바일렌. 전쟁터와 기억의 장소

바일렌 전쟁터 동서로 약 2㎞, 남북으로 3㎞ 정도 뻗어 있다. 프랑스군이 배치된 서부 지역은 도시 변화의 영향을 가장 적게 받았습니다. 또한, 2002년에 Junta de Andalucía는 Huerta de Don Lázaro 또는 del Sordo를 안달루시아 역사유산 일반 목록에 "바일렌 전투의 역사적 장소"로 포함시켰습니다. 이는 5200m² 공간의 보호 및 보존을 가정합니다. . 전투에서 이곳이 중요한 이유는 이곳이 프랑스군의 유일한 물 공급 지점이자 고온이라는 특징으로 하루 종일 치열한 경쟁을 벌였기 때문입니다.

오늘의 바일렌 전장

현재 Huerta de Don Lázaro 이곳은 가장 중요한 영토적 요소이며 Bailén에게 그러한 사건에 대한 기억이 남아 있는 상징적인 거주지를 구성합니다. 한편, 2018년 바일렌 시의회는 하자 왈로나(Haza Walona), 우에르타 데 아르테아가(Huerta de Arteaga) 등 전장에 여러 랜드마크를 설치하고 그곳에서 무슨 일이 일어났는지 간략하게 설명했다. 이 도시에는 기념물, 기념 거리, 200주년을 맞아 개관한 바일렌 전투 박물관 등 수많은 기억 장소도 있습니다. 첫 번째로는 카스타뇨스 장군의 영묘(1963), 바일렌 전투 기념비(1987), 레딩 장군 동상(2008)을 언급할 가치가 있습니다.

바일렌 전투는 스페인 역사상 대중이 쉽게 알아볼 수 있는 몇 안 되는 전투 중 하나입니다. 그 이름은 1808년 스페인군이 프랑스군을 상대로 승리한 것으로 즉시 인식된다. 그리고 그것이 가지고 있던 영향과 의미 때문이다. 무엇보다 이는 하루 만에 수천 명의 사상자를 내고 2,600명이 전사하고 17,000명이 포로가 된 나폴레옹 군대의 첫 번째 대패였다. 이러한 이유로 1808년 7월 19일은 코르소를 막을 수 있다는 것이 유럽 전역에 대한 예시로 애국 선전에 등장했습니다. . 다음 달, 세비야 준타(Junta de Sevilla)는 전투에 참여한 장교와 병사들에게 군사 훈장으로 수여되는 특별 메달을 만들었습니다. 1809년에 중앙 위원회는 Bailén에게 "매우 고귀하고 충성스러운"이라는 칭호를 부여했습니다. 또한, 지자체와 이웃들은 "용맹과 충성을 위하여"라는 모토가 적힌 메달을 받았습니다. 그 후 수십 년 동안 7월 17일부터 22일 사이에 "바일렌 축제(Las Fiestas de Bailén)"가 공식화되었습니다. 승리를 기념하고 도시의 수호성인인 소쿠에카의 성모가 중심 무대를 차지하며 승리를 기념하는 일련의 시민-군사 행사입니다. , 1825년부터 산 페르난도의 대관십자가(Great Crowned Cross of San Fernando)가 탄생했습니다. 카스타뇨스 장군의 선물. 100년 후, 알폰소 13세는 버진에게 전투에서 "중요한 도움을 준 공로"를 인정해 대장 직위를 부여했습니다.

추억의 장소 바일렌

19세기 내내 바일렌 전투는 스페인 민족주의 건설의 기억의 장소이자 이정표가 되었습니다. 캔버스 바일렌의 항복을 통한 도상학적 표현 (1864), José Casado del Alisal의 저서는 잘 알려져 있으며 수많은 잡지 표지와 역사 매뉴얼에 재현되었습니다.

바일렌(Bailén)의 거리 지도에는 독립 전쟁의 인물이나 장소를 언급하는 이름이 붙은 37개의 거리가 있습니다. 따라서 우리는 스페인 군대의 군인 중 상당수를 찾을 수 있습니다:Castaños , Reding, Carrero, Coupigny, Venegas, Murillo 및 San Martin. 산 마르틴의 전투 참여는 독립 지도자의 탄생지인 야페유 광장(Plaza Yapeyú)에도 반영되어 있습니다. 프랑스에는 Dupont 거리와 Dupré 거리가 있습니다. 게다가 후자는 도시 중심부에 있는 La Limpia y Pura의 암자에 묻혀 있습니다.

현지 캐릭터 중 마리아 벨리도 그녀의 모습은 현실과 신화를 혼동하지만 가장 눈에 띕니다. 그녀는 특히 그녀가 들고 있던 투수가 총알에 맞았음에도 불구하고 용기와 평온함으로 인해 레딩 장군에게 음료수를 주었을 때 전투 중 물 운반선 역할을 한 것으로 알려져 있습니다. 1862년 이사벨 2세가 바일렌을 방문한 후, 여주인공의 조카딸은 총알을 보관한 대가로 종신 연금을 받았고, 그 총알은 여왕에게 주어졌습니다. 그리고 1927년에는 도시의 문장에 공식적으로 구멍이 있는 투수의 이미지가 포함되었습니다. 게다가 벨리도에는 거리가 있고 그 거리와 상징적으로 연결된 또 다른 거리가 있습니다. 칼레 스페체스(Calle Spetses)는 독립의 영웅인 라스카리나 부불리나(Laskarina Bubulina)가 1825년 그곳에서 사망했기 때문에 스페인과 자매 관계를 맺은 그리스 도시입니다. 마침내 2001년 시의회는 일부 정원에는 마리아 벨리도를 기리는 조각 기념물이 있습니다.

: 레딩 장군 동상(2008). 프란시스코 하비에르 갈란. 독서광장, 바일렌. © PAdGUE 프로젝트

: 바일렌 전투 기념비. © PAdGUE 프로젝트

: Huerta de Arteaga Mill. © 바일렌 시청

: 하자 왈로나, 바일렌 전장. © PAdGUE 프로젝트

안달루시아 도시의 다른 거리와 공간에서는 특정 사건, 역사적 건축물, 기념관을 집단 기억에 남깁니다. 예를 들어 Avenida Bicentenario, Calle de la Independentcia, Plaza Dos de Mayo, Calle Cádiz, Calle Arapiles 또는 7월 19일 거리와 Bailén의 항복이 표시됩니다. 거리 지도는 또한 Bailén에 관심을 기울인 세 명의 작가, 즉 작가 Pérez Galdós, 화가 Casado del Alisal 및 역사가 De Haro Malpesa를 기억합니다.

마지막으로 2005년부터 10월 첫째 주 동안 역사적 재현 스페인과 프랑스 군대의 다양한 부대의 유니폼을 입은 수백 명의 재연자들의 참여로 수행됩니다. Bailén에는 시의회와 함께 이러한 관광 문화의 날 축하를 장려하는 이러한 유형의 두 가지 협회가 있습니다. 나폴레옹 역사 문화 협회 "바일렌 전투 자원 봉사자" 및 역사 레크리에이션 문화 협회 "독립을 위한 바일렌" ". 레크리에이션 기간 동안 일부 케이터링 시설에서는 "Battle of Bailén" 메뉴를 준비하며 그 중에서 "Pipirrana María Bellido", "Duque de Bailén 붉은 절인 사슴 허리 요리" 또는 "황실 별미로 채워진 Torrija"를 찾을 수 있습니다. 이 행사는 점점 더 많은 대중에게 알려지고 바일렌 전투와 관련된 유산을 부각시키는 데 기여합니다.

연구 프로젝트 전쟁 풍경 는 BBVA 재단의 자금 지원을 받아 알리칸테 대학이 감독하고 이 보고서와 이 기사의 시작 부분에서 찾을 수 있는 비디오를 제작했습니다.

참조

Acosta Ramírez, Francisco:"안달루시아 캠페인의 여성들:마리아 벨리도와 바일렌 전투", Irene Castells Oliván, M. Gloria Espigado Tocino 및 María Cruz Romeo Mateo( coord.), 영웅과 애국자:1808년의 여성들 . 마드리드:의장, 2009, 57-80페이지.
바일렌(Bailen) 시의회:유산 발견:http://www.ayto-bailen.com/index.php/descubre-el-patrimonio
Domínguez Rodríguez, Rafael:«19세기 스페인 언론에 실린 바일렌 전투 기념비. 지역과 국가 사이”, Locvber , 2017년 1월 1일, p. 97-111.
Domínguez Rodríguez, Rafael:“20세기 스페인 언론에 실린 바일렌 전투 기념물입니다. 지역과 국가 사이”, Locvber , 2017년 2월 2일, p. 51-71.
García Cárcel, Ricardo:“El mito de Bailén”, Francisco Acosta Ramírez 및 Marta Ruiz Jiménez(공동):Baylen 1808-2008:Proceedings of the International 의회 «Baylen 1808-2008»:Bailén, 19세기 새로운 유럽에 미친 영향과 미래 전망 . Jaén:Jaén 대학교, 2009, pp. 301-322.
Haro Malpesa, Jesús de:«프랑스 바일렌 전투의 영향. 프랑스 역사학”, VV.AA. 바일렌 전투 첫 번째 순간 바일렌 전투와 현대 스페인에 관한 회의 . Jaén:Jaén 대학교, 1999, pp. 155-201.
Haro Malpesa, Jesús de:"스페인 역사와 19세기 및 20세기 역사학에 나타난 안달루시아 캠페인과 바일렌 전투", Bailén y the war 안달루시아에서 나폴레옹에 맞서:바일렌 전투와 현대 스페인에 관한 제2차 회담 절차» . Jaén:Jaén 대학교, 2001, pp. 61-130.
López Pérez, Manuel:«María Bellido:전투를 위한 여성. Bailén의 여주인공의 신화와 진실», Francisco Acosta(coord.), 갈등과 시민 사회:전쟁 중인 여성. 바일렌 전투와 현대 스페인에 관한 제4차 회의록 . Jaén:Jaén 대학교, 2003년, 21-83페이지.
Moreno Alonso, Manuel:바일렌 전투. 국가의 부상 . 마드리드, 플린트, 2008, 404-409페이지.
바일렌 전투 박물관:http://museobatalladebailen.es/index.php/es
연구 프로젝트 «전쟁의 풍경»:보고서 «바일렌의 전장», https://www.patrimonio-paisaje-guerra.es/, University of Alicante-BBVA 재단, 2020, ISAN 0000-0005-8FFC-0000-N-0000-0000-5.
사누도 바욘, 후안 호세; Stampa Piñeiro, Leopoldo 및 Arcón Domínguez, José Luis:1808년 야전. 1808년 첫 캠페인 . 발렌시아, SIMTAC, 2008.