일본은 전쟁 초기에 암호학 측면에서 다른 나라들에 비해 훨씬 뒤처져 있었습니다. 특히 지상군은 이 지역에서 극도로 뒤쳐져 있었다. 일본인에게는 흥미롭지 않은 상황은 이미 폴란드-볼셰비키 전쟁에서 상당한 기술을 보여준 우리 암호학자의 도움 덕분에 1920년대에야 바뀌었습니다.
일본인들은 오랫동안 자신들의 암호학 방법이 아직 많이 부족하다는 것을 깨달았습니다. 특히 정보부와 관련된 지상군 참모진은 이 사실을 잘 알고 있었습니다.
오랫동안 폴란드에 주재하고 있던 일본군 참모부를 대표하는 야마와키 마사타카 대위는 폴란드군 대표들과의 좋은 인연을 활용하여 우리 참모부 간의 항구적인 협력을 이끌어 나가기로 결정했습니다.
코왈레프스키 선장. 일본인에게 암호 해독 방법을 가르친 사람. 얀 코왈레프스키. 일본인에게 암호 해독 방법을 가르친 남자(사진에서는 이미 전공자).
장기적으로 그는 폴란드인들이 일본 암호학자들을 훈련시키기를 원했습니다. 그가 우리 측에 좋은 의견을 제시했음에도 불구하고 처음에는 일본 제2사단장 브리그의 거부감을 느꼈습니다. 마츠오 이타미.
선장이 남긴 기록에 따르면 상급자는 다음과 같이 말했습니다. 일류 지상군이 제 3 종의 군대 로부터 어떻게 배울 수 있습니까? . 그럼에도 불구하고 일본 장군들은 의심을 떨쳐버리지 못했지만 마침내 승인이 이루어졌습니다.
다이레나에서의 대화
그러나 폴란드인들은 그들의 암호 기술을 보여줄 기회를 오래 기다릴 필요가 없었습니다. 모두 1921/1922년에 다이레나에서 일본이 소련 러시아 대표들과 나눈 회담 덕분입니다. 당연히 특정 일본 정보 장교 그룹도 그들에게 위임되어 러시아 수도에서 차단된 케이블을 해독하는 임무를 맡았습니다.
그러나 열악한 훈련은 곧 명백해졌고 메시지는 읽지 않은 채로 남아 있었습니다. 이런 상황에서 이들을 폴란드 주재 일본군 무관에게 보내기로 결정됐다. 우리 암호학자들이 일주일 안에 이 문제를 처리했습니다 , 이로써 그들의 높은 자격을 증명하고 일본인들이 올바른 선택을 했다는 것을 확신시켰습니다.
1920년대 초 일본군은 강력한 군대를 보유하고 있었지만 일본의 암호학자들은 다른 동료들에 비해 훨씬 뒤처졌습니다. 그래서 그들은 비스툴라 강에서 훈련하러 왔습니다. 사진은 러시아 남북전쟁 당시 블라디보스토크에 주둔한 일본군 보병의 모습이다. 1921년에 찍은 사진.
그래서 1923년에 참모 2사단 장교들을 위해 그곳에서 3개월 과정을 진행하기로 되어 있던 Jan Kowalewski 대위가 그곳에서 훈련을 받았습니다.
훈련 결과…
Cpt의 단기 체류 일정. 일본에서의 Kowalewski는 극도로 긴장했습니다. 곧 그는 정보 기술에 대한 일본의 숙련자들에게 다양한 소련 암호를 읽는 방법을 가르쳐야 했습니다. 암호화 및 해독의 모든 방법, 외교 및 정보 암호 구조 등에 대해 논의되었습니다.
폴란드 선장의 방문 덕분에 일본의 암호화 수준은 의심할 여지 없이 몇 단계 이상 높아졌습니다 . 이는 일본인이 자체 연구를 수행할 수 있는 견고한 기반을 제공했습니다. 하지만 거기서 끝나지 않습니다!
순차적으로 선발된 장교들을 폴란드로 파견하여 약 1년 동안 실습을 진행하기로 결정되었습니다. 우리와의 협력이 일본 측에 얼마나 가치 있고 중요한지는 도쿄 주재 폴란드 무관인 헨리크 플로야르-라지크만 소령의 메모에서 발췌한 내용을 통해 분명히 알 수 있습니다.
미래에 그를 대체할 수 있도록 H 대령의 최고의 직원인 두 명의 장교. H. 대령은 바르샤바에서 자신이 한 일을 매우 좋아하며 파견된 장교들이 많이 일해야 하며 가정에서도 일을 받을 수 있도록 요청합니다. 그는 우리의 도움 덕분에 일본 직원이 암호화 작업에 큰 중요성을 부여했으며 / ... / 향후 소련 문제에 협력하고 싶다고 언급했습니다. 우리는 유럽 어느 곳보다 암호화 문제가 더 높다고 생각합니다.
도쿄 주둔 폴란드 무관인 Henryk Floyar-Rajchman 소령은 일본인들이 우리 암호학자와의 협력에 얼마나 만족했는지에 대해 썼습니다. 흰바지를 입은 사진은 이미 산업통상자원부 장관이다.
마지막으로, 폴란드에서 공부하면서 얻은 경험은 Vistula에서 훈련받은 장교가 일본 정보를 관리했던 중국에서 복무하는 동안 성과를 거두었다는 점을 언급할 가치가 있습니다.
