영화 황제의 작별 중에서 1988년 존 밀리우스 감독이 연출한 (왕에게 작별)에서 닉 놀테는 일본의 필리핀 침공을 피해 보르네오에 도착한 미군 역을 맡았습니다. 그곳에서 그는 다약족과 함께 살기 위해 머물며 결국 그들의 왕이 되어 일본인의 도착에 맞서 섬에서 저항을 주도합니다. 이 이야기는 소설을 각색했지만 제2차 세계대전 당시 한 여성이 겪었던 실화, 즉 나가(동남아시아 사람들)를 자신의 지휘 하에 게릴라 전사로 만든 인류학자 우르술라 그레이엄 바워(Ursula Graham Bower)에서 영감을 받았습니다.
우르술라는 군대에 있지 않았을 뿐만 아니라 학문적 배경도 없었습니다. 그녀는 옥스퍼드에서 고고학을 공부하겠다는 꿈을 이루지 못한 단순한 아마추어였습니다. 그녀는 가족의 경제적 한계로 인해 그녀와 매우 가까운 Blewbery에 살았습니다. 영국 해군 사령관 존 그레이엄 바워(John Graham Bower)의 딸인 그녀는 1914년 영국에서 태어나 대학 입학 준비 과정이 포함된 브라이튼 여자 기숙 학교인 로딘 학교(Roedean School)에 다녔지만 마지막 단계를 밟지는 못했습니다. 대신, 1932년에 그녀의 아버지는 어떻게든 그녀의 미래를 바꿀 여성과 두 번째 결혼을 했습니다.
바바라 유판 토드(Barbara Euphan Todd)에 관한 이야기였습니다. 스페인에서는 거의 알려지지 않았지만 영어권 국가에서는 유명한 동화 작가이자 인기 캐릭터인 Worzel Gummidge의 창시자였습니다. 허수아비는 살아나 농장 아이들과 친구가 되었습니다. 교체 가능한 헤드 컬렉션이 특징입니다. John도 썼듯이(소설과 에세이, Klaxon이라는 가명으로) ), 아내와 함께 소설 The Touchstone 을 공동 작업하기도 했습니다. , 그 집의 분위기는 매우 문학적이었고 우르술라는 그것을 피할 수 없었습니다.
캐나다를 방문한 후 젊은 여성의 마음 속에 여행과 글쓰기가 구체화되기 시작했습니다. 그러나 스코틀랜드 스카이 섬에서 휴가를 보내는 동안 만난 알렉사 맥도날드와의 우정이 결정적이었습니다. 1937년에 알렉사는 그녀를 마니푸르(인도 극동 지역, 현재 미얀마와 국경을 접하고 있는 지역)로 가서 인도 공무원으로 일했기 때문에 임팔(수도)에 주둔하고 있던 오빠를 만나자고 초대했습니다. Ursula는 아마도 이런 식으로 남편을 찾고 정착하고 세상을 보려는 열망을 포기하기를 바랐던 부모의 허락을 얻었습니다.
그러나 정반대의 일이 일어났습니다. 그녀는 나가 언덕을 발견하고 그곳과 그곳 사람들과 사랑에 빠졌습니다. 현재의 인도 나가랜드 주와 버마 사가잉 지역 사이의 자연적 경계 역할을 하는 산맥으로, 당시에는 같은 지역인 나가 힐즈라고 불리는 영국령 인도 지역을 구성했습니다. 갑작스러운 구술이 특징인 이곳에는 나가족(또는 버마어로는 나카)이 거주하고 있는데, 이는 귀를 뚫은 사람들로 번역될 수 있습니다. . 이들은 공통된 문화와 전통을 지닌 부족 집단으로 다양한 중국-티베트 방언을 사용하며 중국 윈난 지역의 왜족과 문화적 유사성을 갖고 있습니다.
우르술라는 조국으로 돌아왔지만 라이카와 컬러 필름 카메라를 들고 새로운 여행을 준비하고 의료 지원을 구할 준비가 되어 있었으며 나가족의 삶이 어땠는지 기록하고 그녀의 경험을 반성했습니다. 책에서. 그래서 그는 인류학을 공부한 적은 없지만 North Cachar Hills(현재 Dima Hasao)에 있는 Laisong이라는 마을에 그들과 함께 정착하여 주민들의 신뢰를 얻고 귀중한 현장 조사를 수행하여 수천 장의 사진을 찍었습니다. 여러 편의 영화와 두 권의 논문, 하나는 Naga에 관한 것이고 다른 하나는 Apatani(Araunachal Pradesh의 Ziro Valley 부족)에 관한 것입니다.
물론 전쟁이 발발했기 때문에 정부의 명시적인 허가가 필요했다. 아마도 그녀는 적대 행위가 거기까지 도달할 것이라고는 상상하지 못했지만 그 일이 일어 났고 그녀는 1942년부터 거의 모든 영국 군대를 인수한 이후 영국군의 일반적인 기부 기관단총인 Sten MK II의 펜을 교체해야 했습니다. 동남아시아, 일본이 버마를 침공했고 그들의 다음 목표는 인도였습니다. 그녀의 조상은 나가(naga)입니다(그녀는 나가 여왕 이라는 별명을 얻었습니다). , 그녀가 싫어하는 것), 당국은 우르술라에게 정글을 통과하는 적의 진격을 막거나 적어도 방해하기 위해 지역 군대를 구성하도록 설득하도록 요청했습니다.
전쟁은 그에게 전혀 낯선 세계가 아니었습니다. 첫째, 그들은 이미 4년 동안 싸워왔기 때문입니다. 둘째, 우리가 본 것처럼 그녀는 군인의 딸이었고 그녀의 아버지가 그녀에게 사격 연습을 훈련시켰기 때문입니다. 셋째, 그녀의 계모는 1차 세계대전 당시 VAD(야전병원을 지원하는 민간 간호부대, 그 중 3분의 2가 여성으로 구성됨)에서 복무했기 때문입니다. 그래서 그녀인 우르술라는 그 임무를 수락하고 150명의 나가로 구성된 소규모 게릴라 전사들을 조직했습니다.
앞서 말했듯이 밀리우스의 영화에서는 주인공이 다약족의 왕이 됩니다. 이들은 사라왁의 유명한 백인 라자 제임스 브룩(James Brooke)과 싸워 명성을 얻었고, 제임스 브룩(James Brooke)은 그들을 물리치고 적의 머리를 자르고 두개골을 트로피로 유지하는 전통적인 관습을 폐지했지만 1950년대까지 지속되었습니다. 나가(Naga)도 행한 일이며 이는 놀라운 일이 아닙니다. 필리핀과 수마트라 출신의 다른 민족과 문화적으로 서로 관련되어 있었고(또 다른 예는 신체 문신에 대한 취향일 것입니다) 마찬가지로 그들은 영국 통치에 끈질기게 저항했습니다. 특히 19세기 내내 앙가미(Angami) 부족이 그랬습니다.
1878년부터 그들은 대영제국의 우월성에 굴복했고, 1차 세계대전 중 서부 전선에서 2000명의 나가들이 그들의 모래 싸움에 기여할 정도로 통합되고 이에 충실했습니다. 그들의 후손들이 다음 전투에서 그들로부터 물려받았지만, 문제가 없는 것은 아니었습니다. 왜냐하면 모집된 빈약한 숫자는 그들이 책임지고 있는 2,000평방 킬로미터가 넘는 산악 정글을 덮는 데 거의 쓸모가 없을 것 같았기 때문입니다. 그들이 사냥에 사용했던 고대 소총 외에는 아무것도 가지고 있지 않다는 점을 고려하면 더더욱 그렇습니다. 그 중 일부는 총구 장전식 소총이었습니다.
그래서 지원군과 장비가 그들에게 보내졌습니다. 그래서 앞서 언급한 Sten Mark II로 무장한 Bower Force는 이 지역에서 작전 중인 일본군을 미치게 만들고, 매복 공격을 가했으며, 버마와 인도를 연결하는 도로를 수천 명의 안전한 탈출로로 바꾸어 놀라움을 선사했습니다. 난민, 추락한 조종사, 탈출한 포로 등을 포함한 사람들의 수입니다. 개인적으로 전투에 참여한 우르술라가 만든 군대는 너무나 효과적이어서 적들은 코히마와 임팔에 멈춰 그녀의 머리에 대가를 치렀습니다. 그러나 그녀는 그녀를 붙잡지 못했고 그녀의 공적은 연합군 선전을 통해 정식으로 공개되어 정글 퀸이라는 제목의 만화에 게재되기도 했습니다. , 미국 잡지 True Comics에서 .
전쟁은 여러 면에서 그녀의 삶을 완전히 바꿔 놓았습니다. 우선, 그녀가 1945년에 결혼할 남자를 만난 것은 바로 이런 맥락이었기 때문입니다. 프레드릭 니콜슨 베츠(Frederick Nicholson Betts, 별칭 팀)는 그녀보다 8살 연상인 남자로 실론과 인도를 오가며 평생을 보냈습니다. 갈등이 발발하고 Bower Force가 구성되어 있는 게릴라 및 정보 부대인 V Force의 중령으로 버마 캠페인에 투입될 때까지 에리트레아로 보내졌습니다. 둘째, 그녀는 아마추어 인류학자에서 대영제국 훈장을 수여받는 것 외에도 로렌스 기념 메달(역사, 고고학, 군사를 결합한 또 다른 인물인 아라비아의 로렌스의 이름을 딴 학술상) 수상자까지 올랐기 때문이다. , 1950년 런던 대학교에서 인류학 학사 학위를 취득했습니다.
그때까지 그녀는 이미 영국으로 돌아왔고 인도는 그녀로부터 독립했습니다. 이에 앞서 수년 동안 Ursula와 그녀의 남편은 Subansiri 지역에서 함께 일하면서 영국 정부에 대항하여 지역 주민들의 주장을 옹호했으며 나중에 커피를 재배하기 위해 케냐에 정착했습니다. 유명한 조류학자였던 팀은 서부 마사이족 보호구역에서 수의사로 일했습니다. 그러나 그 나라에서도 식민지 이후 독립을 지지하는 열기가 일었고 부부는 마우마우 반란이 일어나기 직전에 떠나기로 결정했습니다.
그들은 스코틀랜드의 Mull 섬으로 이주하여 Ardura라는 농장이 있었고 그곳에서 두 딸 Catriona와 Alison(나중에 Roedan School에서 공부하고 대학에 진학)을 키웠습니다. 우르술라는 남편보다 15세인 1988년 74세의 나이로 세상을 떠났습니다. 인도 사업가와 결혼한 그녀의 큰 딸은 극작가 Chris Eldon Lee에게 Ursula:정글의 여왕이라는 제목의 희곡을 집필하도록 승인했습니다. .
