의회 회의에서 인도 분할 승인
1947년 6월 14일 의회 일반위원회(AICC) 회의에서 Govindvallabh Pant는 Mountbatten 국가 분할 계획을 수락하겠다는 제안을 제시했습니다. 이 결의안은 이미 의회 실무위원회에서 통과되었습니다. 이 제안은 다음과 같습니다.
'이것이 나라의 독립을 얻는 유일한 길이다. 이를 통해 인도연합은 강력한 중심을 갖게 될 것입니다… 의회는 화합을 위해 많은 노력을 했고 모든 것을 희생했지만 우리도 넘을 수 없는 한계가 있습니다. 오늘날 우리 앞에는 6·3 선언을 받아들이거나 자살하는 두 가지 길밖에 없습니다.'
Maulana Azad는 '의회 실무위원회가 올바른 결정을 내리지 않았지만 의회 앞에는 선택의 여지가 없다'며 이 제안에 반대했습니다. 분할을 받아들이는 것은 의회의 정치적 실패입니다… 우리는 정치적으로 실패하여 나라를 분열시키고 있습니다. 우리는 패배를 받아들여야 한다….'
파텔과 네루는 분할 결의안을 지지했지만, AICC에서는 이 결의안에 대한 반대가 너무 커서 통과가 어려웠다. 이 제안에 반대한 지도자 중에는 Sindh 의회 지도자 Chauthram Gidwani, Pashtun 지도자 Dr. Abdul Ghaffar Khan, Punjab 의회 의장 Dr. Kitchlu, Purushottam Das Tandon, Maulana Hafizur Rahman 등이 있었습니다. 의회 지도자들이 연설을 할 때 일부 AICC 회원들이 이 제안에 반대했습니다. Strong>'프라타판트 우파시트' (Take what you are getting) 구호를 외치고 있었습니다.
N. V. Gadgil은 다음과 같이 썼습니다. 'Chouthram Gidwani의 연설은 가장 가슴 아픈 연설이었습니다. 그가 말하는 동안 우리 중 많은 사람들이 뻔뻔하게 울었습니다. 그는 그림을 그리고 의회가 어떻게 신디 힌두교인들을 끔찍하게 무시했는지 그리고 그들이 현대의 정치적 편의라는 제단에서 어떻게 학살당했는지 설명했습니다. 그는 무슨 일이 일어났든 일어나야 하고 바꿀 수 없다는 생각을 반박했습니다. 이것을 받아들이는 것은 인류를 배신하는 것입니다. 연설 전체에는 많은 감동이 담겨 있었습니다. 그러나 지능과 사려 깊음이 부족하지는 않았습니다. 그는 불의에 굴복하는 것은 지성의 표시가 아니라고 말했습니다.'
Chauthram 박사가 연설을 하는 동안 Nehru와 Patel은 그들의 발 밑에서 흙이 미끄러지는 것을 볼 수 있었습니다. 그 당시 Gandhiji는 Harijan Colony에 앉아 매주 단식을 지키고 있었습니다. 의회 지도자들은 Chauthmal 박사의 강의 후에 개표가 이루어지면 Mountbatten의 계획이 거부될 것이라는 점을 이해하기 시작했습니다.
그래서 그는 사랑하는 자와할랄을 보호하기 위해 간디지에 특사를 보내 의회 위원회에 왔습니다. 간디지는 시간이 다 되기 전에 단식을 깨고 '헌법클럽'을 탈출했다. 도착 후 사헵 박사는 지도자들의 명예를 보호할 것을 염려하여 결의안 통과를 촉구하기 시작했습니다.
Abul Kalam Azad는 이 제안에 대한 회고록과 함께 다음과 같은 글을 썼습니다. '이 위대한 비극 드라마에서 몇 가지 우스꽝스러운 일들도 목격되었습니다. 의회에는 민족주의자인 척 하는 사람들이 있지만 그들의 전망은 실제로는 공동체적입니다. 그들은 항상 인도에는 통일된 문화가 없다고 주장해 왔습니다. 그는 의회에서 무슨 말을 하든 힌두교도와 무슬림의 사회생활은 완전히 다르다는 의견을 항상 갖고 있었습니다. 이런 생각을 가진 멤버들이 인도 통합의 가장 큰 지지자로 갑자기 무대에 등장한 것은 정말 놀라운 일이었습니다.'
Gandhiji, Nehru 및 Patel의 압도적인 지지에도 불구하고 의회 실무 위원회의 이 결의안은 AICC에서 만장일치로 통과되지 못했습니다. 이날 회의에는 회원 218명이 참석했다. 이 중 157표는 의회 실무위원회 제안에 찬성했고 29표는 반대, 32표는 중립을 유지했습니다.
인도 분할 결의안이 의회에서 통과된 후, 압둘 가파르 칸(Abdul Ghaffar Khan)이 이끄는 북서 변경 지역의 쿠다이 키드마트가르(Khudai Khidmatgars)는 각 지방이 인도 연합이나 파키스탄에 가입할 수 있는 선택권을 가져야 할 뿐만 아니라, 별도의 Pathanistan 또는 Pakhtunistan이 있어야 합니다. 또한 설립에 대한 결정권도 있어야 하며 이를 위해서는 서북변경지역에서 여론이 형성되어야 한다.
마운트배튼은 이 요구를 거부했지만 북서 변경 지역 주민들이 격렬한 선동의 길을 택하자 인도나 파키스탄에 합류하기 위한 국민 투표가 조직되었습니다. 투표 당시 무슬림연맹 놈들이 난리를 피우고 진짜 유권자들의 투표를 막는 가짜 투표를 했고, 이로 인해 쿠다이 키드마트가르가 패배하고 파키스탄 가입 제안이 일방적인 표를 얻었다.
따라서 북서 변경 지역은 강제로 파키스탄에 합류하게 되었습니다. 당시 변경 지역의 유권자 수는 5,73,000명이었습니다. 이 중 투표할 수 있는 사람은 293,000명에 불과했습니다. 이 중 인도연합 가입에 찬성표는 3000표에 불과했다. 파키스탄에는 동부 벵골, 서부 펀자브, 신드, 발루치스탄을 포함하기로 결정되었습니다.
북서 변경 지역과 마찬가지로 아삼의 실헤트 지역에도 무슬림이 많아 그곳에서도 국민투표가 열렸습니다. 실렛 사람들은 파키스탄으로 가기로 결정했습니다.
주 의회에서 파키스탄 결의안 통과
1947년 6월 20일, 벵골 입법부는 압도적 다수로 지방 분할에 대한 결의안을 통과시켰습니다. 3일 후 펀자브 주의회 의원들은 해당 지역을 두 개로 나누는 결의안을 통과시켰습니다. 파키스탄에 갈 것인지 말 것인지에 대한 투표가 신드 주의회에서 이루어졌습니다. 이 투표에서 33표는 파키스탄으로 가는 것에 찬성했고, 20표는 인도에 남는 것에 찬성했다. 따라서 신드 지방에 살고 있는 수백만 명의 힌두교도들의 고함, 고함, 울부짖음을 무시하고 신드 전체를 파키스탄으로 밀어내기로 결정되었습니다.
