니다. , 양봉가들의 정착지는 여전히 마르코가 이미 언급했던 꿀과 함께 "포도주, 우유, 순수한 물의 강"과 노인이 그의 부하들에게 제안한 "아름다운 여성들"을 생산하고 있습니다.
