억제력은 기억할 가치가 있습니다. 우리는 전략적 기습이 불가능하다는 것을 알고 있었습니다. 적은 우리의 공격을 기다리고 있었습니다. 반면에 우리는 전술적 놀라움을 찾을 수 있습니다. 우리의 공격 능력, 날짜, 노력 방향에 관해 적을 속이는 것이 가능한 것처럼 보였습니다. 우리의 계획은 그에 따라 이루어졌고 결과는 타당했습니다.
먼저 우리는 집중력을 숨겨야 했습니다. 직원들은 D-Day의 초기 배치(유닛, 탱크, 총 등)를 세부적으로 작성하고 가능한 한 빨리 수행하여 이후에 더 큰 변경이 발생하지 않도록 했습니다.; 따라서 적군이 D-Day 2~3주 전에 촬영한 항공 사진에서는 우리 장치의 개조가 전혀 드러나지 않습니다. 이를 위해 예비 수송 유닛과 모의 트럭이 사용되었으며, 이후 배치된 공격 대형의 차량으로 점차 교체되었습니다. 이러한 교체는 엄격한 통제하에 밤에 이루어졌습니다. 공격하는 보병을 위해 좁은 참호를 파서 밤 동안 즉시 위장했습니다.
둘째, 적의 공격이 남쪽에서 올 것이라고 믿도록 유도해야 했습니다. 나는 이것이 13 군단에서 거의 웃지 않았지만 고상하게 일반 이익에 복종했다고 말해야합니다. 다른 장치들 중에서도 남쪽에는 광대한 허위 매장지, 허위 파이프라인, 허위 저수조가 건설되었습니다. 그리고 적군은 실제 D-Day로부터 1~2주 후에 작업이 끝나는 것으로 볼 수 있도록 준비했습니다. 마지막으로, 공격 당일 밤에 C.P. 기갑사단의 모습은 남부 지역에서 대규모의 기갑 부대 이동이 일어나고 있다는 인상을 주기 위해 고안되었습니다.
우리는 10월 23일 밤에 적진 후방에 착륙하는 모의 작전을 계획했습니다. 오후 4시에 호송대는 알렉산드리아를 떠나 서쪽으로 향할 것이다. 어두워지면 대부분의 선박은 착륙, 해안 포격 및 기총소사, 탐조등 작동을 시뮬레이션하는 몇 가지 빠른 유닛을 제외하고 항구로 돌아올 것입니다. 이는
적의 예비군을 확보하기 위한 노력의 일환으로 0시로부터 약 3시간 후에 이루어졌습니다.
물류적으로 할 일이 많았습니다. 우리가 방어하는 동안 우리의 거의 모든 창고는 후방에 배치되었습니다. 공격을 시작하기 전에 우리는 전체 시스템을 가능한 한 멀리 밀어야 했습니다. 예금을 이체하고 숨기는 것은 쉬운 일이 아니었습니다. 모든 준비는 한편으로는 가능한 한 빨리 서쪽으로 철도를 건설하고, 다른 한편으로는 정복할 항구를 최대한 활용하려는 목적으로 이루어졌습니다. 마지막으로 탱크와 기타 전투 장비의 문제 해결 및 수리 조직에 특별한 주의를 기울였습니다.
제10기갑군단의 임무와 관련하여 몽고메리의 계획 수정은 육군 사령관과 Lumsden 장군 사이에 거의 위기를 불러일으켰습니다. 후자는 암울한 시절에 기갑사단의 수장으로서 용감하게 행동했습니다. 그는 무엇보다도 기병이었고 현대식 전차로 무장한 자신의 기갑 부대가 보병이 벌린 틈새를 뚫고 돌격하여 적의 후방에 공포를 심는 날을 꿈꾸며 자연스럽게 기동전을 생각했습니다. 또한 그는 육군 사령관의 새로운 지시를 매우 좋지 않게 받았습니다.
얼마 지나지 않아 그는 부하 직원을 PC로 불렀습니다. 작전에 대한 그의 계획과 견해를 설명하기 위해. 몽고메리는 당시 부재중이어서 나는 이 회의에 직접 참석하기로 결정했습니다. 우리 장갑차 사용에 대한 새로운 개념이 10군단 사령관에 의해 완전히 수용되지 않았다는 것이 나에게 금방 분명해졌습니다. 회의가 끝난 후 나는 그와 인터뷰를 하면서 몽고메리 장군이 말한 대로 작전을 수행하겠다는 의지를 주장했습니다. 그러나 나는 Lumsden이 만족하지 못하고 주문을 논의하는 나쁜 습관으로 돌아갔다는 것을 알았습니다. 몽고메리가 돌아오자 나는 그에게 무슨 일이 일어났는지 충분히 알렸고 그는 즉시 자신이 해야 할 일을 10군단 사령관에게 분명히 했습니다. 규율 있는 군인인 Lumsden은 반대를 멈추고 자신의 명령을 변경했습니다.
10월 셋째주가 끝나갈 무렵, 우리는 이 모든 준비가 마무리되는 느낌을 받았습니다. 본사의 작업 속도가 느려지고 있었는데, 이는 이제 모든 것이 준비되었다는 신호였습니다.
Terless, Montgomery는 모든 것이 준비되었는지 확인했습니다. 그는 부대가 전체 작전 계획을 안다면 최고의 성능을 발휘할 것이라고 정확하게 예측했습니다. 따라서 각 사람은 전체 작전에서 자신에게 할당된 역할을 알고 있었습니다.
10월 19일과 20일에는 3개 군단의 중령급 간부 전원에게 연설을 했다. 그것은 역작이었습니다. 이 연설은 그가 지금까지 한 연설 중 최고였습니다. 그는 상대의 약점을 지적하며, "어쩌면 열흘" 정도 지속될 죽음의 결투를 예상했다며 자신감을 내비쳤다. 그는 우리 군대와 우리의 거대한 탄약 저장고에 대해 자세히 설명했습니다. 그는 주도권을 유지하는 것이 필요하며 모든 사람이 모두를 강력하게 반복했습니다! - "독일인을 죽이려는" 열렬한 열망에 의해 추진되었을 것입니다. “심지어 목사님들도 주중에 한 명, 일요일에 두 명씩! ". 그의 말에 큰 웃음이 터졌다. 그는 승리의 확신을 말로 마무리했다.
군인들은 10월 21일과 22일에 연락이 금지되었으며 더 이상 허가가 부여되지 않았습니다. 그리고 23일에는 80군 전체가 엄청난 열정으로 활기를 띠었습니다. 모두 성공을 확신했다.
몽고메리는 22일 오전 기자회견을 열었다. 그는 자신의 계획과 의도를 설명하고 성공에 대한 확고한 믿음을 말했습니다. 많은 전쟁 기자들은 이러한 환상적인 자신감에 충격을 받았습니다. 그러한 확신을 어떻게 나타낼 수 있습니까? 어떤 사람들은 지뢰밭과 강력한 적 방어를 생각하고 있었는데, 이는 육군 사령관의 낙관이 놀랄 만큼 심각한 문제를 야기했습니다.
23일 오후 우리는 차를 타고 전방 CP로 갔다. 30군단과 10군단 지휘소에서 멀지 않은 해안 근처에 설치되어 있었습니다.
우리의 메인 PC와 각 군단의 PC들과 매설된 케이블로 연결되어 있었고, 우리의 차량 역시 적의 공습을 받기에 부족함이 없는 주요 도로 근처에 방치되지 않고 PC 주변에 매설되어 있었습니다. . 이 전면 PC는 매우 잘 작동했습니다. 나는 결코 그를 떠나지 않았습니다. 모든 직원이 나에게 전화를 걸거나 회의를 위해 한 시간 안에 전화를 받을 수 있습니다.
23일 저녁은 정말 좋았습니다. 최종 설정은 시계처럼 정밀하게 아름다운 달빛 아래서 이루어졌습니다. 0시가 가까워지자 우리는 전투가 시작되는 것을 볼 수 있는 언덕으로 차를 몰았습니다. 우리 비행기 몇 대가 적 진지 위로 날아가 10군단 전차의 소리를 듣지 못했으며, 달빛이 비치지만 어두워진 전선을 향해 빽빽한 종대를 이루어 행진했습니다. 때때로 평소처럼 짧은 기관총 사격과 포병 일제 사격이 밤을 어지럽혔습니다. 시계를 살펴보세요:오후 9시 30분 10분 남았습니다. 가만히 있을 수가 없었어요.
