시리아 크라크 데 슈발리에(Krak des Chevaliers)의 3D 재구성이 진행 중입니다. 유산. 모두 영원히 사라질까요? 아니면 가능한 모든 방법으로 기록을 시도해야 합니까? 다에쉬(Daesh)*가 시리아 및 이라크의 이슬람 이전 보물(이라크의 님루드(Nimrud), 최근에는 벨(Bel), 바알샤민(Baalshamin) 사원 또는 팔미레(Palmyre)의 장례탑 포함)을 파괴한 이후 위협에 처한 문화유산의 가상 기록 보관소를 보존하려는 목적 , 시리아) 프랑스 문화부 장관 플뢰르 펠르랭(Fleur Pellerin)은 9월 11일 금요일 팔미르 유적지의 3D 재구성 프로젝트 아이디어를 시작했습니다.
일간지 해방에 게재된 인터뷰에서 , 장관은 이 사업이 "국제 협력을 기반으로 해야 한다"고 설명합니다. 일반 대중으로부터의 데이터 수집, 즉 과거에 이 장소를 방문한 연구자, 여행자 또는 기타 사람의 사진으로 이미지 뱅크를 구성합니다. 제1차 세계대전 100주년을 기념하여 진행된 "대 컬렉션" 기간 동안 프랑스인들이 관대하게 공헌한 사례를 상기시킵니다. 실제로 문화부는 사라진 기념물에 대한 기억을 구성하기 위해 3D 기술 발전을 활용하려는 연구자들의 프로젝트를 지원하기로 결정했습니다.
고대 유적지에서 최대한 많은 이미지를 캡처할 수 있는 저렴한 카메라
영국에서는 합작 벤처인 디지털 고고학 연구소(Institute for Digital Archaeology)에 소속된 옥스퍼드 대학교와 하버드 대학교(미국)의 고고학자들이 이미 몇 주 전에 유사한 프로젝트에 대해 보고했습니다. 아이디어는 저비용을 배포하는 것입니다. 모든 고대 유적지, 문화유산 기념물, 사원, 박물관 전시물, 보호구역 등의 이미지를 사용하는 현지 파트너(박물관 직원, NGO 회원 또는 자원봉사자)에게 3D 카메라 등 캡처됩니다. 명시된 목표는 백만 개의 3D 이미지를 복구하는 것입니다( 백만 이미지 데이터베이스 프로젝트 ) 2016년 말까지. 현재 제조되고 있는 이러한 장치 중 5,000개는 30유로 미만의 비용으로 12월 말, 늦어도 2016년 1월 초까지 준비가 완료되어야 한다고 Alexys Karenowska에 따르면 '장치의 디자이너. 촬영된 이미지는 온라인 데이터베이스로 직접 전송됩니다. 이 프로젝트를 실행하기 위해 해당 기관은 310만 달러의 자금을 지원받았을 것입니다.
2015년 3월, 모술 프로젝트는 인터넷 사용자에게 모술 박물관(이라크)에서 파괴된 여러 예술 작품을 3D로 "재구성"하여 이전에 찍은 사진으로 가상 박물관을 만들도록 요청하는 기술을 제공한 최초의 프로젝트 중 하나였습니다. 이 시설은 2003년에 문을 닫았습니다
프랑스에서는 이 분야의 최전선에 있는 일부 젊은 기업들이 제도적 결정이 조치를 취할 때까지 기다리지 않았습니다. 따라서 스타트업 Iconem은 Krak des Chevaliers의 3D 재구성을 위해 이러한 기술을 사용합니다. 시리아 서부에 위치한 중세 요새는 2014년 다에쉬(Daesh) 공격의 희생자이기도 했습니다. "우리는 현재 이용 가능한 것으로 고정밀 3D 재구성을 수행하는 것이 이미 가능하다는 것을 보여주고 싶습니다." , 창립자인 Yves Ubelmann은 설명합니다.
Krak des Chevaliers 요새의 예
따라서 십자군 전쟁 당시 병원 기사단(12~13세기)이 점령했던 유명한 군사 건물의 이미지 수천 장을 인터넷에서 검색하여 요새의 상당 부분에 대한 3D 모델을 재구성하는 것이 가능했습니다. ENS(Ecole Normale Supérieure)의 IT 부서에서 특별히 개발한 사진 측량 모델 덕분에, 시리아 고고학자들이 최근 폭행당한 건물 내부에서 찍은 이미지가 추가되었습니다. "파괴의 세부사항을 명확하게 볼 수 있습니다" 프로젝트에 협력하고 있는 시리아 고고학자 Houmam Saad(ENS)를 추가합니다. 문화유산 담당 큐레이터 및 관리자가 온라인으로 확인할 수 있는 중요한 증언입니다. 이 프로세스는 곧 다른 기념물에도 적용될 예정입니다.
다음은 진행 중인 프로젝트의 일부 그림입니다.
2014년 파괴 전후의 크라크 데 슈발리에(시리아) 정면의 3D 재구성. 빨간색은 파괴된 부분입니다. © 아이콘엠
"이 파괴된 보물을 대체할 수 있는 것은 아무것도 없습니다. 하지만 우리에게는 무(無)와 재건 사이에서 선택권이 있습니다." , 플뢰르 펠르랭은 2015년 7월 8일 각료회의에서 채택된 창작, 건축 및 유산의 자유 법안에 대한 검토가 곧 의회에서 검토되어야 한다고 결론지었습니다.
*Daesh:ISIS(이슬람 국가)의 아랍어 약어
