인도의 문학은 모든 지식 분야에 대한 권위를 갖고 인류 문명사에서 항상 특별한 위치를 차지할 과거의 위대한 국가에 대해 우리에게 알려줍니다.
– Bjönsertjerena 백작.
우수한 품질의 문학을 쓰는 전통은 인도에서 베다 시대부터 시작되어 모든 시대에 이어졌습니다. 인도의 첫 번째 서사시는 마하리시 발미키(Maharishi Valmiki)의 라마야나(Ramayana)이고, 두 번째 서사시는 베다비아사의 마하바라타(Mahabharata)입니다. 후기 세기에도 산스크리트어의 위대한 시인들이 많이 있었는데, 그 중에는 Kalidas, Bharavi, Dandi 및 Magha가 매우 유명합니다. 그들에 대한 유명한 말이 있습니다-
Upma Kalidasya, Bharvaih Artha Gaurav
Dandi Tu Pad Lalityam Maghah Santi Trayo Gunah.
위대한 시인 칼리다스(Kalidas)의 산스크리트 문학에서 우리는 굽타(Gupta) 시대의 사회와 문화를 보게 된다. 중세 시대에는 툴시다스(Tulsidas), 수르다스(Surdas), 카비르(Kabir), 미라바이(Mirabai) 등과 같은 유명한 시인들이 많았으며, 그들은 현지어로 글을 써서 국가에 훌륭한 문학을 제공했습니다. Goswami Tulsidas의 문학은 인도 문화의 가장 높은 이상을 표현한 것입니다. 미라바이의 신앙 문학은 힌디어 문학의 불멸의 보물입니다. 이들 문학가들은 국가의 문학적, 문화적 각성에 귀중한 공헌을 했습니다.
마하카비 칼리다스
베다와 그 이후의 베다 종교 문헌 이후, 마하카비 칼리다스(Mahakavi Kalidas)만큼 산스크리트 문학에서 큰 성공을 거둔 시인은 없습니다. 마하카비 칼리다스는 인도 문화 전성기의 대표적인 시인이다. Kalidas의 삶에 관한 확실한 정보가 부족합니다. 다양한 문헌의 전설에 따르면 칼리다스는 우자인(Ujjain)의 브라만 가문에서 태어났습니다.
그는 Shaivism의 사람이었습니다. 일부 학자들은 칼리다스(Kalidas)의 시와 희곡에 나오는 카슈미르에 대한 설명을 근거로 그들이 카슈미르 출신이라고 생각합니다. 많은 벵골 문학가들은 그를 벵골 거주자로 묘사했습니다. 유명한 역사가 V.A. Smith는 Kalidas가 Malwa 지역의 Mandsaur 거주자였다고 생각합니다.
위대한 시인의 시간 결정
Kalidas가 'Vikraravashiya'를 만들었습니다. '비크람' 연극에서는 단어가 사용됩니다. 이를 바탕으로 칼리다스 시대에 관해 두 가지 의견이 제시되었다. 첫 번째 의견에 따르면 Kalidas는 Maharaja Vikramaditya 왕실 의회의 Navaratnas 중 한 명이었습니다. Vikramaditya는 서기 1세기에 Ujjayini의 왕이 된 Paramara 왕조의 Mahendraditya 왕의 아들입니다. 그는 샤카족을 물리치고 BC에서의 승리를 축하했습니다. Vikram Samvat는 57년에 시작되었습니다. 따라서 이 의견에 따르면 Kalidas의 시대는 BC입니다. 1세기까지 거슬러 올라갑니다.
두 번째 의견에 따르면 Kalidasa는 'Vikramaditya'를 가진 굽타 통치자 찬드라굽타(2세)(AD 380~413)와 동시대 사람이었습니다. 타이틀을 차지했습니다. 이 견해를 지지하는 사람들은 다음과 같이 주장합니다.
(1.) 서기 1세기에 비크라마디티야라는 왕이 존재했다는 역사적 증거는 이용 가능하지 않으므로 칼리다스는 찬드라굽타 비크라마디티야와 동시대 사람이었습니다.
(2.) 칼리다스 '쿠마르-삼바브' 서사시를 만들었습니다. 이 책은 찬드라굽타 비크라마디티야의 아들 쿠마라굽타의 탄생을 기념하기 위해 집필되었습니다.
(3.) Kalidas의 서사시 'Raghuvansh' Raghu-Digvijay가 이에 대해 설명되었습니다. 이 설명은 알라하바드 기둥 비문에 언급된 찬드라굽타(II)의 아버지인 사무드라굽타의 디그비자야(Digvijaya)에 대한 설명과 일치합니다.
(4.) 칼리다스 'Raghuvansh' 굽타 시대에만 인도에 입국한 후나(Huna)라는 외국 종족에 대해 언급한 적이 있습니다.
(5.) '굽' Kalidas의 작품에서 산스크리트어로 금속은 '보호하다'라는 의미로 여러 번 사용되었습니다. 굽타족은 극도로 강력하고 야만적인 훈족과 싸워 나라를 지켰기 때문이다. 이것이 바로 칼리다사가 굽타다투를 사용하여 같은 방향을 지시한 이유입니다.
(6.) Kalidasa와 불교 시인 Asvaghosha의 작품에는 여러 곳에서 유사점이 있습니다. 두 작품 중 칼리다사의 구성은 의심할 여지 없이 최고이다. Kalidasa는 Ashvaghosha를 따라 자신의 스타일을 다듬고 개선한 것 같습니다. Ashvaghosha의 시대는 서기 1세기이므로 Kalidasa는 그를 뒤따른 즉 굽타 시대에 있었음에 틀림없습니다.
(7) 서기 473년의 굽타 시대의 만드사우르스 비문에는 칼리다스의 글이 뚜렷하게 엿보이는데, 이를 통해 칼리다가 이 글을 쓸 당시나 그 이전에 있었음에 틀림없다고 추론할 수 있습니다. 따라서 이러한 일은 찬드라굽타 비크라마디티야(Chandragupta Vikramaditya) 시대에 일어났음이 틀림없습니다.
(8.) 세련된 산스크리트어, 행복, 화려함, 평화, 번영, 즐거운 분위기에 대한 묘사는 칼리다스의 시에서 발견되는데, 이는 굽타 시대에만 가능했고 다른 시대에는 가능하지 않았다.
(9.) Paramaras는 다른 Rajput 왕조, 즉 Chauhans, Chalukyas, Pratiharas와 함께 등장한 반면 Parmar 왕조는 기원전 1세기 인도 역사에 존재하지 않았습니다. 따라서 칼리다사는 파르마르 왕조의 왕이 아니라 굽타 왕조의 동시대 왕일 수 있다.
위의 주장을 바탕으로 칼리다사는 굽타 황제 찬드라굽타 비크라마디티야와 동시대 인물로 간주됩니다.
칼리다스의 전기
Kalidas의 어린 시절과 교육 등에 관한 실제 정보는 없습니다. 그의 삶에 대한 소개는 놀라운 전설을 포함한 다양한 텍스트의 언급에서 비롯됩니다. 칼리다스는 대단한 바보였다고 합니다. 그들은 자신들이 앉아 있던 나무 가지를 잘라내곤 했습니다.
왕의 딸 비됌따마(Vidyottama)는 모든 예술과 과학에 능숙했지만, 오만하기 때문에 국가의 전문가들을 모욕하곤 했습니다. 따라서 공주를 기리기 위해 국가 전문가들은 어리석은 칼리다스를 붙잡아 왕의 궁정에 데려가서 그가 박식하고 토론에서 누구라도 이길 수 있다고 말했습니다.
왕은 배운 딸을 어리석은 칼리다스와 결혼시켰습니다. 결혼 후 Vidyotma는 Kalidas의 어리 석음을 알게되었고 Kalidas를 심하게 모욕했습니다. 칼리다스는 집을 떠나 공부하러 갔다. 그가 수년 동안 문법과 시를 공부한 뒤 집에 돌아왔을 때 비디오트마는 그를 환영했다.
Vidyottama가 말한 환영 문장은 'Astikaschidvagartha'라고 합니다. 이를 기초로 Kalidas는 Kumar-Sambhav, Meghdoot 및 Raghuvansh를 만들었습니다.
또 다른 믿음은 아내에게 모욕을 당한 후 집에서 곧바로 칼리 사원으로 가서 여신을 기쁘게 하기 위해 혀를 잘라 여신의 발 앞에 바쳤다는 것입니다. 여신은 기뻐하며 칼리다스를 모든 경전의 지식인이자 위대한 시인으로 만들었습니다. 칼리 여신의 축복으로 칼리다스라는 이름이 붙여졌다고 합니다.
Munshi Premchand는 이러한 전설과 관련하여 다음과 같이 썼습니다. '그 전설은 대부분 근거가 없고 근거가 없으며 사실과 아무런 관련이 없습니다. 역사가 불완전하거나 침묵하는 곳에서는 그러한 이야기를 날조하는 것이 일반적입니다.'
전설은 차치하더라도, 칼리다스는 수년간 공부한 끝에 경전과 문법에 능숙해졌고, 나중에 집주인의 집에 들어가 많은 유명한 저서를 지었다는 것이 분명하다.
굽타 통치자들이 칼리다스를 카슈미르의 왕으로 만들었다고 믿어집니다. 이 때문에 그의 작품에는 카슈미르의 사프란 밭과 계곡이 많이 언급된다.
칼리다사의 작품
Kalidasa의 작품 중에는 Ritu-Samhar, Kumar-Sambhava, Raghuvansh 및 Meghdoot의 4개 시와 Vikramorvasiya, Malavikagnimitram 및 Abhigyan Shakuntalam의 3개 희곡이 두드러집니다.
(1.) 리투 산하르: 서정시입니다. 그 안에는 6개의 칸토가 있고, 각 칸토에는 계절별로 각각 여름, 비, 가을, 헤만트, 시시르, 봄이 매우 아름답게 묘사되어 있습니다. Ritu Sanhar는 Kalidas의 첫 번째 작품으로 간주됩니다. Ritu Sanhar에서는 위대한 시인의 감정과 언어가 그의 다른 작품에서 볼 수 있는 세련되고 발전된 형태를 얻지 못합니다.
(2.) 쿠마르-삼바브: 이것은 위대한 시인 칼리다스의 훌륭한 서사시이다. 17개의 칸토가 있습니다. Kumar-Sambhava의 이야기는 Shiva-Purana와 Vishnu-Purana에 묘사된 이야기를 기반으로 하지만 Kalidas는 그의 상상력을 혼합하여 신화적 사건에 참신함, 단순함, 우아함을 창조했습니다. 이 때문에 원시가 되었습니다.
첫 번째 칸토에서는 산왕 히말라야의 아름다움을 가슴 아프게 묘사하고, 두 번째 칸토에서는 봄철과 숲의 독특한 광채를, 세 번째 칸토에서는 시바의 삼매를, 네 번째 칸토에서는 큐피드를 불태우는 장면을 묘사합니다. Shiva와 Rati의 애도하는 애도, 다섯 번째에서는 Parvati와 Shiva의 고행, Parvati의 대화와 후속 칸토는 Shiva-Parvati의 결혼, Kumar Kartikeya의 탄생, 총사령관 임명을 설명합니다. 신들과 타라카수르의 살해.
Kumar-Sambhav에서는 Parvati의 젊음과 아름다움, Rati의 애도, Shiva-Parvati 결혼 등이 매우 감동적이고 아름다워졌습니다. 시적 예술의 관점에서 볼 때 그것은 높은 품질의 창조물입니다. 전설에 따르면 칼리다스는 어머니 파르바티의 아름다움을 아름답게 묘사한 덕분에 나병에 걸렸고 나중에 시바-파르바티의 은총으로 치유되었다고 합니다.
(3.) 라구반시: Raghuvansh는 19개의 칸토로 구성된 독특한 서사시입니다. Raghuvansh는 Kalidas의 작품과 전체 산스크리트 문학에서 가장 유명합니다. 이 텍스트의 원본 소스는 Valmiki의 Ramayana입니다. Raghuvansh에서는 Suryavanshi King Dileep부터 Raghu, Aj, Dasharatha, Ram, Kush 등에 이르기까지 29명의 왕의 생애 사건과 그들의 천년 역사를 순차적으로 정리했으며, 곳곳에 흩어져 있는 사건과 이야기를 추가하여 연속적인 A 흐름을 이루고 있습니다. 에픽이 만들어졌습니다. Raghuvansh에는 모든 주요 라사가 포함되어 있습니다.
Vashishtha와 Valmiki Rishis Shanta Rasa의 아쉬람에 대한 설명, Aja와 Rama, Veer Rasa의 전쟁에 대한 설명 및 Agnivarna 왕의 사치에 대한 설명에서 Shringar Rasa는 아름답게 처형되었습니다. Raghuvansh 구성의 기본 목적은 Shri Ram의 생활 사건을 자세히 설명하는 것과 함께 Maharaj Raghu의 가족 전통을 설명하는 것이었습니다. 이 목표를 달성하기 위해 라마와 그의 생애주기는 10번째 칸토부터 16번째 칸토까지 7개의 칸토에 묘사되어 있다.
Rama의 조상인 Dilip, Raghu, Aja 및 Dasharatha의 생애 이야기는 처음 9개의 칸토에 간략하게 설명되어 있으며 이후 Rama의 혈통은 마지막 3개의 칸토에 간략하게 설명되어 있습니다. Raghu의 아들 Aj와 Indumati의 결혼, 부드러운 묵주가 떨어져서 Indumati의 죽음과 Aj의 애절한 탄식, Pushpak Vimana의 즐거운 곳으로의 Rama와 Sita의 여행은 매우 아름다운 묘사입니다.
(4.) 메그두트: 메그두트는 산스크리트 문학뿐만 아니라 세계 문학의 전령시이며, 그 평온함은 다른 어떤 전령시에서도 찾아볼 수 없습니다. Meghdoot에는 111개의 구절이 있습니다. 이 책은 Purva Megh와 Uttar Megh의 두 섹션으로 구성되어 있습니다. 이 시에는 주군 쿠베라의 저주로 인해 아내를 알카푸리에 남겨두고 람기리 산에서 살아야 했던 야크샤에 대한 묘사가 있습니다.
아내와의 이별은 그에게 견딜 수 없는 일이었습니다. 그는 장마철에 구름이 북쪽 산을 향해 가는 것을 보고 구름에게 나의 이별을 사랑하는 사람에게 전하라고 재촉하기 시작했습니다. 동쪽 구름에는 자연의 그림 같은 풍경과 비의 도취가 문헌에 묘사되어 있습니다. 람기리에서 알카로 가는 길도 나와있습니다.
North Cloud는 아름다움과 사랑에 대한 최신의 독특하고 유쾌한 묘사로 가득 차 있습니다. 자연의 아름다움을 표현하고 묘사하는 관점에서 볼 때 매우 아름다운 시이다. 일부 학자들은 이 작품을 시인의 인격 표현, 즉 주관적인 창작물로 간주했습니다.
칼리다스는 시인으로 알려진 만큼 극작가로도 유명하다. 그는 인도의 셰익스피어라고 불린다. 그가 쓴 세 편의 희곡은 세계적으로 유명합니다.
(1.) 비크라모바시야: Vikramorvashiya 드라마의 영웅과 여주인공은 Rigveda, Shatapatha Brahmana 및 Matsya-Purana에 언급된 Pururava와 Urvashi입니다. Kalidas는 그들의 사랑 이야기를 Vikramorvashiya라는 연극으로 각색했습니다.
극중 푸루바는 데블록의 압사라 우르바시와 사랑에 빠지고, 우르바시는 금지된 숲에 갔다가 덩굴덩굴이 되고, 푸루라바는 이별에 미쳐서 여기저기 떠돌고, 우르바시는 합류성 보석을 통해 본래의 모습으로 다시 나타나며, 마침내 두 사람의 재회 장면이 아주 감동적으로 묘사되어 있습니다.
(2.) 말라비카그니미트람: 이것은 역사 드라마입니다. 다섯 자리 숫자가 있습니다. 숭가 왕조의 왕 아그니미트라(Agnimitra)와 그의 여왕 이라바티(Iravati)의 여주인 말라비카(Malavika)의 사랑 이야기입니다. Malavika는 그녀의 아름다움으로 Agnimitra의 마음을 사로 잡습니다. 이 사실을 알게 된 이라바티 여왕은 말비카를 감옥에 가두게 됩니다.
결국 Malavika도 공주라는 사실을 알고 그녀는 Agnimitra와 결혼합니다. 연극 예술의 관점에서 볼 때, 말라비카그니미트람은 매우 아름다운 구성이며 그 대사는 매우 매력적이고 감동적입니다.
(3.) 아비기야나사쿤탈람: Kalidas의 이 연극은 산스크리트 문학의 걸작입니다. 이 Natk의 문제와 그 결과는 다음과 같습니다. , Schuntla의 이름과 주요 내용은 Prime 및 Gancharv-vivah의 설명입니다. 칼리다스는 포로식 카탄크가 아니라 앙콘이 죽었다고 말했습니다. Natk는 남부의 왕과 국가 공직자, Vioog 및 Punarmillen의 명령에 따라 그렇죠.
프탐 에븐 2차 앙크는 왕의 두 번째 에반 쿤틀라와 관련하여 아누라그에 대해 이야기합니다. 두 번째와 쿤틀라의 이야기에 대한 앙크와 간차르의 이야기에 따르면, 차터스 앙크는 두 번째 부분에 있습니다. 쿤틀라 코 파티 고흐는 펀캄에 대해 이야기하고 있습니다. 그리고 다른 한편으로는 파차나나와 슈쿤틀라의 앱 마타가 있었습니다. Marych는 Jaker Rahana와 함께 앙고니의 밀레나에 대해 이야기했습니다. 이 야드 아나 그리고 두 번째 호나, 토요일에 앙크 Swarg는 Marych와 Servadman의 메시지에 대해 설명했습니다. 아디 프란곤이 말했다.
Natk의 대변인 Rochek과 그의 정보는 다음과 같습니다. 샹가르와 러시아의 일요일에 대한 이야기가 있습니다. 두 번째로 유명한 페름, 도논의 밀란 및 간카르브 비바가 셩가르 루스의 일요일에 있는 사람들의 이야기입니다. 그는 또한 크루스 루스의 공격자에 대한 공격자라고 말했습니다. 그렇습니다. 팡차 앙크는 두 번째 왕의 후커 로티 후이 슈쿤틀라에 의해 인도되었습니다. 입니다.
칼리다스의 건강 상태
그는 JIS Army 및 Sanscoutic Semanvey의 주요 주둔지에서 Lallitity Permpera에 대해 설명했습니다. 마하비 칼리다스(Mahavi Calidas)는 법의 보호를 받는 사람이 아닙니다. 칼리다스(Kalidas)는 생명과 생명의 보호를 받으며, 아르테미 군과 경찰에 의해 보호됩니다. 아니 키아. 그의 이야기는 다음과 같습니다-
(1.) 단어 및 내용: 칼리다스는 현재 상황에 대해 잘 알고 있으며 요자나가 어떤 방향으로 가고 있는지 확인하고 있습니다. 여기에는 뉴스나 발표된 내용이 없습니다. 그의 샬리와 레이건은 로크를 대표합니다. 키시 위의 전쟁은 아직 끝나지 않았습니다.
그의 어머니, 그의 수코말타, 순다르 백-위냐스 및 파누쿨 샤브드-첸이 자신의 안전을 위해 그렇습니다. 마하비 칼리다스는 현재 상태에 있습니다. 안녕하세요, 이번 행사에 대한 공식 발표가 예정되어 있습니다. 최근 요나는 자신이 라스와 다른 환경에 있다는 사실을 알게 됐습니다. 현재 소식이 알려졌습니다.
(2.) 주요 내용: 칼레다스는 군더러, 다르샤닉 에반 슈슈크와 함께 세르스타 에반 로와 함께 돈을 벌었습니다. 그래서 당신은 그렇게 생각합니다. 칼레다스가 말하길, 푸라쉬, 이티하스, 더슨 그랜슨이 에반 나이크-나이카운과 함께 나섰습니다. Rochach Rachana가 사망했습니다. 칼리다스는 세계와 뉴저지의 주요 지역에 속하지 않습니다. 아투산하라(Aitu-Sahara)는 슬픔에 잠긴 상태에 있고 정글리 우드베리온(Jungley Oddiberyon)은 칼리다스의 혼란에 빠져 있습니다. 일요일의 사회입니다.
(3.) 주요 프로그램: 칼리다스의 주인은 에이브로우 카네의 이름이며 조 파크의 현재 상태에 대해 알고 있습니다. 그의 의견은 Jinke Bina가 더 나은 결과를 가져올 것이라고 예상됩니다. 칼리다스 네 궁가의 라렌, 찬드라마의 시탈 찬다니, 타론의 자감가트, 서리의 타프, 히르쉬의 해왕국, 그래서 콤달레의 아저씨, 코일의 아저씨, 아저씨의 퍽, 마이어의 넷째, 헨슨의 킬롤에 대해 앱 우리는 모든 것을 알고 있습니다.
(4.) 설명과 설명: 칼리다스의 상태는 확실하지 않습니다. 에티잔 샤쿤틀럼의 앵크는 챈들러의 신용에 대해, 그리고 라게미 구즈마에 대해, 그와 카타키의 마닥 수간크, 시탈은 카네이 발라 쇼크와 카담브의 이야기에 대해 이야기했습니다. 그러게요.
Ankunthalm은 Ank에서 채팅하고 나머지 부분을 확인하기 위해 다음과 같이 말했습니다. 크리스마스와 함께 많은 시간이 지났습니다. Pati-Goheh는 자신의 의견에 대해 다음과 같이 말했습니다. 전혀 그렇지 않습니다. 마기욘은 이미 사망했고, 모론은 사망했으며 현재 소식도 없습니다. 그렇죠. 이 기사는 무그시슈가 리피트와 관련이 있다고 말했습니다.
칼리다스의 설명에 따르면, 그는 회사의 보증에 동의합니다. A. 내 말에 따르면- '더 많은 내용이 있습니다. 안녕하세요, 당신은 지금 당신을 기다리고 있습니다. 사라 반 로가 그랬습니다.' 실제로는 남자와 여자의 제품이 판매되고 있다는 사실이 밝혀졌습니다. 그 사람은 타다미 케발 칼리다스(Tadamy Keval Calidas)와 같은 사람인데, 그 사람이 바로 그 사람입니다.
(5.) Manvoy의 설명: 칼리다스의 왕국은 Manv-Hutday의 Commal Act에 따라 에반 위차론의 마지막 일요일이 될 것입니다. Mahakwi는 Manv Jiven이 Guhytam Rhusyon의 이야기에 대해 설명하지 않는다고 생각합니다. Jin은 현재의 위치에 있지 않습니다. 안녕 자티. Kalidas는 Manv-Hoday의 보증에 따라 Sunder가 자신의 회사에 대해 이야기하고 있습니다. 나는 더 이상 아무것도 할 수 없습니다.
그래서 Ashram은 2월과 2월 2일에 프리미어에서 힐러 레티에 대해 더 많은 이야기를 듣게 될 것입니다. 응. 두 번째 결정의 첫 번째 단계는 Kintu Shukuntla Nary-Sulut Lizza의 Carash, Nyan Fucukaye입니다. 그리고 달은 그렇습니다. Mahakvi는 Nary Man의 Sucomal이 곧 일요일에 도착할 것이라고 말했습니다.
이 사실은 Vimuh Hoker Nirjan Ahram이 생물학 분야의 이야기에 대해 설명하고 있음을 의미합니다. 칼리다스에서는 모든 사람들이 자신의 삶에 대해 확신을 갖고 있지 않습니다. '인생' Induumti에서 Swinver의 메시지에 따르면 Viwahotzsw의 경고는 다음과 같습니다. 그래서 지멘스 라자가 머야다와 프리미어의 두 번째 이야기를 들은 적이 있습니다.
(6.) 일요일 설명: 칼리다스에는 국가와 국가의 명예가 존재하지 않습니다. 쿠마르 회의는 히말라야의 쇼타-발신, 교육의 목적 및 삼위일체의 태양에서 이루어졌습니다. 전쟁의 전쟁과 아투산하라가 전쟁의 전쟁에 참여하고 있습니다.
정말 정확한 정보는 다음과 같습니다. Malini의 말에 따르면 Hans-Yugal이 말하고 있으며, Marin의 말은 다음과 같습니다. 이 질문에 대한 답변은 다음과 같습니다.
공산당과 칼리다스의 나리-국방군이 만모크입니다. Mahakvi는 파르바티의 뉴 쉬쉬 연설에 있는 쿠마르-시즌이 아닙니다. 이 사이트는 샤쿤틀럼의 젊은 시절과 영국의 전쟁에 관한 것입니다. 그러나 당신은 자신의 문제가 호가에 의해 금지된 상태라는 사실을 알고 있습니다.
실제로는 Apnie의 문서에 대한 설명이 있습니다. Kwi Nary는 자신의 남부를 대표하는 사람들 중 하나입니다. अतः अतः 접한 사람
इस इस क क क새 क की चन चन चन चन 식사 के के आध आध आध 효치 प 효치위 용어위용 액어치 용액 액어치 용용용 액용염 용용용 액금용 용용용 증가용 증가용용용용 증가용용용용용용 증가용용용용용용용위위용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용용치사치사치사사 박 독 처리 D 처리 D 격 검 D D D D D D D D D D D D D D D D D Daypt 인 E, El Ell으로 E,이다 인 Elt E) E. 인 Est E. 인 E 인있다한다.
