모든 것은 1960년에 시작되었습니다. 함부르크 없이는 비틀즈도 없습니다.

1960년 8월 17일, 비틀즈는 처음으로 함부르크 무대에서 공연했습니다. 인드라에서의 콘서트는 성공하지 못했지만, 그럼에도 불구하고 리버풀 사람들은 험난한 동네에서 월드스타로 성장하고 있다.

작성자:Heiko Block, NDR.de

음악의 역사는 이날 함부르크에서 기록되었습니다. John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Stuart Sutcliffe 및 Pete Best는 1960년 8월 17일 함부르크-상트페테르부르크의 Indra에서 처음으로 모습을 드러냈습니다. 파울리. 비틀즈로서 그녀의 첫 공식 약혼이다. 처음으로 그들은 음악으로 돈을 벌었습니다. 그러나 첫 번째 공연은 성공하지 못했습니다. 손님 수와 밴드의 레퍼토리가 제한되어 있습니다. 아직 자신의 노래가 없습니다. 그들은 1950년대의 로큰롤 노래를 연주합니다. 그것이 바로 그들이 예약한 이유입니다. 그럼에도 불구하고:60년 전 오늘 저녁, 비틀즈가 함부르크에서 성장했기 때문에 그들의 세계적 경력의 초석이 놓였습니다.

"장크트 파울리에는 정말 필요한 것이 있었습니다"

2004년부터 함부르크에서 비틀즈 투어를 제공해 온 음악가 스테파니 헴펠(Stefanie Hempel)은 "당시 함부르크에는 제대로 된 로큰롤 밴드가 없었습니다. 하지만 1960년에 장크트 파울리에는 정말로 필요한 것이 있었습니다. 항구와 관련이 있었고 선원들은 국제적이었습니다. 많은 사람들이 스칸디나비아나 미국에서 왔고 그들은 이곳에서 그들의 음악을 듣고 싶어했습니다. 특히 장크트 파울리에서 그들은 또한 음악을 듣고 싶어했습니다. 로큰롤을 듣기 위해 이미 주크박스가 있었습니다. 예를 들어 카이저켈러에는 사람들이 거기로 갔습니다." 그러던 중 Kaiserkeller와 Indra의 소유주인 Bruno Koschmider는 이 동네에 로큰롤을 가져오겠다는 아이디어를 떠올렸습니다.

모두가 진정한 로큰롤을 원했지만 어디서 구할 수 있나요?

Koschmider는 처음으로 독일 음악가들과 함께 시도했습니다. "그러나 Kaiserkeller의 사람들은 당시 Peter Kraus와 Ted Herold를 끔찍하다고 생각했습니다. 그들은 진정한 로큰롤을 원했습니다"라고 Hempel은 말합니다. 그런데 밴드는 어디서 구해야 할까요? 미국은 너무 멀었습니다. 가장 짧은 길은 영국이었습니다. 첫 번째는 비틀즈가 탄생하기 몇 달 전, 런던 출신의 Jets 소속 Tony Sheridan이었습니다. 그런 다음 클럽 소유자는 새로운 밴드를 원했습니다. 그래서 그는 비슷한 음악가를 찾기 위해 런던으로 갔다.

네 번째 선택:"제발 비틀즈를 함부르크로 데려오지 마세요!"

소호에 있는 2i's Coffee Bar에서 그는 다양한 밴드를 예약하고 계약을 맺은 리버풀 출신의 Allan Williams를 우연히 만났습니다. "Williams는 Koschmider에게 이렇게 말했습니다. '더 이상 찾지 마세요. 제 밴드를 더 좋은 가격에 구매하실 수 있습니다.' 리버풀 밴드는 가격이 더 저렴했습니다. 당시 리버풀에는 로큰롤 씬이 없었기 때문에 돈을 벌 수 있는 첫 번째 기회였습니다."라고 비틀즈 전문가 Hempel은 말합니다. "예를 들어 Cavern Club은 1961년까지 로큰롤을 시작하지 않았습니다." 밴드들은 공연할 기회가 거의 없었기 때문에 어딘가에서 정기적으로 연주할 수 있다는 사실에 감사했습니다.

처음에는 Derry와 Seniors가 리버풀에서 함부르크로 왔고, 그 다음에는 비틀즈로 왔습니다. 네 번째 선택 밴드로. "그것은 또한 정말 말도 안되는 이야기이기도 합니다. 비틀즈는 다른 세 개의 리버풀 밴드가 그렇게 할 수 없었기 때문에 긴급 해결책으로 예약되었습니다"라고 43세의 Hempel이 밝혔습니다. "Derry and the Seniors의 색소폰 연주자 Howie Casey는 당시 Williams에게 이렇게 말했습니다. '우리는 함부르크에서 잘 지내고 있습니다. 제발 비틀즈를 보내지 마세요. 이 나쁜 밴드는 우리의 명성을 망칠 것입니다.'"

그러나 이전에는 다양한 별자리에서 리버풀의 "작은 맥주 공연"이나 개인 파티에만 출연했던 비틀즈는 어쨌든 왔습니다.

장크트 파울리에 도착한 후에만 계약을 정확하게 이해했습니다.

비틀즈는 1960년 8월 17일 밤 함부르크에 도착했습니다. 그들의 첫 공연은 수요일 저녁이었습니다. 비틀즈는 저녁 내내, 밤늦게까지 연주를 할 것이라는 사실조차 몰랐기 때문에 처음에는 어려웠습니다. Hempel은 "그들은 함부르크에 도착한 직후에야 계약을 실제로 이해했습니다."라고 말했습니다. "그들은 영국에서 거의 모든 것이 오후 11시에 문을 닫는 통금 시간만 알고 있었습니다. 당시에는 라이브 경험이 거의 없었고 프로그램도 1시간에서 1시간 30분 정도밖에 없었습니다. 존 레논은 나중에 연장을 해야 했다고 말했습니다. 모든 노래."

영화관 보관실 1분기 '블랙홀'

계약 후 다음 충격은 숙소였다. Koschmider는 Bambi 영화관도 소유했습니다. 그곳이 소년들이 처음으로 피난처를 찾은 곳이었습니다. 영화관에 있는 두 개의 작고 습하며 창문 없는 보관실은 비틀즈의 첫 번째 침실 역할을 했으며, 비틀즈는 이를 "블랙홀"이라고만 불렀습니다. Koschmider 하에서 비틀즈는 평일 저녁에 4시간 30분, 주말에는 심지어 6시간까지 플레이해야 했습니다. 이것이 계약에 명시된 내용입니다. 일주일에 하루, 즉 매주 월요일에 쉬었습니다.

첫날 밤 척 베리와 버디 홀리의 노래

첫 번째 콘서트 저녁을 어떤 노래로 열었는지는 알려져 있지 않습니다. "하지만 그 당시에는 어떤 종류의 프로그램이 있었는지 잘 아실 겁니다. 그들은 Chuck Berry, Little Richard, Gene Vincent, Carl Perkins의 곡을 많이 연주했습니다. 그리고 Buddy Holly도 이 세 부분으로 구성된 코드를 훌륭하게 연주할 수 있었습니다." 헴펠은 설명한다. "Howie Casey는 첫날 밤 Indra에 와서 비틀즈가 여전히 나쁜지 보았습니다. 그들은 그가 기억했던 것보다 조금 나아졌습니다. 그들은 그의 눈에 좋은 밴드는 아니었습니다. 그러나 그를 정말로 놀라게 한 것은 그들이 비틀즈라는 것이었습니다. 목소리."

"그들은 여전히 ​​코드를 찾고 있었습니다."

비틀즈는 그날 밤에 매우 경험이 없었습니다. "그들은 연주 방법을 몰랐고 상대적으로 뻣뻣하게 서 있었습니다. 프로그램이 많지 않았기 때문에 그렇게 생각할 수 있습니다. 그들은 여전히 ​​코드를 찾고 손가락을 바라보고 있었습니다"라고 Hempel은 말합니다. 방문객 수는 감당할 수 있을 정도였지만 몇몇 사람들은 "새로운 영국 사람들이 어떤지 알아보기 위해" Kaiserkeller에서 왔습니다.

인드라는 비틀즈와 함께 새로운 카이저켈러가 될 예정이었습니다

그 당시 인드라는 여전히 대자유의 어두운 면에 있었고 거기에는 가로등도 없었기 때문에 일이 잘 풀리지 않았습니다. "이것은 카바레, 스트립 및 라이브 클럽이 혼합된 것이었습니다. 술에 취한 마지막 선원이 클럽을 떠날 때까지 종종 계속되었습니다. Koschmider는 라이브 음악으로 장소를 업그레이드하기를 원했고 비틀즈는 Indra를 새로운 Kaiserkeller로 바꾸려고 했습니다. 훨씬 좋아졌습니다."라고 음악가는 말합니다.

"한 번 보세요!":이웃에 대한 압박

그 후 몇 년 동안 리버풀 소년들은 클럽 소유주인 코슈마이더로부터 세인트 파울리의 관중을 뜨겁게 달굴 것을 권유받았습니다. 왜냐하면 인근 지역의 경쟁이 치열했기 때문입니다. 폴 매카트니는 "압박감이 심했다"고 회상했다. "매니저가 '보세요'라고 말하곤 했습니다. 사람들은 매장에서 맥주 가격을 살펴보곤 했습니다. 우리의 임무는 그들이 들어와 머물도록 쇼를 하는 것이었습니다. 그래서 우리는 쇼를 만들었습니다." 클럽은 종종 비어 있었습니다. McCartney에 따르면 비틀즈는 누군가가 들어올 때까지 기다렸다가 Gene Vincent의 "Dance In The Street"와 같은 노래를 연주했습니다.

인드라에서 카이저켈러까지

거의 매일 밤 공연을 하면서 밴드는 빠르게 좋아졌습니다. 비틀즈의 쇼도 발전하여 함께 노래하고 교대로 목소리를 유지했습니다. 그리고 Indra에서 41번의 공연을 마친 후 Koschmider는 Indra의 소음 공해에 대한 불만이 제기된 후에도 감히 Kaiserkeller로 가져갔습니다. Hempel은 "이것이 그들이 동일한 약속을 가지고 Kaiserkeller로 갔던 이유입니다. 왜냐하면 그들은 이제 훌륭했고 독자도 있었고 무엇보다도 Koschmider가 그들에게서 원하는 것을 배웠기 때문입니다"라고 Hempel은 말합니다. "이것은 '보세요!' 비틀즈 역사상 유명인사가 되었습니다." 그 후 그들은 Kaiserkeller에서 50일 동안 경기를 펼쳤습니다.

아티스트 파벌과의 우정:버섯머리룩 탄생

또한 비틀즈의 스타일과 이미지는 함부르크에서 크게 발전하고 형성되었다. 전문가인 Hempel은 "함부르크가 없으면 버섯 머리도 없습니다"라고 강조합니다. 미술 학생이자 음악가인 Klaus Voormann은 거리에서 활기찬 음악을 듣고 카이저켈러로 향했습니다. 그는 밴드의 수준을 인식하고 점점 더 많은 동료 학생들을 끌어들였습니다. 비틀즈는 Voormann 주변의 예술가 파벌인 "Exis"와 사진가 Astrid Kirchherr 및 Jurgen Vollmer와 빠르게 친구가 되었습니다. 학생들은 "비틀즈의 아름다움과 정신을 포착한 최초의 사람들"이었습니다(존 레논). 리버풀 사람들은 함부르크 친구들의 라이프스타일에서 영감을 받았을 뿐만 아니라 소위 버섯머리라고 불리는 그들의 외모도 채택했습니다.

톱텐 92박 - 스타클럽 오픈식 공연

함부르크에서의 두 번째 참여는 Top Ten Club에서 이루어졌습니다. Hempel은 "그때가 최고의 시절이었습니다. 그들은 그곳에서 92일 연속으로 경기를 펼쳤습니다. 하루도 쉬지 않았습니다"라고 강조합니다. 그 후 그들은 1962년 4월 13일 개장을 포함해 세 차례 스타 클럽에 참여했다. "함부르크 씬과 그들이 그곳에서 연주한 스타 클럽에 있어서는 중요했다. 함부르크의 많은 사람들에게 그들은 최고의 밴드였다. 그 당시 그들은 Top 10에 Tony Sheridan과 함께 출연한 것을 포함하여 많은 출연으로 인해 매우 인기가 있었습니다." 첫 번째 Star Club 참여는 4월부터 6월까지 지속되었습니다.

함부르크는 다른 어떤 도시와도 다르게 비틀즈를 형성하고 있습니다

함부르크는 다른 어떤 도시와도 다르게 비틀즈를 형성했습니다. "세계에서 가장 중요한 비틀즈 작가인 마크 루이손(Mark Lewisohn)은 '함부르크가 없으면 비틀즈도 없다'라고 말했습니다. 따라서 함부르크가 없었다면 비틀즈도 없었을 것입니다. 저에게도 그 점은 너무나 분명합니다."라고 Hempel은 말합니다. "특히 첫 번째 참여가 없었다면, 음악적으로, 개인적으로, 그리고 밴드 결속력 측면에서 그들이 여기서 했던 방식을 발전시킬 수 있는 기회가 없었다면 그들은 오랫동안 존재하지 못했을 것입니다. 나는 그것을 확신합니다." 함부르크에서의 공연이 없었다면 그들은 훨씬 더 나쁜 기회를 얻었을 것입니다. "그들은 긴 밤을 보내며 이곳에서 전문 라이브 밴드가 되었습니다. 그들은 링고 스타가 카이저켈러에서 다른 밴드와 연주를 했고 헌신을 공유했기 때문에 이곳에서 만났습니다. 링고와의 첫 공동 출연도 카이저켈러에서 있었습니다." 피트 베스트가 어렸을 때 며칠간 몸이 좋지 않아서 링고 스타가 도와주었습니다.

함부르크 클럽문화와 음악계의 기반

함부르크에서 비틀즈의 중요성도 크다. "이 전체 클럽 문화는 당시 비틀즈나 Tony Sheridan과 같은 밴드와 함께 이곳에서 시작되었습니다. St. Pauli에는 1960년대 도시의 팝 음악과 로큰롤로서 함부르크의 토대를 마련한 독특한 음악 장면이 있었습니다."라고 Hempel은 말합니다. . "함부르크는 오랫동안 독일의 팝 중심지였습니다. 이는 분명히 세인트 파울리와 비틀즈와 관련이 있습니다." 비틀즈가 너무 빨리 유명해졌기 때문에 전 세계에서 더 많은 밴드가 함부르크로 모여들었습니다. 스타 클럽은 1963년 초에 "비틀즈의 요람"이라는 슬로건으로 광고를 했습니다. 그 결과, 예를 들어 Jimi Hendrix와 Ozzy Osbourne이 스타 클럽에서 뛰기 위해 함부르크로 왔습니다.

"열정은 끝나지 않습니다"

스테파니 헴펠(Stefanie Hempel)에게 비틀즈는 이제 거의 가족처럼 느껴집니다. "나는 더 이상 비틀즈 없는 삶을 상상할 수 없습니다. 비틀즈는 저를 음악가로 만들었습니다. 저는 10살 때부터 곡을 쓰기 시작했습니다. 왜냐하면 존 레논을 완전히 사랑했고 원했기 때문입니다. 내 사랑을 음악적으로 표현하려고요." 그녀가 가장 좋아하는 노래로는 "Here, There and Everywhere", "Strawberry Fields Forever", "A Day In The Life" 등이 있는데, 이 곡은 그녀에게 가장 감동을 줍니다. "비틀즈의 음악은 나에게 많은 힘과 에너지를 줍니다. 그리고 이 열정은 멈추지 않습니다."

함부르크 무대에서 1,200시간

방문객들이 Hempel과 함께하는 투어에서 경험할 수 있는 열정. 16년 동안 그녀는 전 세계에서 온 방문객들에게 비틀즈가 함부르크보다 더 자주 공연한 곳은 없다고 말해 왔습니다. 1960년 8월부터 1962년 12월까지 2년 4개월 반 동안 그들은 함부르크 무대에서 1,200시간 동안 281회의 콘서트와 4개의 다른 클럽에서 5회의 공연을 펼쳤습니다. 1963년부터 그녀의 세계적 경력이 시작되었습니다. 그들은 1966년 6월 26일 한자동맹 도시에서 마지막 모습을 보였고, 이때 슈퍼스타로서 함부르크로 돌아왔습니다.

레논:"함부르크에서 성장"

홍등가에서는 선원, 갱스터, 로커, 매춘부 등 어려운 환경 속에서도 재능 있는 아마추어들이 월드 스타의 잠재력을 지닌 음악가가 되었습니다. "그들은 세계를 정복했을 때 함부르크를 통해 모든 물로 씻겨졌습니다. "라고 Hempel은 말합니다. 존 레논은 "우리는 리버풀에서 자란 것이 아니라 함부르크에서 자랐습니다"라고 말한 적이 있습니다.