LM Montgomery의 Anne of Green Gables라는 제목의 Anne의 주근깨가 있는 얼굴보다 고전적인 캐나다인을 더 잘 대표하는 것은 거의 없습니다. 이 소설은 전 세계적으로 5천만 부 이상 판매된 가장 국제적으로 인정받는 대중 문화 수출품 중 하나입니다. 첫 출판이 이제 100년이 넘었음에도 불구하고, 소설은 여전히 여러 언어로 인쇄되고 있습니다.
그리고 Anne of Green Gables가 출판된 이후 세기에도 이 소설의 인기는 아직 줄어들지 않았습니다. Anne Shirley는 거의 10년마다 어떤 식으로든 등장했습니다. 프린스 에드워드 아일랜드에는 소설 속 상징적인 주변 환경을 탐험하기 위해 매년 꾸준한 관광객이 찾아옵니다.
그러나 아동 소설은 얼마나 많은 개작을 보았습니까? 몽고메리는 빨간 머리의 여주인공에 관해 몇 권의 책을 썼습니까? 그 사람이 다른 글도 썼나요? 그리고 작가 자신의 삶은 어땠나요?
많은 사람들이 답을 모를 수도 있는 모든 흥미로운 질문입니다. 잠재적으로 자신의 질문에 대한 답변을 얻고 싶은 호기심 많은 팬에게는 이 블로그 게시물이 시작하기에 완벽한 장소입니다. 이 타임라인은 몽고메리의 삶, 앤의 다양한 반복, 캐나다에서 가장 유명한 현대 이야기 중 하나의 유산과 관련된 기타 흥미로운 퀴즈에 대한 개요 역할을 합니다.
1874 - 1905
루시 모드 몽고메리는 1874년 11월 30일 프린스 에드워드 아일랜드의 클리프턴에서 태어났습니다. 몽고메리는 자서전에서 자신의 가장 초기 기억은 두 살 때 관 속에 있는 어머니를 봤을 때라고 썼습니다. 그녀의 어머니가 돌아가신 후, 그녀의 조부모님은 PEI 캐번디시에서 자랐습니다. 그녀의 아버지는 처음에는 근처에 살았으나 나중에 노스웨스트 준주 프린스 앨버트(Prince Albert)로 이사했습니다. 몽고메리는 1890년에 잠시 그와 합류했지만 아버지의 새로운 가족과 삶으로 인해 소외감을 느꼈습니다. 그녀는 외로움을 완전히 벗어나지 못하면서도 빨리 조부모님이 계신 집으로 돌아갔습니다.
몽고메리는 부지런히 일기를 쓰고 시를 짓는 실험을 하던 9시에 처음으로 글을 쓰기 시작했습니다. 그러나 10대 때 그녀는 단편 소설에 관심을 돌려 상당한 성공을 거두었습니다. 그녀는 필명으로 LLMontgomery를 사용하기 전에 일련의 가명으로 잡지에 자신의 작품을 게재했습니다.
1890년대에 몽고메리는 교육을 받기 시작했습니다. 그녀는 Charlottetown에서 2년 간의 교육 과정을 마쳤습니다. 그 후 몽고메리는 영문학 프로그램을 시작했지만 재정적인 이유로 중퇴해야 했습니다. 그녀는 또한 학업과 이후의 교직 경력 동안 몇 가지 낭만적인 관계에 참여했지만 오래 지속되지는 않았습니다.
그녀는 몇 년 동안 PEI 학교에서 가르쳤지만 1898년 할아버지가 돌아가신 후 캐번디시로 돌아왔습니다. 몽고메리는 할머니를 돌보기 위해 다음 10년 동안 캐번디시에 머물었습니다.
이 기간 동안 몽고메리는 대부분의 시간을 조부모님 집에서 떨어진 우체국에서 글을 쓰거나 돕는 데 보냈습니다. 그녀는 당시 작가로 괜찮은 생활을 벌었고 출판을 위해 계속해서 작품을 제출했습니다. 1905년에 몽고메리는 그녀의 가장 유명한 작품이 될 작품을 완성했습니다.
Bjørkely의 Anne
녹색 지붕의 앤(Anne of Green Gables)은 실수로 중년 남매에게 보내진 고아 앤 역을 맡은 성인용 이야기입니다. 이야기는 그녀의 모험(그리고 불행)을 따라가며 그녀의 상상력, 따뜻함, 매력이 그녀가 속한 새로운 사회를 서서히 사로잡는 동안
몽고메리는 소년을 입양하고 싶었지만 대신 소녀를 갖게 된 실제 부부에 대해 읽은 신문 기사와 함께 고전 동화에서 소설에 영감을 받았습니다. 또한 몽고메리 자신의 삶과 경험에서 영향을 받았습니다.
몽고메리는 수십 개의 출판사에 원고를 보냈지만 매번 거절당했습니다. 마침내 그녀는 포기하고 그 소설을 잊어버린 모자 상자에 넣었습니다.
1906 - 1915
1906년 몽고메리는 장로교 목사인 이완 맥도널드(Ewen MacDonald)와 비밀리에 약혼했습니다. 그러나 그들은 몇 년이 지나도 결혼하지 않았습니다.
이듬해 몽고메리는 빨간 머리 앤의 원고가 들어 있는 모자 상자를 재발견했습니다. 그녀는 소설을 다시 시도하기로 결정하고 원고를 여러 출판사에 보냈습니다. 그러나 이번에는 성공했습니다. 몽고메리는 보스턴에 본사를 둔 미국 출판사인 LCPage와 계약을 체결했습니다. Anne of Green Gables는 1908년에 출시되어 즉각적인 성공을 거두었습니다. 첫 해에 19,000장 이상 팔렸습니다.
이 소설은 앤을 다음과 같이 언급한 마크 트웨인과 같은 저명한 문학계 인사들로부터 칭찬을 받았습니다.
<인용문>"불멸의 앨리스 이후 가장 사랑스럽고 감동적이며 영광스러운 아이입니다."
- 마크 트웨인LCPage와의 계약으로 인해 Montgomery는 원본 책에 두 편의 속편을 써야 했습니다. 첫 번째 속편은 1909년에 출시되었으며 제목은 Anne of Avonlea였습니다. 안네 시리즈 외에 몇 권의 책을 출판한 후, 1915년에 세 번째 책인 섬의 앤이 뒤를 이었습니다.
몽고메리의 할머니는 1911년 3월에 사망했습니다. 몇 달 후 몽고메리는 마침내 이완 맥도날드와 결혼했습니다. 두 사람은 영국과 스코틀랜드로 신혼여행을 갔다가 캐나다로 돌아왔다. Macdonald는 온타리오 주 Leeksdale에서 본당 부채를 받았기 때문에 부부는 같은 해에 지방을 옮겼습니다.
몽고메리는 세 아들을 낳을 예정이었습니다. 그녀의 첫 아들 체스터는 1912년에 태어났습니다. 사산아를 낳은 후, 그녀는 1915년에 막내 아들 스튜어트를 낳았습니다. 몽고메리는 가정을 돌보고 아이들을 돌보는 것 외에도 계속해서 글을 썼습니다.
1916 - 1933
1910년대 후반에 몽고메리는 여러 작품을 출판했습니다. 몽고메리가 살아 있는 동안 출판한 유일한 시집은 1916년에 출판되었습니다. 1917년에 그녀는 앤의 네 번째 소설인 Anne's House of Dreams와 자서전 The Alpine Path:The Story of My Career를 출판했습니다.
1919년에는 몽고메리의 또 다른 책인 Rainbow Valley가 출판되었고 Anne of Green Gables의 첫 번째 영화 각색이 초연되었습니다. 몽고메리는 무성 영화를 경멸하고 앤의 성격을 부정확하게 묘사했다고 비판했습니다. 그녀는 또한 영화로부터 최소한의 로열티를 받았으며 대부분의 돈은 출판사에게 전달되었습니다.
LCPage는 1920년에 몽고메리의 단편 소설 모음집을 출판했지만, 작가는 몽고메리와의 계약을 갱신하지 않았습니다. LCPage가 자신의 허가 없이 기사를 출판했다는 사실에 분노한 몽고메리는 이전 출판사와 수많은 법적 싸움 중 첫 번째 소송을 시작했습니다. 그녀와 LCPage 사이의 다른 분쟁에는 그녀의 처음 여섯 권의 책에 대한 권리와 그녀가 그 책으로부터 받은 로열티가 포함되었습니다.
그러나 1920년대는 몽고메리에게 어려운 시기만은 아니었습니다. 1923년에 그녀는 영국 왕립 예술 협회의 회원이 된 최초의 캐나다 여성이었습니다. 그녀는 또한 1924년 토론토 스타(Toronto Star)에 의해 "캐나다에서 가장 위대한 여성 12인" 중 한 명으로 선정되었습니다. 몽고메리에게 이 10년 동안 또 다른 주목할만한 순간은 1927년에 현 영국 총리인 스탠리 볼드윈(Stanley Baldwin)으로부터 팬 메일을 받은 것입니다.
그녀는 계속해서 정기적으로 새로운 작품을 출판했습니다. 1923년부터 1927년까지 그녀는 베스트셀러 Emily 3부작과 성인 소설 중 하나인 The Blue Castle을 출판했습니다. 후자는 일부 도서관에서 여성이 혼외 임신했다는 사실과 같은 금기시되는 주제를 탐구하는 것이 금지되었습니다.
1934 - 1943
Anne of Green Gables는 1934년에 두 번째 영화로 각색되었으며, 이번 개봉작은 이 이야기가 사운드와 함께 상영된 첫 번째 기록입니다. 주인공을 맡은 여배우는 이 역할을 너무 좋아해서 남은 활동 기간 동안 예명을 앤 셜리(Anne Shirley)로 바꿨습니다. 몽고메리는 여전히 문제가 있었지만 분명히 첫 번째 영화보다 영화를 더 좋아했습니다. 이 영화는 1940년 속편인 윈디 포플러의 앤(Anne of Windy Poplars)을 제작할 만큼 상업적으로 성공했습니다.
1934년은 또한 몽고메리의 남편이 요양소에 수감된 해이기도 합니다. 맥도날드의 정신 건강은 상당히 불안정해졌고, 그는 이듬해에 사제직에서 물러나야 했습니다. 부부는 또한 몽고메리가 살게 될 마지막 집이 될 토론토 지역의 새 집으로 이사했습니다.
몽고메리의 정신 건강도 역사적으로 그다지 건강하지 않았습니다. 그녀는 아내와 어머니로서의 역할의 균형을 맞추려고 애썼습니다. 그녀는 또한 거의 끊임없는 외로움으로 어려움을 겪었습니다. 이는 그녀의 작품에 계속해서 등장하는 주제였습니다.
1930년대에는 몽고메리의 마지막 소설이 출판되었습니다. 또 다른 성인 소설인 The Tangled Web은 1931년에 출판되었습니다. Montgomery는 Pat of Silver Bush와 Mistress Pat의 듀오로지와 함께 각각 1933년과 1935년에 출판되었습니다. Anne of Windy Poplars는 1936년에 출간되었으며, 이 책은 4번째로 출판되었음에도 불구하고 연대순으로 Anne 시리즈의 네 번째 책입니다. 7편의 랜턴힐의 제인 이후 몽고메리 자신이 원했던 마지막 책은 1937년 앤 오브 잉글사이드와 함께 앤 시리즈의 마지막 작품을 출판하는 것이었다.
몽고메리는 1942년 67세의 나이로 사망했습니다. 사망 원인은 심부전으로 보고되었습니다. 그녀의 가족은 그녀의 시신을 토론토에서 몽고메리의 안식처인 PEI 캐번디시로 보냈습니다. 그녀의 남편은 이듬해 그곳에 묻힐 예정이었다.
1944 - 1980
Green Gables의 Anne은 제작자와 함께 죽지 않았습니다. 소설과 그 작가의 유산은 시간이 지남에 따라 계속해서 커지는 것 같았습니다.
1952년 『빨강머리 앤』이 처음으로 일본어로 번역되어 『빨간머리 앤』으로 번역되어 『아카게노안』으로 발매되었다. 이 작품은 전후 일본의 젊은 청중들에게 큰 감동을 주면서 하룻밤 사이에 거의 성공했습니다.
몽고메리의 데뷔 소설은 뉴미디어에 적응하면서 계속해서 차세대 독자들에게 다가가는 길을 찾았습니다. Anne of Green Gables:The Musical은 1965년에 개봉되었으며 이후 매년 여름 샬럿타운에서 공연되었습니다. 2014년에 타이틀을 획득하며 연간 최장 뮤지컬 부문 기네스 세계 기록을 보유하고 있습니다.
뮤지컬이 공연된 지 불과 몇 년 후인 1972년에 녹색 지붕 앤 박물관(The Anne of Green Gables Museum)이 문을 열었습니다. PEI 캐번디시에서 서쪽으로 15분 거리에 위치한 원래 건물은 몽고메리의 숙모와 삼촌의 집이었습니다. 몽고메리는 젊었을 때 이 집을 자주 방문했고 결국 그곳에서 결혼하고 싶어했습니다. 박물관에는 몽고메리의 실제 삶과 그녀가 쓴 이야기에서 나온 유물이 전시되어 있습니다.
앤의 이야기는 1979년에 다시 한 번 새로운 매체로 등장합니다. 이번에는 일본에서 방영되는 애니메이션이다. 이 드라마는 번역 소설 '아카게노안'과 동명을 사용하며 50부작으로 방송됐다.
1981 - 2010
Kevin Sullivan의 1985년판 Anne of Green Gables는 사랑받는 동화 소설을 각색한 가장 잘 알려진 작품 중 하나입니다. 이 영화는 여러 상을 받았으며 3개의 속편(Anne of Green Gables:The Sequel(1987), The Continuing Story(2000), A New Beginning(2008))을 제작했습니다.
Sullivan은 90년대 Road to Avonlea 시리즈를 통해 또 다른 형태로 몽고메리의 신화로 돌아왔습니다. TV 쇼는 줄거리로 인해 Anne 시리즈의 일부가 아닌 Montgomery의 일부 책에서 요소를 가져 왔습니다. 디즈니 채널은 1990년에 이 쇼를 녹화했으며 1996년에 끝날 때까지 7시즌 동안 지속되었습니다.
지금까지 앤 셜리라는 가상의 인물에 대한 많은 사랑이 있었지만, 몽고메리 자신에 대한 존경심도 여전히 많았다. 1993년 프린스에드워드아일랜드대학교는 LM 몽고메리 연구소(LMMI)를 설립했습니다. 연구소는 스스로를 "[몽고메리]의 삶과 일에 초점을 맞춘 연구 센터"라고 설명합니다. 팬, 학자, 그리고 며느리와 손녀를 포함한 몽고메리의 가족 일부가 연구소 개관식에 참석했습니다. LMMI는 과학 기사와 에세이를 출판하는 디지털 저널을 운영하는 것 외에도 저자와 그녀의 저술에 전념하는 격년 컨퍼런스를 개최합니다.
몽고메리의 출생지와 리크스데일에 있는 그녀의 오랜 집은 각각 1997년과 2004년에 새천년을 맞아 캐나다의 국립 문화유산으로 지정되었습니다. 대중이 방문하고 탐색할 수 있습니다.
빨간 머리 앤 출간 100주년
2008년은 Anne of Green Gables 탄생 100주년이 되는 해로, Kevin Sullivan의 최신 Anne 영화인 Anne of Green Gables:New Beginning 등 이를 기념하기 위한 많은 추모가 있었습니다.
하지만 축하 행사가 진행되는 와중에도 몽고메리의 죽음에 대한 폭로가 이어져 논란을 불러일으켰습니다. Globe and Mail 기사에서 몽고메리의 손녀는 아버지가 작가의 침대 옆 탁자에서 발견한 메모의 존재를 밝혔습니다. 가족들은 오랫동안 그것이 유서이고 그녀가 스스로 목숨을 끊은 것이라고 생각했지만 그 사실을 숨겼습니다. 몽고메리의 손녀인 케이트 맥도날드 버틀러(Kate Macdonald Butler)는 정신 질환의 낙인과 싸우는 데 도움이 되는 방법으로 눈에 띄는 것을 선택했습니다.
유명한 몽고메리 연구원은 다른 의견을 제시했습니다. Lucy Maud Montgomery:The Gift of Wings라는 전기를 쓴 Mary Rubio 박사는 Globe and Mail과의 이메일 인터뷰에서 상황에 대한 자신의 견해를 설명했습니다. 그녀는 메모에 "176"이라고 표시되어 있다고 반대했는데, 이는 아마도 몽고메리가 나중에 자신의 "공식" 잡지에 쓰려고 의도했던 것일 수 있다는 의미일 수 있으며 이는 작가의 일반적인 습관이었습니다. Rubio 박사는 저자의 큰 아들이 나머지 175개 항목을 파괴했다는 이론을 세웠습니다. 그는 당시 집에서 살았고, 그의 어머니는 이혼과 일 부족 이후 그를 별로 좋아하지 않았기 때문에 항목에는 그에 대한 친근한 그림이 그려져 있지 않았을 것입니다.
그러나 루비오 박사는 자살설을 완전히 거부하지는 않았다. 그녀는 자신의 인생에서 그 단계에서 몽고메리가 "견딜 수 없는 정신적 고통을 겪었다"고 인정한 가족의 선택에 박수를 보냈습니다.
2011년부터 오늘까지
새로운 10년 동안 사랑받는 동화책이 새롭게 각색되었습니다. 어린이 채널 YTV는 2016년과 2017년 방송된 앤 영화 3부작을 TV로 생중계했다.
또한 2017년에는 Netflix의 Anne이 E를 내놓았는데, 이는 컬트적인 추종자를 얻었습니다. 호평을 받은 이 시리즈는 취소되기 전까지 세 시즌 동안 방영되었으며 여러 캐나다 영화상을 수상했습니다.
E를 사용한 Anne은 잘 알려진 마지막 각색이지만 확실히 마지막은 아닐 것입니다. 이 시리즈는 이제 공개 도메인에 속하므로 누구나 자신만의 고전 스토리 버전을 만들 수 있습니다. 따라서 2021년 현재 예정된 Anne 프로젝트가 없더라도 Green Gables가 미래에 돌아올 것이라고 확신할 수 있습니다.
Lucy Maud Montgomery가 원래 Anne of Green Gables 대본을 썼을 때 누군가가 그녀의 소설이 100년 넘게 계속해서 인쇄될 것이라고 말했다고 상상해 보세요. 그런 상황이라면 그녀는 그 말을 조금도 믿지 않았을 가능성이 크다. 결국 그녀는 소설을 보낸 모든 출판사로부터 거절을 당했다.
그럼에도 불구하고 2021년에 Anne of Green Gables는 전 세계적으로 수백만 장을 판매했으며 수십 가지 맞춤 설정을 만들었습니다. 임의의 독자와 학자들은 몽고메리의 작업을 높이 평가합니다. 몽고메리의 이름을 딴 이 연구소는 그녀의 저자를 연구하며 곧 20주년을 맞이하게 됩니다. 마가렛 애트우드(Margaret Atwood)와 같은 페미니스트들은 앤의 성격을 초기 페미니즘 문학의 예로 옹호했습니다.
루시 모드 몽고메리는 이제 거의 80년 전에 세상을 떠났지만, 그녀의 글쓰기 재능과 그녀가 창조한 매력적인 빨간 머리 소녀는 누구도 부인할 수 없는 기념비적인 유산을 남겼습니다.
리소스 및 추가 자료
아담스, 제임스. "루시 모드는 '견딜 수 없는 심리적 고통'을 겪었습니다." The Globe and Mail, The Globe and Mail, 2008년 9월 24일, www.theglobeandmail.com/news/national/lucy-maud-suffered-unbearable-psychological-pain/article17971634/.
“그린게이블즈의 앤.” 캐나다 백과사전, 2009년 3월 26일, www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/anne-of-green-gables.
헤르만, 나타샤. “그린 게이블즈의 앤 이야기.” Anne of Green Gables:오리지널 시리즈 공식 사이트 www.anneofgreengables.com/blog/how-anne-of-green-gables-has-affected-us-through-the-years.
“LM 몽고메리 연구소.” LM 몽고메리 소개 | LM 몽고메리 연구소, LM 몽고메리 연구소, lmmontgomery.ca/about/lmm/her-life.
“루시 모드 몽고메리.” 캐나다 백과사전, 2013년 1월 1일, www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/montgomery-lucy-maud.
"우리의 이야기." 빨간 머리 앤 박물관, 빨간 머리 앤 박물관, annemuseum.com/our-history.php.