"lush o' Irish"라는 표현의 유래에 대해서는 몇 가지 다른 이론이 있습니다. 한 가지 이론은 이것이 "기쁨으로 가득 찬"을 의미하는 게일어 "lios Ioghair"에서 유래했다는 것입니다. 또 다른 이론은 "매우 유쾌한 또는 즐거운"을 의미하는 아일랜드어 "luscious"에서 유래했다는 것입니다.
그 유래가 무엇이든, "lush o' Irish"라는 문구는 행복하고 만족감을 느끼는 사람을 설명하는 재미 있고 표현력이 풍부한 방법입니다. 누구에게나 미소를 짓게 만드는 명언이다.
다음은 "lush o' Irish"라는 표현이 어떻게 사용될 수 있는지에 대한 몇 가지 예입니다.
* "그녀는 친구들을 만나서 너무 기뻐했고, 그녀의 얼굴은 아일랜드 사람처럼 밝아졌습니다."
* "그는 파티에서 즐거운 시간을 보내고 있었고, 아일랜드식으로 웃고 춤을 추고 있었습니다."
* "아이들은 휴가를 갈 생각에 너무 신나했고 모두 아일랜드 출신이었습니다."