빌헬름 호프만(Wilhelm Hoffman)은 스탈린그라드에서 전투를 벌인 수천 명의 독일군 중 한 명이었습니다. 그는 제94보병사단 제267보병연대에서 복무했다. 홈판은 부분적으로 보존된 일기를 보관했습니다. 그 페이지를 통해 초기에 독일군의 높은 사기, 전투의 짧고 승리적인 발전에 대한 희망뿐만 아니라 점진적인 반박도 볼 수 있습니다.
1942년 7월 29일: “우리 대장은 러시아군이 완전히 지쳐서 더 이상 저항할 수 없다고 말했습니다. 볼가강에 도달하고 스탈린그라드를 점령하는 것은 우리에게 그리 어렵지 않을 것입니다."
1942년 8월 7일: “저희 회사는 번개처럼 전진하고 있습니다. 오늘 나는 엘사에게 편지를 썼다. 우리는 곧 보복할 것입니다. 우리 모두는 승리라는 종말이 다가오고 있음을 느끼고 있습니다.
8월 24일: "도시 전체가 불타고 있습니다. 독일 공군 총통의 명령에 따라 도시에 불이 붙었습니다. 이것이 바로 러시아인들이 저항을 멈추기 위해 필요했던 것입니다.".
9월 1일: “러시아인들은 정말로 볼가 강둑에서 싸울 생각을 갖고 있습니까? 그들은 미쳤을 것이다…”
9월 6일: "러시아인의 비합리적인 오만..."
9월 11일: "그들은 광신자입니다..."
9월 13일: "...그들은 야수들이다..."
9월 16일: "야만인... 그들은 남자가 아니라 악마입니다..."
9월 26일: "야만인들은 갱스터 방법을 사용합니다..."
10월 27일: "러시아인은 사람이 아니라 일종의 철벽으로 둘러싸인 존재입니다. 그들은 결코 긴장하지 않고 불을 두려워하지 않습니다…"
10월 28일: "모든 (독일) 군인은 자신을 운명의 사람이라고 생각합니다..."
곡창 전투
특히 흥미로운 점은 스탈린그라드 곡물 창고 분쟁에 관한 그의 항목입니다.
9월 16일: “우리 대대는 탱크와 함께 연기와 불꽃이 뿜어져 나오는 곡물창고를 공격했습니다. 곡물이 타고 있습니다. 러시아인들이 스스로 불을 지른 것 같습니다. 야만인. 대대는 큰 손실을 입었습니다.
“각 언덕에는 60명도 채 남지 않았습니다. 곡물창고는 인간이 차지한 것이 아니라 불이나 총알도 해칠 수 없는 악마들이 차지하고 있다.
9월 18일: "전투는 헛간 안에서 계속됩니다. 그 안의 러시아인들은 운명에 처해 있습니다. 우리 대대장은 인민위원들이 이 사람들을 그곳에서 죽이라고 명령했다고 말했습니다.
"스탈린그라드의 모든 건물이 곡물 창고처럼 방어된다면 우리 군인 중 누구도 독일로 돌아오지 못할 것입니다. 오늘 엘자로부터 편지를 받았습니다. 그는 승자의 고국에서 나를 기다리고 있습니다.
9월 20일: "곡창을 위한 전투는 여전히 계속되고 있습니다. 러시아군이 사방에서 총격을 가하고 있습니다. 우리는 지하실에 가만히 앉아 있습니다. 누구도 나갈 수 없습니다.
“Nuske 병장은 밖에 길에 있는 것을 발견하고 사망했습니다. 친구여, 당신에게는 세 명의 자녀가 있었습니다.
9월 22일: “곡창에서 러시아의 저항이 무너졌습니다. 우리 군대는 볼가를 향해 전진하고 있습니다. 우리는 곡물 창고 건물에서 약 40명의 러시아인이 사망한 것으로 집계했습니다.
"그들 중 절반은 해군 제복을 입고 있었는데 늙은 바다늑대였습니다. 포로 한 명은 중상을 입어 아무 말도 할 수 없었습니다.
호프만의 마지막 항목은 12월 27일입니다. 그 자신도 전쟁의 마지막 단계에서 살해되거나 소련군에 포로가 되어 사망했습니다. 그러나 그는 거의 예상했던 대로 집으로 돌아오지 못했습니다.
