리비아는 1974년 키프로스 침공 당시 터키를 지원했습니다. 터키 대통령 레제프 타이이프 에르도안(Recep Tayyip Erdogan)은 얼마 전 터키군 파병을 정당화하기 위해 이 사실을 언급했습니다. 분명히 양국의 '영원한 관계와 유대'를 강조하고 터키가 리비아에 ' 빚을 지고 있다'는 점을 지적하려는 의도인 것 같습니다.
작성:KOSTAS VENIZELOS
출처:의견
에르도안의 발언은 유명 웹사이트 위키리크스(Wikileaks)를 통해 밝혀진 미국 외무부의 전보에서도 확인됐다. 이는 터키 'Volkan'에 게재된 기사에서도 확인됩니다.
국무부 전문은 1974년 9월 9일(월요일 오후 2시 20분) 프라하, 당시 체코슬로바키아 주재 미국 대사관에서 보낸 문서에 관한 것으로, 미국 외교관이 터키 동료와 함께한 관행이다. 후자는 회의에서 실제로 1974년 여름 터키의 키프로스 침공 동안 카다피 정권이 제안한 지원을 언급했습니다.
터키 외교관에 따르면 앙카라는 여러 우호국에 군사 물자를 요청했다고 합니다. 리비아는 이에 대응하여 다량의 연료, 폭탄, 항공기 예비 부품을 제공했습니다. 그들은 모두 미국 출신이었고 트리폴리에서 동쪽으로 8km 떨어진 이전 미군 기지인 휠러스(Wheelus)에 갇혀 있었습니다(s.b. 이 기지는 1943년부터 1970년까지 미군 기지로 운영되었으며 한때 15,000명의 군인과 민간인을 수용했습니다).
이 재료는 키프로스 침공 당시 터키가 사용한 재료와 호환되었습니다. 전문에 언급된 바와 같이, 당시 리비아의 지도자 무아마르 카다피는 "물질적 이양식"에 참여했습니다. 앞서 언급한 바와 같이 카다피는 터키 육군사관학교에서 공부한 만큼 터키와 감정적인 유대관계가 있었기 때문에 자료를 넘겨주기로 결정했다(그 역시 그리스 에벨피돈 학교를 졸업했다).
특히 터키 외교관의 진술에 따르면 리비아는 군사 작전 중에 터키 공군 항공기에 필요한 연료, 폭탄 및 예비 부품을 제공하여 터키를 지원했습니다. 예비 부품은 터키 공군의 상징으로 터키 침공에 참여한 것과 동일한 유형의 항공기가 수용된 이전 미국 공군 기지에서 나왔습니다.
같은 전보에는 같은 소식통을 인용해 키프로스 침공 이틀 뒤인 7월 22일 이란으로 향하는 F-4 팬텀 2 전투기(미군)가 대거 주둔했다고 밝혔다. 터키로. 앞서 언급한 바와 같이 이란의 휘장은 지워지고 터키 공군의 휘장으로 대체되었습니다.
이러한 발전은 터키 공군의 힘에 대해 다른 그림을 가지고 있던 그리스를 오해하게 만들었습니다. 전보는 이 정보가 다른 출처에 의해 입증되지 않았지만 그는 이 정보가 매우 흥미롭다고 생각한다는 점을 언급하며 결론을 내렸습니다.
그리고 또 다른 증언
"Filelefthero"(2011년 4월 12일)에 번역되어 재출판된 터키 키프로스 신문 "Volkan"에 실린 Birol Ertan의 기사에는 다음과 같은 내용이 언급되어 있습니다.
"1974년. 평화 작전이 있은 지 며칠 후. 터키군은 섬에 성공적으로 상륙하여 T/k를 구출했습니다. 그리스-터키 전쟁이 순간적으로 발발할 수 있습니다. 터키군은 준비가 되어 있었습니다. 하지만 심각한 무기 부족이 있었습니다. 태너 보이콧(Tanner Boycott)은 NATO에 복무했습니다. 터키는 이란에 무기를 요청했고, 이란은 먼저 우리에게 무기를 보내지 않았다고 설명했습니다. 우리가 원했던 무기와 리비아가 갖고 있는 무기입니다.
» 외교부는 즉시 리비아에 연락했습니다. 그곳에서 그들은 카다피의 명령에 따라 폐쇄된 미국 무기 창고에 무기와 자재가 많이 있으며 이를 우리에게 보낼 수 있다는 정보를 제공했습니다. 짧은 시간 후, 무기와 자재를 실은 항공기 4대가 터키에 착륙했습니다. 총리는 에세비트(Ecevit), 국방부 장관은 하산 에삿 이식(Hasan Esat Isik)이었다.
Isik은 Boycott에게 전화를 걸어 Gaddafi에게 감사 편지를 보내겠다고 말했고 그는 그에게 리비아로 가서 새로운 양의 무기를 요청하라고 요청했습니다. 젊은 외교관은 이미 받은 무기값을 지불해야 하는지 물었다. 장관은 그렇다고 대답했고 보이콧은 리비아로 갔다.
» 그곳에서 그는 리비아 참모총장을 만나 무기 값을 지불하고 동시에 새 무기 구입을 요청하고 싶다고 말했습니다. 리더의 대답은 "우리는 당신에게서 돈을 받지 않습니다. 창고에 있는 모든 무기와 재료를 당신에게 보내려고 합니다.
» 외교관과 동행한 터키 장교들은 기지로 가서 그들에게 도움이 되는 것을 선택했습니다. 자료는 DC9 4대에 실려 터키로 보내졌습니다.
» Gaddafi와 관련된 또 다른 사건:Gaddafi는 군중에 둘러싸여 있었습니다. 어려움 끝에 우리는 바이칼(Ecevit의 후계자)을 그에게 인도할 수 있었습니다. 리비아 지도자는 칭찬을 시작하며 터키인들이 자랑스럽다고 말했습니다. 그는 터키 대표단에게 리비아에 며칠 머물며 주최할 것을 요청하고 다음 약속을 잡았다. 이 회의에서 바이칼은 카다피에게 섬에서의 작전에 대해 알렸다.
» 리비아 지도자는 "그런데 왜 섬 전체를 점령하지 않았습니까?"라고 물었습니다. 추가:"그리스가 감히 움직이면 우리는 모든 도움을 받을 것입니다."
» 그런 다음 그는 바이칼에게 키프로스 문제에 대해 알리기 위해 리비아 군인들과 함께 점심을 먹자고 요청했습니다.
바이칼은 "다행이지만 비행기를 놓치게 될 것 같다"고 답했다. 카다피가 자신의 개인 제트기를 기꺼이 제공했기 때문에 그들은 결국 머물게 되었습니다. 예, 그렇습니다. 그러자 카다피는 다른 어떤 나라도 하지 못한 것을 터키에 제안했습니다.
카다피와 그리스 및 키프로스와의 관계
"BHmagazino"(2014년 6월 29일 일요일 "Gaddafi and the Greeks")의 보고서에는 Muammar Gaddafi가 처음으로 그리스인과 관련된 것은 60년대 중반이었다고 명시되어 있습니다. 당시 공식적인 기록은 없지만 리비아 출신의 인상적이고 야심찬 청년이 아테네에 있었습니다. 그의 이름은 어디에도 기록되어 있지 않으나 1965년에 에블피돈 학교를 졸업하고 뛰어난 운동능력을 발휘했다는 증언이 있다.
그리스와 에벨피돈 학교를 떠난 후 카다피는 군부와 관련된 일부 그리스인과 나중에 고위 장교들과 우호적인 관계를 발전시켰습니다.
또한 흥미로운 것은 1973년 11월 9일 카다피가 마카리오스 대통령과 가졌던 회담이었습니다. 비록 회의록은 있지만 공개 토론이었습니다(Michalis Ignatiou와 Costas Venizelos의 "키신저의 비밀 파일"). 대화 내용이 미국인들에게 유출됐고 미국인들은 마카리오스에게 분노했다.
카다피와 마카리오스가 개인적으로 승인한 후 1974년 3월 13일 정오 12시 30분에 키프로스 외무부에 접수된 회의록은 "엄격한 기밀"로 설명되었습니다. 공개된 회의록을 읽는 것은 흥미롭습니다(Michalis Ignatiou와 Costas Venizelou의 "키신저의 비밀 파일").
