히에로니무스 보스(Hieronymus Bosch)의 그림과 그림에는 가장 놀라운 생물이 등장합니다. 최신 기술 덕분에 페인트의 최상층 아래도 볼 수 있습니다. 거기에서도 똑같이 매력적이고 숨겨진 세계를 발견할 수 있습니다. Kennislink는 Den Bosch의 유명한 화가의 새로운 전시회를 방문했습니다.
스케이트를 탄 악마, 날치, 깔때기 남자. 가장 놀라운 생물은 히에로니무스 보스(Hieronymus Bosch)라고도 알려진 히에로니무스 보스(Hieronymus Bosch)의 그림에 있습니다. 그러나 그것이 그가 만든 모든 놀라운 창조물과는 거리가 멀다. 새로운 기술 덕분에 미술사가들은 페인트의 최상층 아래에 여전히 놀라운 세계가 있다는 것을 발견했습니다. Radboud University의 미술사학자 Matthijs Ilsink는 “이를 통해 우리는 Bosch의 어깨 너머로 살펴볼 수 있습니다.”라고 말합니다. 그는 Noordbrabants 박물관에서 열리는 Jheronimus Bosch - 천재의 비전 전시회의 편집자 중 한 명입니다.
식물
Bosch가 그린 세례 요한의 그림을 살펴보세요. 붉은 망토를 두른 요하네스는 생각에 잠긴 채 누워있습니다. 그는 양(여기서는 의심할 바 없이 하나님의 어린 양을 의미함)을 가리킵니다. 원숭이는 나무에 오르고 새는 날아다닌다. 하지만 가장 눈길을 끄는 것은 환상적인 식물입니다. 새들이 쪼아낸 가지에서 씨앗이 가득한 구근이 자라납니다.
눈에 보이는 페인트 층 뒤를 보면 더욱 더 이상해집니다. Rijksmuseum의 연구원이자 암스테르담 대학과 Radboud 대학의 교수인 Robert Erdmann이 버튼을 누릅니다. 갑자기 그림의 적외선 사진이 보입니다. 모자를 쓴 남자가 무릎을 꿇고 식물 뒤에 나타난다.
Noordbrabants 박물관의 Erdmann은 “아마도 이 사람이 고객이었을 것입니다.”라고 말합니다. "아마 그 사람이 돈을 내지 않았을 수도 있고 그래서 보쉬가 그를 식물로 만든 것입니다."
보쉬의 손글씨
적외선 사진은 가시광선과 다른, 더 긴 파장을 가진 빛을 봅니다. “이를 통해 우리는 페인트의 바깥층 아래에 무엇이 있는지 볼 수 있습니다. 이런 방식으로 우리는 그림의 비밀을 드러냅니다.”라고 Erdmann은 설명합니다.
Bosch가 시그니처를 만든 재료에 탄소가 존재하는 한 볼 수 있다고 Jos Koldeweij(Radboud University) 미술사 교수는 덧붙였습니다. “Bosch는 종종 분필로 스케치하는데 적외선을 사용하면 그 부분을 크게 볼 수 있습니다. 또한 그는 묽은 수성 물감이나 잉크를 사용하였다. 워낙 고해상도로 사진을 찍다 보니 그가 붓을 어디쯤 내려놓고 어디까지 올렸는지까지 다 알 수 있다. 왜냐하면 그것은 작은 방울이 될 것이기 때문입니다. 거의 보쉬의 글씨체입니다.”
계시
Technique는 또한 Bosch의 가장 아름다운 그림 중 하나인 죽음과 구두쇠를 새롭게 살펴봅니다. 매우 수척한 노인이 죽어가고 있습니다. 죽음(저승사자)이 문을 열고 그를 찾아온다. 그 사이 악마는 그에게 돈가방을 주려고 한다. 천사는 구두쇠에게 십자가에 달리신 예수님을 가리킵니다. 그 사람은 그리스도의 구속을 선택합니까, 아니면 세상의 돈에 집착합니까?
Erdmann은 적외선 사진을 노출한 서명을 보여줍니다. 이제 구두쇠 자신이 돈 가방을 들고 있습니다. 그의 다른 모래에는 화려하게 장식된 잔이 있습니다. 이제 그는 더 오래 살 수 있도록 죽음에 뇌물을 주고 싶은 것 같습니다. "같은 그림이지만 완전히 다른 이야기입니다."라고 Erdmann은 말합니다.
이러한 종류의 계시는 기술 덕분에 가능하며, 이것이 바로 과학이 이를 활용하고자 하는 이유입니다. 연구 결과는 연구자뿐만 아니라 일반 대중에게도 공개됩니다. 다양한 기술을 적용한 보쉬 연구 및 보존 프로젝트는 곧 boschproject.org에 모든 이미지를 게시할 예정입니다. 방문객들이 죽음과 구두쇠에 쉽게 서명할 수 있도록 볼 수 있습니다. Erdmann은 매우 사용자 친화적인 커튼 뷰어를 만들었습니다. 특히 이러한 목적을 위해 그림의 다양한 버전을 볼 수 있는 방법입니다(자세한 설명은 십자가에 못 박힌 순교자의 삼부화 이미지 참조).
프랑켄슈타인
그림의 모든 이미지는 매우 높은 해상도로 만들어집니다. 이를 위해 과학자들은 그림이나 그림의 일부에 대한 사진을 많이 찍었습니다. 결과적으로 아주 작은 디테일도 눈에 띕니다. "하지만 그림을 다시 볼 수 있도록 모든 사진을 다시 합치는 것은 어려웠습니다."라고 Erdmann은 말합니다. “이것은 큰 퍼즐입니다. 푸른 하늘과 잔디를 직접 찍은 파노라마 사진과 비교해 보세요. 많은 사진을 함께 연결하고 싶다면 미친 것처럼 보입니다. 예를 들어 사진마다 빛이 조금씩 다르게 떨어지는데요. 게다가 디테일 사진이 일부 겹치는 부분이 있는데 이게 잘 맞아야 합니다. 별로 안 맞는 건가요, 아니면 빛이 다른 건가요? 우리는 그것이 사람들의 외모와 관련이 있다는 것을 즉시 알아차렸습니다.”
그래서 과학자들은 단지 잘라내어 붙여넣는 것만으로는 벗어날 수 없었습니다. 따라서 Erdmann은 컴퓨터가 이미지를 서로 연결하는 알고리즘을 만들었습니다. 간단히 말해서, 이 계산 프로그램은 세부 묘사의 정도에 따라 그림의 다양한 부분을 분류합니다. 하늘은 대체로 동일한 색상을 포함하므로 예를 들어 수천 개의 픽셀 조각이 서로 병합됩니다. 그러나 나무 위의 올빼미와 같은 작은 세부 사항의 경우 이러한 현상은 단 몇 픽셀 수준에서만 발생합니다. Erdmann은 “이것은 프랑켄슈타인의 괴물을 그림으로 조합하는 것과 같습니다.”라고 말합니다. "그리고 서로 다른 모든 부분이 서로 깔끔하게 합쳐지면 디지털 방식으로 특히 높은 해상도로 그림을 그릴 수 있습니다."
그리고 그것은 이미 성과를 거두었습니다. 이러한 이미지를 통해 미술사가는 그림의 세부 사항을 비교할 수 있습니다. Ilsink는 "이를 통해 우리가 보고 있는 것이 진짜 Bosch인지 아니면 모방품인지 더욱 자세히 확인할 수 있습니다."라고 말합니다. 예를 들어 그는 손이나 귀를 비교한다고 언급합니다. “해상도가 매우 높은 이미지 덕분에 컴퓨터에서 나란히 있는 이미지를 선명하게 볼 수 있습니다. 예전에는 훨씬 낮은 품질의 이미지를 인쇄해서 테이블 위에 올려 놓아야 했습니다.”
드래곤
예를 들어 Erdmann은 버튼을 누르면 Bosch가 그린 모든 손을 하나로 모을 수 있습니다. 모든 손이 똑같이 생긴 것은 아니라는 사실이 즉시 눈에 띕니다. Erdmann은 Bosch가 그린 다른 손과 확연히 다르게 보이는 8개의 손을 클릭합니다. “그들을 선택하면 그 손이 어디서 왔는지 알 수 있습니다.”라고 그는 말합니다. 십자가를 지고 가는 그리스도가 화면에 나타난다. “8개의 비정상적인 손은 모두 이 그림에서 나온 것입니다. 부분적으로 이 때문에 우리는 이것이 진짜 Bosch가 아니라고 의심합니다."라고 Erdmann은 말합니다.
Ilsink는 이 기술이 얼마나 가치 있는지 강조합니다. "우리는 이전에 그의 그림을 이렇게 자세히 볼 수 없었고 이것이 바로 이 작품을 특별하게 만드는 이유입니다." 보쉬의 작업에 대한 새로운 리트머스 테스트입니다. 그리고 그것은 또한 매우 유익할 수 있습니다. 그래서 세부적인 부분을 같은 방식으로 살펴보면 지옥풍경이라는 그림이 나온다. 진정한 보쉬로 인정받았습니다. 해당 잡지는 벨기에 개인 소장품입니다.
Erdmann은 도면의 세부 사항을 확대합니다. 보쉬의 그림처럼 그려진 통처럼. 또한 종, 돼지를 꼬치에 구워먹는 모습, 용 등도 거의 동일하다. “이 방법을 통해 이 작품을 Bosch의 작품으로 인식할 수 있게 되어 정말 좋습니다. 정말 대단한 발견입니다.”라고 Erdmann은 말합니다.
