체르노빌 정복은 키예프로 가는 길을 열고 강선을 확보하는 데 결정적인 역할을 했습니다. Pinsk Flotilla는 Pripyat에서 소련 선박을 몰아내는 데 첫 번째 바이올린을 연주했습니다.
1920년 봄, 체르노빌은 매우 중요한 통신 지점이자 드네프르 해군 함대의 기지였습니다. Polesie에서 싸우는 붉은 군대 병사들을 위한 모든 보급품은 강 항구를 통해 흘러갔습니다. 이를 점령하면 소련 군함과 보병이 드네프르 전선으로 후퇴하게 됩니다.
도시 공격을 위해 제9 보병사단 사령관 브와디스와프 시코르스키(Władysław Sikorski) 장군은 제1 기병 소총병 연대 제4 대대, 제34 보병 연대 제3 대대, 제9중포병연대 제3포대, 제9야전포병연대 제2포대. Pinsk Flotilla는 강에 부딪힐 예정이었습니다.
체르노빌 전투 당시 "Panzer I"의 포병 장교였던 Mar. Karol Oszek 중위.
폴란드 강 소함대는 1919년 4월에 창설되었습니다. 처음에는 3척의 소형 모터보트로 구성되었습니다. 그러나 시간이 지남에 따라 확장되었습니다. 1920년 봄, 이 부대는 이미 무장 선박 "Pancerny I", 중장갑 모터보트 "M.P.I", 그리고 3개의 소형 선박인 무장 "M.B. I", "M.B."로 구성된 수송과 전투의 두 부서로 나누어졌습니다. II "및"M.B.III ". 그러한 구성에서 그것은 체르노빌 근처의 소련 진지를 강타했습니다.
1930년대 초 체르노빌 항구. 1920년에도 매우 비슷했습니다.
전주곡
Jaworski 소령 그룹의 지부들은 4월 22~23일 밤 Sławeczna에서 Dernowicze 마을을 향해 출발하여 다음날 도착했습니다. 4월 25일, 부대는 Beniówka - Stare Szepelicze - Nowe Szepelicze 노선에 도달했습니다. 보병과 포병은 배가 항해하는 강을 따라 이동했습니다. 불행하게도 지형 조건으로 인해 토지 구성 요소와 지속적인 눈 접촉이 허용되지 않았습니다.
Sławeczna와 Wica의 합류점 하류에는 Pripyat가 널리 퍼져서 지나갈 수 없는 습지와 수렁이 생겨서 도로의 가느다란 선이 수 킬로미터 동안 바닥에서 벗어나게 되었습니다. 강의 낮은 둑에는 빽빽한 돌진이 무성하여 시야가 제한되었습니다. 이로 인해 활동을 조정하는 것이 매우 어려워졌습니다.
전투팀 사령관인 마르 올셰프스키(Mar. Olszewski) 대위는 훨씬 더 강한 상대를 만나는 것을 두려워했습니다. 볼셰비키는 프리피야티에 최소 5척의 포함을 보유하고 있었습니다. 따라서 선원들은 Jaworski 소령과 함께 적을 함정으로 유인할 계획을 세웠습니다. 무장 모터보트 모후카 중위는 밤의 어둠을 틈타 막사 근처에 주둔한 소련 무장 선박을 공격하기로 되어 있었습니다. 지휘관들은 후퇴를 시뮬레이션함으로써 볼셰비키를 폴란드 총신 아래로 끌어들이는 것이 가능하기를 바랐습니다.
함정이 실패했습니다. 폴란드 모터 보트는 좌초되어 전사 Djaczenko가 지휘하는 원정대 1 호 증기선의 포병으로부터 큰 사격을 받았습니다. Kutry는 "M.P. I"의 유일한 사격으로 Mar. de Walden 중위가 소련 총포를 손상시키는 동안 탈출해야 했습니다. 불타는 "Prytki"를 구하기 하느라 바빴던 소련군은 추격을 하지 않았습니다. 그들은 강을 따라 내려갔습니다. . 제9연대의 포병들이 자리를 잡지 못했기 때문에 이는 모후카의 모터보트를 구해냈습니다. 얼마 지나지 않아 제34보병연대가 코샤로프카를 점령했습니다. 
1919년 드네프르 소함대
야간 전투
소련 총포와 충돌한 지 몇 시간 후 "Pancerny I"이 Koszarówka에 정박 중인 모터보트에 합류했습니다. 그곳에서 군대를 두 그룹으로 나누기로 결정되었습니다. 첫 번째 기병대, 제34보병연대 제10중대, 핀스크 소함대 상륙소대, 제9팩포대 제3소대, 소함대 전투사단으로 구성된 첫 번째 작전은 소함대 전투사단이 북쪽에서 체르노빌을 공격하는 것이었다. . 제34보병연대 제3대대와 제9보병연대 제2포대의 남은 병력으로 구성된 두 번째 종대는 서쪽에서 공격할 예정이었다.
오후 9시쯤, 함대 전투팀은 렐루프에서 약 3~4km 떨어진 코파체 마을 근처 해안에 정차했습니다. Olszewski는 Mohucze에게 명령을 넘긴 다음 Jaworski 소령의 참모진에게 가서 그곳의 요새화된 마을에 대한 공격의 세부 사항을 논의했습니다. 한 시간쯤 지나자 마을 쪽에서 총소리가 들렸다. 처음에는 싱글이었고 점점 더 자주 기관총이 총격에 합류했습니다. 이는 보병이 1차 방어선을 공격하고 있다는 신호였다.
전투 위치에 있는 폴란드 포병. 포병 지원은 도시를 점령하는 데 큰 도움이 되었습니다.
한 시간 반 후, "M.B. II”의 선원들은 외륜이 물 표면에 부딪히는 소리를 들었습니다. 워머 Djachenko가 지휘하는 원정대 1 호의 함선이 출발했습니다. Hryniewiecki는 적군이 그림자 속에 숨겨진 절벽을 막았기 때문에 오랫동안 사격을 하지 않았습니다. 배와 보병 사이에 주의를 분산시키기 위해 수십 분간의 총격전 끝에 볼셰비키는 적을 찾지 못하고 퇴각했습니다. 
당시 폴란드 언론은 "Gubitelnyj"로 묘사한 난파선입니다.
아침에 Djachenko가 돌아 왔습니다. 5척의 소련 군함이 폴란드군을 향해 사격을 시작했지만 "Panzer I"의 갑작스러운 공격으로 적군은 철수했습니다. Hryniewiecki는 적의 양적 우위를 제거하기 위해 단일 조준경에서 4발을 빠르게 연속해서 발사하라는 명령을 내렸습니다. 그런 다음 수정이 이루어졌고 다시 4발이 발사되었습니다. 이 촬영 방법을 사용하면 대상을 빠르게 덮을 수 있습니다. 소련군은 상당한 적군의 공격을 받고 있다고 확신하고 체르노빌을 향해 철수했습니다.
체르노빌 정복
제34 보병 연대의 활동 연대기에는 "새벽에 부대가 체르노빌에 도착했습니다. 갈린스키 중위가 포대를 설치하고 포격을 받으며 마을을 공격했습니다. 적군은 좋은 위치에서 강화되었습니다."라고 기록되어 있습니다. 그럼에도 불구하고 9, 11 함대는 야포 2문, 기관총 3문, 야전 주방 4문, 수십명의 죄수들."
도시는 주로 9번째 파일의 2번째 포대와 9번째 팩의 1번째 포대의 매우 효과적인 지원 덕분에 정복되었습니다. 소령 Józef Nowak은 다음과 같이 썼습니다. ..) 그녀는 4월 27일 서쪽에서 체르노빌에 도착하여 사격 위치를 잡은 후 도시와 항구에 대한 보병과 기병의 공격을 준비했습니다.
적 소함대와 소련 포병이 폴란드 전선에 맹렬한 사격을 가했습니다. 미사일은 포대와 관측소 여러 곳의 전화 연결을 끊어 포대 지휘관이 사격을 지시하는 것을 불가능하게 만들었다. 이 중요한 순간에, 찢어진 전화선을 묶으려고 헛되이 노력한 말과 도보 전화의 절망적 인 노력을 본 포대 장교 Gilewicz 중위는 빠른 결정을 내 렸습니다.
중기관총을 갖춘 핀스크 소함대 선원들의 착륙. 체르노빌 항구를 점령한 선원들은 비슷하게 생겼을 수도 있습니다.
어떤 명령도 기다리지 않고 1분 1초가 멀었기 때문에 재빠르게 몸을 돌려 오픈 포지션으로 질주했다. 곧 배터리가 효과적인 사격을가했습니다. 포수들은 적군을 보고 지정된 목표물을 향해 대포 입을 겨냥한 다음 차례로 발리를 울렸다. 2시간에 걸친 치열한 전투 끝에 포로와 대포 2문, 도마뱀 8마리와 탄약을 포함한 수많은 전쟁 물자를 빼앗아 도시와 항구를 함락시켰다. 이 전투를 위해 그들은 5급 'virtuli militari' 십자훈장을 받았습니다:제2 포대 사령관 Kozakiewicz 중위와 포대 장교 Gilewicz 중위. "
체르노빌은 폴란드였습니다. 무장 예인선 "Pokornyj" 2척과 "Prytkij" 막사 근처에 손상된 1척, 여객 및 화물용 사이드 휠러 "Tatiana", "Zwiezda", "Judif" 및 "Kokietka" 4척을 포함하여 15척의 선박이 항구에서 나포되었습니다. 그리고 6개의 버킷 드래그.
적을 쫓는 중
한편 체르노빌 상공에서는 후퇴하는 소련 포함 5척의 추격이 계속됐다. 모터보트 중 하나의 사령관인 Karol Taube는 다음과 같이 회상했습니다. “Panzer는 온 힘을 다해 속도를 내고 있었습니다. 그 뒤에는 온 힘을 다해 모터 보트를 뽑았는데 마치 개가 멧돼지를 쫓는 것 같았습니다. 지평선에서는 풍선이 거의 보이지 않습니다. 적 함대입니다. " 드니프르 강을 향해 도망치는 소련 군함은 도시를 통과하여 항구와 폴란드 보병을 포격했습니다. 포병은 사격으로 대응했지만 적군은 전면적으로 체르노빌을 통과했습니다. 그 직후 핀스크 소함대의 함선이 항구를 통과했습니다.
도시를 통과한 후 볼셰비키는 폭 600~1000m의 강을 마주하고 숲 근처의 강 굽이에 도시에서 7~8km 떨어진 곳에 자리를 잡았습니다. 그 뒤에는 배의 경사가 높고 숲으로 뒤덮인 다음 급격하게 구부러져 실패시 숨을 수있었습니다. 그곳에서 "Pancerny I"이 모터보트와 함께 그들을 따라잡았습니다. Hryniewiecki는 만 중 하나에 숨기 위해 무장 모터 보트를 보냈습니다. 오직“M.P. 그리고 ".
폴란드 강 포함 중 하나의 보일러실. 체르노빌에서는 수위가 보일러 용광로에 도달했습니다.
"Pancerny I"은 나무에 정박했고 Hryniewiecki 중위는 소나무 중 하나에 올랐습니다. 안개가 서서히 걷히고 해가 서서히 떠오르며 줄지어 선 포포 5척을 마치 사격장처럼 비췄다. 그러나 Hryniewiecki가 방위를 설정하기 전에 첫 번째 적 미사일이 발사되었습니다. 치열한 포병 결투가 시작되었습니다.
시간이 지남에 따라 소련의 사격은 점점 더 정확해졌습니다. 폴란드군이 철수하려던 순간 적군 위로 높은 불기둥과 연기가 치솟았습니다. "Panzer I"의 활포에서 발사된 포탄이 "Gubitielny"를 명중했습니다. 측면 장갑판을 뚫고 보일러실에서 폭발해 보일러와 인근 탄약창고까지 폭발했다. 포함의 선미가 수면에서 사라졌습니다. 부리가 높이 올라갔습니다. 사령관 투고(Tugow) 선장을 포함해 승무원 30여 명이 전원 사망했다.
최종 점수
나머지 네 척의 포함은 즉시 닻을 올리고 후퇴했습니다. 나무에서 뛰어내린 Hryniewiecki는 추격하라는 명령을 내렸습니다. 이번에는 굴뚝 꼭대기에 관측소를 설치했습니다. 그 꼭대기에는 판자로 만든 플랫폼이 놓여 있었고 그 위에 Mar. Robert Oszek 중위가 있었습니다. 몇 년 후, 타우베(Taube) 중위가 회상했듯이, 오체크는 일반 쌍안경만을 가지고 뛰어난 기술로 적 군함을 추적했다. "그는 연기가 뜨거웠기 때문에 발을 조금 만지작거렸다".
그럼에도 불구하고 Oszek은 적 군함 4척 중 2척을 정확하게 사격했습니다. 먼저, 미사일은 편대의 마지막 함선 중앙을 명중했습니다. 아마도 "머드리"일 겁니다. 그 앞에서 걸어가던 “Mołnijenosnyj”가 그에게 다가왔습니다. "Mudre"를 향해 공을 던지려던 그는 잠시 멈췄습니다. 그리고 그 짧은 순간만으로도 폴란드 미사일이 그에게 도달할 수 있었습니다. 두 배 모두 연기로 뒤덮였습니다. 추락한 소함대를 구하는 데 몰두한 소련군은 사격을 중단하고 천천히 드니프르 강으로 후퇴했습니다.
Hryniewiecki는 추격을 포기해야 했습니다. 매우 빠른 화재와 인근 폭발로 인해 선수의 리벳이 느슨해졌습니다. 기관실에서는 기계공들이 물속에서 무릎 깊이까지 작업했습니다. 승리한 사령관은 체르노빌로 돌아가기로 결정했습니다. 소련 선박은 소즈까지 철수하여 키예프로 향하는 길을 열었습니다.
체르노빌 전투는 폴란드-볼셰비키 전쟁 중 폴란드 수병들의 가장 큰 승리였습니다. 이 승리를 기념하여 무명용사의 묘에 놓인 폴란드 해군 전투를 기념하는 10개의 황동 명판 중 '체르노빌 1920'이라는 문구가 새겨진 명판이 있습니다.
