그들은 협박, 강도, 살인 등을 통해 자신이 좋아하는 오락인 술과 도박으로 돈을 벌었습니다. 동부의 NKVD와의 협력으로 인해 내국군 고위 장교들이 체포되었습니다. 그들은 게슈타포 요원으로 수도로 갔다. 그들은 무엇을 할 수 있었습니까?
두 명의 Edwardów:Gola와 Metzger의 범죄 탠덤 활동이 시작되어 Lviv에서 가장 큰 추진력을 얻었습니다. 나중에 크라쿠프와 바르샤바에서 작전을 수행한 Szajka는 강도와 정치를 결합하고 전체 본토군에 매우 현실적으로 해를 끼칠 수 있기 때문에 매우 위험한 것으로 판명되었습니다.
공식적으로 두 사람은 Lviv 지역의 방첩 장교였으며 Emil Macieliński "Kornel"소령에게 직접보고하고 처음에는 NKVD, 나중에는 Gestapo와 비공식적으로 협력했습니다. 입증된 적은 없지만 그들은 Karaszewicz-Tokarzewski 장군과 Leopold Okulicki 장군을 NKVD에 넘긴 것으로 의심되었습니다.
리비우 시작
Gola와 Metzger의 삶은 어릴 때부터 서로 얽혀 있었습니다. 10대 때 두 사람 모두 리비프의 생도 군단을 졸업하고 처음에는 해군에서 군 경력을 쌓았으며, Dęblin의 항공 생도 학교를 졸업한 Metzger는 해군 관측 소대 중위로 편입되었습니다. . 그의 경력은 매우 평온했지만 Gola는 진정으로 모험적인 기질을 보여주었습니다.
Gola와 Metzger는 특히 Michał Karaszewicz-Tokarzewski 장군을 NKVD에 넘긴 혐의를 받았습니다.
1928년에 그는 덴마크 항구 중 한 곳에서 논쟁을 벌였다는 이유로 해군에서 징계를 받았습니다. 그는 경찰관을 모욕한 혐의로 공과대학을 떠났고, 마침내 일자리를 찾은 Drohobycz의 세무서에서 "서비스 외부의 나쁜 행동"으로 날아갔습니다.
두 사람은 리비우(Lviv)에서 다시 만났고, 그곳에서 9월 작전의 패배 이후 운명에 휩싸였습니다. 그 순간부터 그들은 분리할 수 없었으며, 이는 의심할 여지 없이 두 가지 공통된 열정(술과 도박)과 공통된 문제인 구현을 위한 영구적인 자금 부족으로 인해 도움을 받았습니다.
곧 갱스터 활동과 성공적으로 결합된 Gola와 Metzger의 요원 활동은 NKVD 교도소에서 시작되어 ZWZ의 회원이 되었습니다. 우리는 감옥 뒤에서 무슨 일이 일어났는지 모르지만, 리비프 지하의 동료들과 현대 역사가들은 당시 그들의 대담한 탈출에 대해 퍼진 버전을 믿지 않으며, 둘 다 러시아인들과 협력하겠다는 동의에 서명한 후 단순히 석방되었다는 데 동의합니다. .
산적 거래
분명히 더 신뢰할 만한 Metzger는 여전히 음모 조직에서 활동하고 있었지만 Gola는 제외되었습니다. 간첩 범죄 게임이 시작된 것은 바로 이 시점에서였다. 조직에서 활동하던 메츠거는 잠재적 피해자에 대한 정보를 제공한 뒤 골라와 함께 피의자들을 협박해 폭로하겠다고 위협했다. Stefan Ryś "Józef"는 나중에 다음과 같이 보고했습니다:
생계가 부족하고 신뢰를 잃은 그는 [Gola - ed. aut.] 산적 활동. 그는 폭행, 살인, 협박을 처리했으며 독일군이 Lviv에 들어갈 때까지 NKVD와 협력했습니다. Lt. L. Okulicki, "Mrówka" 및 기타 사람들을 볼셰비키에게 넘겨준 것은 전적으로 "Kulas"(Edward Gola)와 "Ketling"(Edward Metzger) 덕분이었습니다.
"Kulas"는 Zosia Winiarska의 아파트에 자리를 잡고 소위 결정적인 5인을 만났습니다. "Kornel" 조직의 정보 장교로서의 지위를 이용하여 "Kulas"에게 "작업을 할당"하고 "Kornel" 조직에서 얻은 정보를 공유하여 수익을 창출한 "Ketling"은 다음과 같습니다. 그녀 중 하나가 아닙니다. 얼마 후 "Ketling"은 "Kulas"의 서비스로 완전히 옮겨져 산적 갱단의 공격에 직접 참여했습니다.
Gola와 Metzger는 전쟁으로 피폐해진 Lviv에서 활동을 시작했습니다.
Leonard Zbyszyński "Garbus"는 이 그림에 몇 가지 새로운 세부 사항을 추가했습니다:
"Kulik"은 Lviv에 머무는 동안 "Kulas"와 그의 일행이 그곳의 강도 사건에 연루되어 NKVD에서 일했다는 사실을 알게 되었습니다(...). "Kulas"가 NKVD Fr.에게 넘겨졌습니다. Wrzoska, Maj. Z. Dobrowolski, ZWZ의 일부 대령, 바르샤바에서 ZWZ에서 파견된 4명의 장교. 게다가 그는 소대원을 죽이고 시체를 우물에 빠뜨리기로 되어 있었다.
"Kulas"는 Gola의 수많은 가명 중 하나이며(그는 "Andrzej Azurewicz", "Antoni Rudy", "Andrzej"와 같은 이름도 사용함) Metzger는 출처에 "Ketling"으로 표시된다는 점을 설명할 가치가 있습니다. Hasling", "Edzio", "EII". 확실히 의식적으로 야기된 이 모든 명명법 혼란은 듀오가 Lviv에서 Warsaw로 이사했을 때 많은 혼란을 야기했습니다.
Lviv에있는 동안 간첩 활동과 협박으로 돈을 강탈하는 것 외에도 Gola와 Metzger는 공격, 강도 및 살인과 같은 일반적인 도적에 가담했습니다. 우리는 피해자의 수를 알지 못하며 이 활동에 대한 정보는 증인의 증언을 통해서만 얻을 수 있습니다 . 예를 들어, 이미 바르샤바에 있는 Gola와 협력하고 있는 Leonard Zbyszyński "Lalka"는 다음과 같은 보고서를 포함했습니다:
나는 »Andrzej«가 리비우에서 그가 어떻게 스파이를 살해했는지, 스파이를 얼마나 만족스럽게 보냈는지에 대해 유머러스하게 우리에게 이야기했다는 것을 언급하고 싶습니다. 물. "루디", 유대인의 개인 아파트에 대한 공격, 약탈 및 살인.
Gola와 Metzger는 NKVD와 협력하여 많은 폴란드 장교를 소련에 넘겨주었습니다.
이 이야기의 매력은 "Andrzej"와 "Rudy"가 물론 한 사람, 즉 Goli의 별명이라는 사실입니다. 그러나 이에 관계없이 "Kulas"- "Ketling"그룹의 잘못은 동시대 사람들에게 완전히 명백했음에 틀림 없으며 증거가 너무 강력하여 조금 후에 Bernard Zakrzewski "Oskar"-대첩의 수장 ZWZ 총사령부 제2사단 - 매우 직설적으로 설명했습니다:
1940년과 1941년 첫 달 동안 폴란드 지하 조직에 속한 리비프에서는 독립 활동을 가장하여 돈을 강탈하고 살인하는 도적 활동을 자행했습니다. 사람들.
갑작스러운 전면 변경
그룹 활동의 첫 번째 장은 독일군이 Lviv를 점령하면서 갑자기 끝났습니다. Mieczysław Dobrzański "Leon"은 Gola와 Metzger가 후퇴하는 러시아인과 함께 모스크바로 도망갈 계획이라고 언급했지만, 이는 비겁함 때문에 일어나지 않았습니다.
Mec Ger [Metzger - ed. aut.]은 도덕적, 윤리적 양심의 가책이 전혀 없는 비겁한 개인입니다 . 독일-볼셰비키 전쟁이 발발하자 골라는 소련군으로 변장한 다른 사람들과 함께 모스크바로 도피하라는 명령을 받았습니다.
독일군이 리비프를 점령한 후 요원들은 소련 제복을 입고 모스크바로 탈출할 계획을 세웠습니다.
그러나 그의 유니폼을 입은 현장에서 – 성채에서 – 마지막 순간에 Mec Gera의 용기는 소진되어 화장실로 숨었습니다. Goli의 모스크바 여행은 실패했습니다. Lviv 지역의 Mec Ger는 현재 게슈타포와 협력한 것으로 의심되는 아내와 함께 머물고 있는 바르샤바로 이동합니다. 골라도 있고 그들 사이에는 오랜 우정이 새로워집니다.
"Leon"이 통로에 숨어있는 "Ketling"에 대한 정보와 같은 세부 사항을 어떻게 알았는지는 알려져 있지 않습니다. 그러나 그가 Metzger에 대해 일반적으로 비참한 의견을 가지고 있다는 점을 덧붙일 가치가 있습니다. 그는 그를 완전히 "작은 생물, 성격이 전혀없는 사람"이라고 불렀으므로 그러한 세부 사항은 순수한 악의로 간주 될 수 있습니다. Dobrzański는 또한 두 갱단이 크라쿠프를 거쳐 바르샤바로 갔다는 사실을 덧붙이는 것을 잊어버렸습니다. 이는 게슈타포와의 협력이 그곳에서 시작되었기 때문에 중요합니다.
우리는 그들이 자원했는지, 체포되어 NKVD의 동료로서 협력하도록 강요되었는지 등의 세부 사항을 알지 못하며, 독일과의 협력이 Gola와 Metzger에 대한 러시아와의 협력의 종말을 의미하는지 여부도 모릅니다. 독일군이 소위 반볼셰비키 군단을 창설하기 위해 그들과 교전했고 이 임무를 위해 그들을 바르샤바로 보냈다는 것만 알려져 있습니다.
이 기사는 Wojciech Lady "Bandyci z Armii Krajowej" 의 책에서 발췌한 것입니다. , Znak Horyzont 출판사에서 출판되었습니다.
Lviv의 평판이 아직 도달하지 않은 수도에서 Gola와 Metzger는 즉시 ZWZ KG 제2사단 보안 및 방첩부의 지하 활동에 합류했습니다. 여기서 그들은 고향에서처럼 과잉을 허용하지 않았습니다. 그렇다고 그들이 스파이와 도적 활동을 중단했다는 의미는 아닙니다. 그러나 그들은 더욱 조심스러워졌습니다.
방탕한 생활에 필요한 돈을 마련하기 위해 동료들에게 더 많은 돈을 빌려주고 돌려주지 않았으며, 환불을 요구하는 사람들을 비난하며 위협했습니다 . 음모 조건은 상당한 금액으로 총 PLN 13,000 정도였습니다. 그들은 또한 부유한 귀족과 연합하고 지하 활동에 자금을 조달하는 것으로 추정되는 3개의 위원회를 창설했습니다. 이러한 방식으로 그들은 PLN 25,000 이상과 다양한 장신구를 얻었으며 나중에 유명한 바르샤바 시장인 Kercelak에서 판매했습니다.
Goli와 Metzger에 대한 조사는 한동안 비밀리에 진행되어 왔습니다. Lviv의 정보원은 NKVD와의 협력 및 산적 장난에 대한 소식을 바르샤바에 가져 왔고 바르샤바 사람들은 이러한 사실을 확인하기 위해 Lviv로 파견되었습니다.
에이전트는 바르샤바의 Kercelak 시장에서 일부 장신구를 판매했습니다.
그리고 두 용의자의 Lviv 상사 인 "Kornel"소령이 NKVD와 협력 한 것으로 의심 되었기 때문에 쉽지 않았습니다. 사건에 대한 두 달간의 연구와 고려 끝에 1941년 11월 20일 Stefan Rowecki "Grot"은 사형 선고를 승인했습니다. 삼. 또한 "Kornel"에도 있습니다.
문장과 실행
정확히 언제 만들어졌는지는 알 수 없지만 1941년 12월 17일쯤에 일어났음에 틀림없습니다. 청산 자체는 유명한 993/W 지점, 즉 회원 중 두 명인 "Twarda"의 가장 대담한 행동 중 하나였습니다. " 및 "수리".
방첩부는 활동의 일환으로 "Kulas"와 "Ketling"이 누군가로부터 받은 그림을 현금으로 바꾸려고 시도하고 있음을 확인했습니다. "Twardy"와 "Naprawa"는 감정인 및 구매자로 전시되었으며, 이 역할에서 그들은 Nowy Świat Street의 "Mars" 바에서 Lviv 갱스터를 만났습니다. 짧고 중요한 것은 보드카를 뿌린 대화 후 Gola와 둘 다 ul에있는 그의 아파트로갔습니다. Szara 13, 그들이 처형된 곳.
그런 다음 Tough는 화성으로 돌아와 Metzger에게 그림이 진품이며 가격을 책정해야 한다고 말했습니다. 이를 위해 남자들은 ul에 있는 수많은 레스토랑 중 한곳으로갔습니다. Gola z "rawa"가 예상했던 Marszałkowska.
Gola와 Metzger에 대한 사형 선고는 Stefan Rowecki "Grot"에 의해 승인되었습니다.
Gola는 명백한 이유로 결석했고 "Naprawa"는 ul 교차로 어딘가에서 그들을 기다리고있었습니다. Krucza와 Wspólna는 그들이 나타나자마자 즉시 Metzger에게 총을 쏘았습니다. 하지만 근거리 사격임에도 메츠거는 바로 죽지 않았다. 더 나쁜 것은 잠시 후 독일 헌병대 순찰대가 근처에 나타나 붐에 이끌려 청산인을 향해 향했다는 것입니다.
그러나 그들은 뛰어난 강인함을 보여주었습니다. 그들은 비틀 거리는 메츠거를 그들 사이에 데려가 술취한 트리오 인 척 경찰을 향해 계속했습니다. 순찰대에 의해 제지된 사람들은 아주 확실하게 중얼거리고 보드카 냄새가 너무 확실해서 큰 문제 없이 그들을 풀어주었다고 합니다.
그들은 첫 번째 관문에 메츠거의 시신을 남겨두었습니다. 그에게 무슨 일이 일어났는지 아무도 모릅니다.
출처:
위의 텍스트는 Wojciech Lady의 책에서 발췌한 것입니다. 본국 군대의 도적 , Znak Horyzont 출판사에서 출판되었습니다.
제목, 리드, 캡션이 포함된 일러스트레이션, 대괄호 안의 정보 및 설명, 굵은 글씨 및 자막은 편집자가 제공한 것입니다. 본문은 단락을 더 자주 분류하기 위해 기본적인 편집 작업을 거쳤습니다. 텍스트의 무결성을 유지하기 위해 책 버전의 각주가 제거되었습니다.
