진나의 나……!
1946년 7월 10일, 자와할랄 네루(Jawaharlal Nehru)는 기자회견에서 다음과 같이 말했습니다. "의회는 합의에 구속되지 않으며 지금까지 해왔던 것처럼 어떤 상황에도 직면할 준비가 되어 있습니다." 그것은…….
무슬림 연맹은 네루의 발언을 의회가 권력을 잡으면 계획을 수정할 것이라는 의미로 해석했습니다. 따라서 진나는 7월 27일에 무슬림 연맹 회의를 소집했습니다. Jinnah는 그들에게 다음과 같이 말했습니다. 'Nehru는 내각 임무 이전에 했던 약속을 어겼습니다. 이제 그는 새로운 상황에서 취할 수 있는 조치를 결정해야 했습니다.' 먼저 리아콰트 알리(Liaquat Ali)가 각 제안을 큰 소리로 읽어준 후 이에 대한 토론이 이틀 동안 진행되었습니다.
Firoz Khan Noon 경은 다음과 같이 촉구했습니다. '우리는 임무 계획에 따라 상을 받아들임으로써 우리가 저지른 실수를 공개적으로 고백하는 것이 더 나을 것입니다. 우리는 이상적인 파키스탄으로 돌아가야 합니다.'
Maulana Hasrat Mohani는 시끄러운 슬로건을 외치는 가운데 일어나 거의 비명을 질렀다고 말했습니다. '헌법 제안을 완전히 거부하는 것이 지혜입니다. 우리에게 빛의 길을 보여줄 수 있는 빛의 길은 단 하나 뿐이며, 그것은 완전한 주권을 가진 파키스탄의 분리된 국가입니다. Quaid-e-Azam이 인도의 무슬림들이 곧 반란의 깃발을 들 것이라고 말하기에는 너무 늦었습니다.'
다른 마울라나, 칸, 물라도 비슷한 견해를 반복했습니다. Raja Ghazanfar Ali는 다음과 같이 약속했습니다. '진나 씨가 목소리를 내면 각계각층의 무슬림들이 나서서 파키스탄을 되찾기 위한 투쟁에 뛰어들 것입니다.
협의회의 의견을 들은 후 진나와 그의 실무 위원회는 1946년 7월 29일에 두 가지 결의안을 제출했습니다. 첫 번째 결의안을 통해 연맹은 선교단의 5월 제안에 대한 수락을 철회했고, 두 번째 결의안을 통해 추가 직접적인 조치를 취하기로 했습니다.
무슬림 인도는 노력에 지쳤지만 타협과 헌법적 수단을 통해 인도 문제에 대한 평화로운 해결책을 달성할 수 없었기 때문에 의회가 영국과 공모하여 인도에 상위 카스트 힌두교의 통치를 확립했기 때문입니다. 최근의 발전을 통해 인도 문제는 정직과 정의가 아닌 권력의 정치에 기초하여 결정된다는 것이 입증되었기 때문에, 이제 인도의 이슬람교도들은 자유롭고 완전한 국가의 설립 없이는 더 이상 평화롭게 안식할 수 없다는 것이 완전히 분명해졌습니다. 파키스탄 주권 국가
, 무슬림 국가가 파키스탄을 달성하기 위해 직접적인 행동을 취하여 자신의 권리를 주장해야 할 때가 왔습니다. 당신의 자존심을 지키고, 영국의 기존 노예제도와 상위 카스트인 힌두교 지배에 대한 의혹을 제거하십시오.
두 가지 결의안이 모두 통과된 후 Jinnah는 다음과 같은 결론을 내렸습니다. '우리는 매우 역사적인 결정을 내렸습니다. 무슬림연맹이 결성된 이후 우리는 헌법적 수단과 헌법적 대화 외에는 어떤 조치도 취하지 않았습니다. 오늘 우리는 의회와 영국의 연합된 움직임 때문에 이 조치를 취하게 되었습니다. 우리는 두 가지 전선에서 공격을 받고 있습니다.
……. 오늘 우리는 헌법과 헌법방법에 마지막 경의를 표했습니다. 우리가 협상하고 있던 양측은 협상 내내 우리에게 권총을 들고 있었습니다. 한 사람의 권총 뒤에는 권력과 기관총이 있었고, 다른 사람의 권총 뒤에는 비협조와 시민 불복종 운동을 시작하겠다는 위협이 있었습니다. 우리는 이런 상황에 직면해야 합니다. 권총도 있어요.'
따라서 무슬림 연맹은 내각 임무 계획 수락을 취소하고 파키스탄을 확보하기 위한 직접적인 조치를 발표했습니다. 이 선언문에는 다음과 같이 적혀 있습니다. '오늘부터 우리는 법적 수단에 따라 분리됩니다.… 오늘 우리는 우리 자신을 위해 무기를 준비했고 그것을 사용할 수 있는 위치에 있습니다. '
내각 계획은 무슬림 연맹과 다른 정치적 요소들에 의해 거부되었습니다. Maulana Abul Kalam Azad는 Nehru의 진술에 대해 다음과 같이 말했습니다. '1946년의 실수는 매우 큰 대가를 치렀습니다.
Jinnah는 다음과 같은 공개 성명을 발표했습니다. '이러한 모든 사실은 파키스탄이 인도 문제의 유일한 해결책이라는 것이 의심의 여지 없이 입증되었습니다. 의회와 간디 씨가 계속해서 자신이 국가 전체를 대표한다고 주장할 때까지… 그때까지 그는 무슬림의 유일한 권위 있는 조직은 무슬림 연맹이라는 진정한 현실과 절대적 진실을 계속 부인할 것입니다. 이 외교 서클에서 움직이면 누구도 마찬가지입니다. 타협도 있을 수 없고 자유도 있을 수 없습니다.
… 이제 간디 씨는 전 세계에 고문의 언어를 말하기 시작했습니다. 그들은 의회라고 말합니다… 인도 국민의 수탁자. 우리는 지난 150년 동안 이 수탁자와 많은 경험을 쌓아왔습니다. 우리는 의회가 우리의 수탁자가 되는 것을 원하지 않습니다. 우리는 이제 성장했습니다. 무슬림에게는 오직 하나의 수탁자가 있는데 그것이 바로 무슬림 국가입니다.' Jinnah는 또한 내각 임무 구성원을 선택적으로 표적으로 삼았습니다.
그는 크립스가 하원에서 임무 목표에 대한 단순한 정의의 한계를 회피적으로 회피하고 있다고 비난했습니다. 이를 위해 그는 말을 저글링하고 하원을 오도했습니다. 크립스가 그의 법적 재능을 훼손한 것에 대해 유감스럽게 생각합니다.'
Jinnah는 내각 임무의 또 다른 구성원인 Paitak Lawrence가 상원에서 Jinnah가 무슬림 대표를 독점할 수 없다고 말했다고 비난했습니다. 나는 상인이 아닙니다. 나는 석유에 대한 양보를 요구하는 것이 아닙니다. 나는 거지처럼 흥정하고 흥정하는 것도 아닙니다.'
