교수대에서 나온 12명을 기억하시나요? (더티 더즌 , 1967)? 리 마빈은 제2차 세계대전 중 저택을 공격할 목적으로 위험한 수감자들을 모아 게릴라로 구성하라는 임무를 받은 OSS(Office of Strategic Services, CIA의 전신)의 소령을 연기합니다. 프랑스군은 독일군 최고 사령부를 만나 가장 많은 수의 사살을 가할 예정입니다. 이들 남성은 많은 형벌을 심지어 사형까지 선고받기 때문에 잃을 것이 없습니다. 그래서 그들은 이를 받아들이고 우리는 그들의 도덕적 지위에도 불구하고 그들이 어떻게 스스로를 구원하는지 봅니다.
글쎄요, 이상하게 보일 수도 있지만 이 영화는 영화 제목과 Inglourious Basterds 제목의 중간쯤 되는 비슷한 이름을 가진 실제 신체에서 영감을 얻었습니다. Trantino의 플롯도 약간 비슷합니다. 우리는 Filthy Thirteen에 대해 이야기하고 있습니다. (더티 13)은 실제로 유명한 미국 제101공수사단에 소속되어 제506낙하산보병연대 제1폭파과를 구성하고 다소 특수한 임무를 담당하고 있었습니다.
확실히 이 주제를 좋아하는 많은 팬들도 506연대에 대해 잘 알고 있을 것입니다. 왜냐하면 이 연대 역시 소설 속에서 불멸의 존재로 남아 있기 때문입니다. 이 경우에는 TV 미니시리즈 블러드 브라더스에 출연했기 때문에 작은 화면의 경우입니다. (밴드 오브 브라더스 ). 그의 배지는 소매의 독수리, 헬멧의 스페이드 에이스로 인해 커라히라는 별명을 얻었습니다. 조지아에 있는 캠프에 있는 산의 이름으로;currahee '혼자 있다'는 뜻의 단어로 체로키어에서 유래했다. 앞으로 살펴보겠지만 이것이 북미 원주민과의 유일한 관계는 아닐 것입니다.
전쟁 내내 같은 연대를 지휘한 유일한 사람이라는 특이점을 가졌던 로버트 싱크 대령의 지휘 하에 506 대대는 높은 수준의 훈련을 달성하여 예를 들어 세계 기록을 경신하는 등의 성과를 거두었습니다. 행군(제1대대는 75시간 15분 만에 애틀랜타에서 캠프를 분리한 190km를 이동)하고 오버로드 작전과 같은 전쟁의 가장 뛰어난 작전에 참여했습니다. (그 캠페인에서 기록된 사상자의 절반이 피해를 입었음), 오퍼레이션 마켓 가든 (그는 할당된 5개의 다리 중 4개를 점령했습니다) 또는 벌지 전투 (바스토뉴에서 영웅적으로 저항함).
그러나 여기서는 적진 뒤에서 방해 행위를 수행할 운명을 지닌 제1 폭파반에 대해서만 언급하겠습니다. 따라서 어떤 측면에서는 스파르탄을 연상시키는 가혹한 규율을 따릅니다. 예를 들어, 그들은 그렇지 않았습니다. 그들은 주말에 영국 니센에서 숙소 생활을 하는 동안 불법적으로 얻은 사냥감을 먹기 위해 물을 아껴두었고 때로는 다른 수용소에서 훔쳐오기도 했습니다. 이 관습 때문에 불결한 이라는 별명이 붙었는지는 확실하지 않습니다. 아니면 이는 그들의 임무의 가혹한 성격 때문이었을 수도 있습니다. 어쩌면 둘 다일 수도 있습니다.
각 부대는 6명으로 구성된 두 그룹과 제이크라는 이름의 제임스 엘버트 맥니스(James Elbert McNiece) 하사로 구성된 13명의 남자로 구성되었습니다. , Charles Mellen 중위의 지휘하에. McNiece는 1919년 오클라호마에서 태어나 1942년에 입대하기 전에 처음에는 건설 현장에서, 나중에는 소방서에서 폭발물을 다루는 경험을 쌓았습니다. 그의 용감하고 반항적이며 불복종적인 성격으로 인해 그는 그것을 최대한 활용하려고 노력했습니다. 가능했고 그들은 그에게 제1과의 부사관 직위를 배정했습니다.
McNiece는 Choctaw 사이에 조상이 있었고 그는 전투에 참여하기 전에 면도한 머리가 모호크 스타일의 문장을 남기고 전쟁 페인트를 입는 등 유닛에 독특한 이미지를 부여한 것으로 알려져 있습니다. 그것은 규정에 어긋나는 일이었지만, 그 군인들 중 몇몇은 원주민 혈통이었고, 게다가 그들은 비행기에 탑승하기 직전에 돌아갈 수 없을 때 그런 일을 하곤 했습니다. 반면에 더러운 13이 그들은 하사부터 시작해서 없어서는 안 될 존재였기 때문에 한 번 이상 헌병대와 싸웠기 때문에 구제불능이었습니다.
그는 부대의 진정한 리더였으며 그 유명한 D-Day인 1944년 6월 6일부터는 더욱 그러했습니다. , 506연대 제3대대에 통합된 낙하산 부대가 노르망디에 투하되었고 멜렌 중위가 전투 중 사망하여 그가 지휘권을 맡게 되었습니다. 임무의 성격을 고려하면 두브 강 다리를 점령하고 독일 후방의 중심부에 있는 더러운 13세인 카랑탄을 점령하는 것입니다. 엄청난 사상자율을 기록했기 때문에 사실상 완전히 계급을 갱신할 때까지 계속해서 교체 인력을 보내야 했습니다.
그래서 나중에 마켓가든에 참여한 군인들이 , Dommel River (Eindhoven)에서는 더 이상 동일하지 않았습니다. 그들 중 다수는 독일의 포격에서 살아남지 못했고 지원군이 다시 필요했습니다. 그런데 그 작전에서 McNiece는 소대 상사로 승진했고 그의 이전 직책은 레인저스 출신의 Jack Womer가 맡았습니다. 영국 특공대로부터 훈련을 받은 그는 유일한 불결한 사람이 될 것입니다. McNiece와 함께 살아남을 원본입니다.
McNiece는 네덜란드에서 근무한 후 자발적으로 Pathfinders의 강사로 등록했습니다. (스카우트), 점프 표시, 수집 구역 표시, 착륙 지점 결정 및 기타 공중 활동을 결정하기 위해 전쟁 중에 창설된 미국-영국 합동 기관입니다. 상사는 충분한 리드를 갖고 있었고 다시는 전투를 볼 수 없기를 바랐지만 그의 생각은 틀렸습니다. 패스파인더 그들은 아르덴에서 독일의 반격을 저지하는 임무를 가지고 벨기에의 바스토뉴 마을에서 진수되었습니다.
더러운 13의 절반 생존자들은 하사를 따라갔고, 이번에는 추가 적과 함께 최전선으로 돌아왔습니다. 눈, 진흙, 고립, 보급품 부족, 튜턴식 갑옷과 함께 추위를 겪었습니다. 가장자리에 놓으십시오. 심각한 문제에 빠졌습니다. 바스토뉴에서 미군의 사상자는 80~90%로 엄청났습니다. 그러나 특이하게도 패스파인더 그들이 휴대한 CRN-4 비컨 덕분에 공군은 101 공수사단의 절박한 상황에 도움을 줄 수 있었기 때문에 그들은 단 한 명만 잃고 임무를 성공적으로 완수했습니다.
McNiece는 이번에는 1945년에 이미 Prüm 근처에서 죽어가는 독일에 또 다른 개입을 할 것입니다. 소위 Operation Varsity 기간이었습니다. , 제 2 차 세계 대전의 마지막 대규모이자 라인강의 통제를 보장하기 위해 고안된 전체 전쟁 중 가장 큰 공수였습니다. 개발 과정에서 발생한 일부 오류와 높은 사상자 수에도 불구하고 이 작전은 연합군의 승리로 끝났고 불굴의 하사는 이력서에 또 다른 이정표를 기록했습니다. 바로 낙하산병으로서는 이례적인 네 번째 전투 점프였습니다.
더러운 13의 공적 그들은 여러 기사에서 기억되었습니다. 그 중 하나는 True Magazine에서 발행한 것입니다. , 소설 Doce del patíbulo의 출발점이 되었습니다. , 작가 어윈 M. 네이던슨(Erwin M. Nathanson)은 그 이야기를 죄수들로 구성된 자살 부대에 관해 들었던 다른 이야기와 결합시켰습니다. 그러나 조사한 후에는 아무 것도 발견하지 못한 것 같았고 그것이 전설이라고 결론지었습니다.
어쨌든, 2년 후 소설을 영화로 각색한 로버트 올드리치(Robert Aldrich)가 감독한 재미있는 블록버스터는 제1섹션의 생존자들을 불쾌하게 만들지 않았으며 그들 중 한 명인 잭 애그뉴(Jack Agnew)는 그가 말한 것의 3분의 1이 더 많은 것이라고 설명했습니다. 덜 충실하거나 (특히 술 취함과 싸움에서); 논쟁은 제쳐두고 그가 강조한 주요 차이점은 그들이 죄수가 아니며 그들 중 거의 절반이 12사도 와는 달리 혈관에 원주민의 피가 흐르고 있다는 점이었습니다. , 대부분 백인 배우(존 카사베츠, 찰스 브론슨, 텔리 사발라스, 도널드 슈터랜드...)가 연기했습니다.
1946년 2월에 제대된 James Elbert McNiece 하사는 USPS에서 일하기 시작했습니다. 그는 두 번 결혼했고 세 자녀를 두었습니다. 1997년에 같은 고향 출신의 역사가인 Richard E. Kilibane은 McNiece의 모험에 대한 녹음을 수집하기 시작했으며 2003년에 13명의 불명예스러운 놈들 이라는 제목의 책을 출판했습니다. , 그는 프랑스가 그들에게 레지옹 도뇌르(Legion of Honor)를 수여하기로 결정할 정도로 자신과 동료들의 공적에 대한 기억을 회복했습니다. 그는 2013년 1월에 세상을 떠났기 때문에 제 시간에 맞춰 왔습니다. 그는 11개월 후 사망한 잭 워머(Jack Womer)만이 살아남았습니다.
