대규모 폭격도 없었고, 가스실도 없었고, 민간인들이 거리에서 기관총으로 총격을 당하지도 않았습니다. 그럼에도 불구하고, 제1차 세계 대전 이후 폴란드에서는 무려 400만 명에 달하는 인구가 집계되지 않았으며, 군인 손실은 제2차 세계 대전 당시보다 더 컸습니다!
Józef Piłsudski는 낭만적인 사람이었지만 전쟁에 대해서는 현실적이었습니다. "Piłsudski to read"라는 책에서 우리는 보안관의 생각을 배웁니다.
지난 10년 동안 우리는 재앙을 겪었습니다. 이 재앙은 유럽 전쟁이었습니다. 그 당시 그녀는 자신의 발전 속도와 냉혹한 필요성에 당황하면서 번개처럼 돌진하고 표범처럼 도약하면서 폴란드로 가고 있었습니다. .
동시에 폴란드는 다음과 같은 이유로 불편한 위치에 있었습니다.
폴란드(...)는 전쟁을 추구하지 않았고, 전쟁을 원하지도 않았고, 전쟁을 일으키지도 않았습니다(...). [전쟁 세력을 위해] 폴란드는 단지 전쟁터로만 여겨졌기 때문에 (...) [그래서] 전쟁터와 관련된 일반적인 조치 레퍼토리가 폴란드에 적용되었습니다. 따라서 가장 넓은 의미에서 첫 번째 공포입니다.
나중에 역사가 보여 주듯이 나치 제3제국과 스탈린주의 소련이 점령 지역에 적용할 수 있었던 것은 아직 테러가 아니었고, 이는 단어의 의미를 크게 확대했습니다.
영국군과 독일군 공동 매장, 1916/1917년(출처:공개 도메인).
첫 번째 피해자 - Kalisz
그러나 20년 전에 사용된 것은 끔찍했습니다. Kalisz의 주민들은 Józef Piłsudski의 소총수들이 오스트리아-헝가리와 독일의 동맹국으로서 독립 폴란드를 위해 싸우기 전에도 독일군으로부터 그것을 처음으로 경험했습니다.
국경 도시는 문제 없이 점령되었고, 8월 3~4일 밤 독일 순찰대가 실수로 어둠 속에서 거리에서 서로 기총소사를 가하면서 불행이 시작되었습니다. 점령자들은 군인들의 죽음에 대해 도시를 비난하고 모범적인 방식으로 도시를 처벌하기로 결정했습니다. Kalisz는 며칠 동안 기관총과 포병의 공격을 받았습니다.
거리에서 독일군은 약 250명의 주민을 총살했습니다. 집, 상점, 사무실이 약탈당했고 대부분의 건물이 불에 탔습니다. 진정한 훈족의 야만적인 난교 사이의 휴식 시간에 자신의 재산에서 할 수 있는 것을 빼앗고 도망친 사람들. 전쟁이 시작된 첫 달 동안 인구 7만명의 마을이 파괴되었습니다.
Z. Najder와 R. Kuźniar는 책 "Piłsudski to read"에서 보안관의 말을 인용합니다:
나는 우리 조국의 살아있는 육체가 새로운 주와 국가의 국경에 칼로 찔리는 것을 원하지 않았지만 폴란드인만이 실종되었습니다. 나는 우리 머리를 짓누르는 운명의 저울, 칼이 던져진 스카프에서 폴란드 세이버가 사라지는 것을 허용하고 싶지 않았습니다! 우리의 세이버가 작은 것, 2천만의 대국에 걸맞지 않은 것, 그것은 우리의 잘못이 아닙니다.
그는 허용하지 않았습니다. 소총병과 군인들은 폴란드 깃발과 독수리 아래에서 싸웠습니다. 그러나 폴란드는 제1차 세계대전에 참전하지 않았습니다. 많은 폴란드인들이 외국 침략군의 깃발, 휘장 및 표시 아래서 싸웠습니다 그리고 - 더 나쁜 것은 - Józef Piłsudski가 덧붙였습니다: 폴란드인들은 아방가르드여야 했고, 형제 살해로서 첫 순간부터 전쟁을 벌여야 했습니다.
내 동포를 위한 총알
실제로 전장에서는 외국 군복을 입은 적을 겨냥한 타격이나 총알이 언제 동포에게 닿을지 거의 알 수 없었습니다 . 더욱이 약 340만 명의 폴란드인이 제1차 세계대전 기간 동안 군복을 입었습니다.
1914년, 칼리슈에 있는 철거된 레오폴트 바이스 궁전(출처:공개 도메인).
그 중 약 140만 명이 프란츠 요제프 1세 황제의 군대에 징집되어 총 800만~900만 명이 동원됐다. 빌헬름 2세 황제의 군대에는 총 1,300만 ~ 1,400만 명의 군인 중 약 78만 명이 있었고, 차르 니콜라스 2세의 군대에는 1,370만 ~ 1,580만 명의 군인 중 120만 명이 있었습니다. 그래서 동족상잔의 가능성이 높았습니다.
폴란드 의회 주민이자 백작부인이자 유명한 일기가인 Maria née Łubieńska Górska는 러시아 군복을 입은 폴란드 군인에게서 다음과 같은 말을 들었습니다. 모든 것은 견딜 수 있지만 총에 맞은 적처럼 그의 몸을 일으키며 손을 들고 넘어지면서 "예수님, 마리아! "라고 외칩니다. - 너무 많아서 남자는 참을 수 없습니다 <강한>.
그리고 일부는 이를 참을 수 없었고, 1915년 5월 Dziennik Poznański는 그러한 사례 중 하나를 인용하여 비엔나 언론에 다음과 같이 보도했습니다.
최근 카르파티아 산맥의 우리 진지에 대한 러시아의 폭력적인 공격 중에 오스트리아 창기병 장교인 폴란드 백작 L. S. (...)가 심각한 중병에 걸렸습니다. 신경 장애로 인해 그는 요양소로 이송되어야 했습니다.
폴란드인들은 오스트리아-헝가리, 러시아, 프로이센 군대에서 복무했습니다. Józef Dowbor-Muśnicki 장군과 러시아 주둔 폴란드 제1군단 참모부, 1918년(출처:공개 도메인).
그 이유는 이 전투에서 끔찍한 모험이 되었기 때문입니다. 세이버로 러시아 군인을 죽였고, 그 군인은 넘어지면서 폴란드어로 "예수님, 마리아!"라고 외쳤습니다. 하느님! 저에게 자비를 베풀어 주세요. ". 이 말과 그가 동포를 죽였다는 사실은 그에게 큰 영향을 미쳐 그는 기절했고 병 중에 그 일이 항상 그를 괴롭힌다. 현재 세계 어느 나라도 그러한 상황에 처해 있지 않습니다.
보기가 안타깝네요…
예를 들어 갈리시아와 러시아의 우크라이나 인, 독일군에 입대 한 알자스와 로렌의 프랑스 인과 같은 운명도 적대적인 유니폼을 입었 기 때문에 그것은 전적으로 사실이 아닙니다. 그러나 이 불행으로 가장 큰 피해를 입은 것은 폴란드였다. 이 젊고 아름다운 소년들이 학살을 당하거나 동포를 강제로 죽이는 모습을 보는 것은 안타깝습니다. 앞서 언급한 마리아 고르스카(Maria Górska)의 손을 꼭 잡았습니다.
실제로, 세계 대전의 다양한 전선에서 주로 분할군에서 4년 동안 싸웠던 폴란드인 가운데 전간 추산에 따르면 무려 387,000명이 사망했습니다 - 포함:러시아군 60,000명, 독일군 108,000명, 오스트리아군 219,000명, 부상 또는 장애자 786,000명.
파괴된 폴란드 도시를 통과하는 독일 수송대(출처:공개 도메인)
그러나 동일한 추정에 따르면 실제로 사망자 수는 아마도 450,000 명, 부상자 수는 900,000 명에 달했을 것입니다. 사람들 . 많은 폴란드인이 러시아인, 독일인 또는 오스트리아-헝가리 거주자라는 시민권에 따라 전사자 명단과 묘지에 분류되었기 때문에 정확한 숫자를 밝히기가 어려웠습니다.
비교를 위해, 제2차 세계 대전 중에 약 11만 ~ 30만 명의 폴란드 군인이 사망한 것으로 추정됩니다. 이는 지하 조직의 쓰러진 구성원, 포로로 사망하고 수용소에서 살해된 군인을 계산하는 방법에 따라 다릅니다.
전쟁의 모든 재앙
그러나 이것은 단지 군사적 손실에 불과했지만 폴란드 땅을 여러 번 휩쓸었던 최전선, 영토 점령, 원수가 언급 한 테러로 인해 민간인도 죽었습니다. 1914-1918년의 전쟁에는 늘 그렇듯이 기아와 전염병, 강제 이주가 동반되었습니다.
왕국에서 후퇴할 때 러시아인들은 마을과 오두막을 불태우고 사람들을 숫양처럼 몰았습니다 , 먼 외국에서 - 보안관은 인구가 동쪽으로 대피했다고 설명했습니다. 반대의 경우 - 수십만 명의 사람들이 그곳에서 일하기 위해 독일로 보내졌습니다 그리고 모집은 제2차 세계 대전에서 알려진 검거와 여러 번 유사했습니다.
일부 사람들은 전쟁터를 훨씬 넘어선 어딘가로 자발적으로 떠났습니다. 또한 추산에 따르면 전쟁 중에 태어난 아기 수가 백만 명이나 줄었습니다 평화로운 시대에 태어났을 것보다.
폴란드 왕국 영토에서 제1차 세계 대전 동안 전체적으로 200,000명 이상이 사망했습니다 민간인, 프로이센 분할 지역 - 50,000 . 갈리시아에서 얼마나 많은 사람들이 사망했는지는 알려져 있지 않습니다. 그러나 1914년 가을에 갈리치아의 거의 90%가 짜르 점령 하에 있었을 때 크라쿠프에서만 약 60,000명이 대피했습니다 . 사복. 나머지는 추위와 배고픔에 시달렸습니다.
1914~1915년 가을과 겨울에 프셰미실 요새를 방어하는 동안 포위된 지역과 포위된 지역 사이의 농민들은 절망에 빠져 심지어 자신의 어린 자녀까지 버렸습니다 군인들이 그들을 찾아서 처리해주기를 바랍니다.
1914~1915년 프셰미실 요새를 포위하는 동안, 지역 농민들은 포격에 노출되어 군인들이 아이들을 돌봐주기를 바라면서 아이들을 버렸습니다. 1915년의 Fort X "Orzechowce"(출처:공개 도메인).
1915년 봄과 여름 해방 이후 상황은 그다지 좋지 않았습니다. 다양한 출처에 따르면 약식 현장 법원은 오스트리아-헝가리 배신 혐의로 약 30,000명에서 심지어 60,000명에 이르는 사형 선고를 내렸습니다. ! 대부분 루테니아인, 즉 우크라이나인이 피해를 입었지만, 폴란드인도 군사 사법 제도의 희생자 중 하나였습니다.
전쟁이 끝날 때까지 일부 지역을 제외하고 폴란드 인구의 대다수는 식량 부족, 빈곤, 질병을 겪었고, 보도 자료와 부고 기사를 통해 제1차 세계 대전이라고 불리는 이 전쟁이 얼마나 피비린내 나는지 모두가 알 수 있었습니다.
***
"읽을 Piłsudski" 30년이 넘는 그의 삶과 정치 활동을 다룬 원수 최고의 텍스트를 엄선한 것입니다. 음모에 대한 호소부터 군단 사령관의 명령, 국가 원수의 연설, 연애 편지까지.
그들은 Piłsudski를 조각상 같은 정치가로서뿐만 아니라 열렬한 혁명가 또는 낭만적인 연인으로도 보여줍니다. 보안관의 발언 중 상당수는 오늘날에도 놀랍게도 관련성이 남아 있습니다.
