한니발 전사의 후예

나의 그룹에 할당된 미션은 다음과 같습니다.
• 먼저 Longegoutte 능선에서 나와 Moselotte 양쪽으로 진행한 다음 Gérardmer를 향해 덮고 Hohneck과 Schweisselwasen 사이의 능선 도로에 발을 딛습니다.
• 두 번째 단계에서는 Guebwiller와 Hartmannswillerkopf를 공격하세요. 포레 대령의 낙하산 부대, 특공대, 알자스-로렌 독립 여단(말로), 포미에 프랑 군단, 샤롤레 제1 대대로 강화된 제1 DB는 가능한 한 남쪽 측면을 엄호해야 합니다. 먼저 Thillot를 점령한 다음 Bussang과 Oderen의 고개를 거쳐 Thur 계곡으로 이동합니다.
• 마지막으로 1st D.F.L. 1st C.A.와의 연결을 유지합니다. Champagney를 향해 행동하고 그 행동을 1st D.B. 알자스 열기구를 점령하고 돌레강 계곡을 마세보 방향으로 하강함으로써.
2개 사단에 해당하는 그룹화로 주력을 담당하면서, 그러나 나는 내 처분에 맞는 전투 도구의 가치에 대해 완전한 확신을 갖고 있습니다. 그것은 무엇보다도 연합군이 드 몬사베르 장군에 의해 북아프리카에 상륙한 다음 날 알제리에서 결성된 제3 D.I.A. 사단으로, 이 사단에 역동성과 불타는 공격 정신을 부여했습니다. 그는 그것에 응집력을 부여했습니다. 가리글리아노(Garigliano)에서 로마와 시에나(Siena)에 이르기까지 이탈리아에서 이 부문을 승리에서 승리로 이끈 사람은 바로 그 사람이었습니다. 8월 중순 프로방스 해안에 상륙한 후 저항할 수 없는 돌진으로 툴롱에서 포병을 발사한 사람이 바로 그 사람이었습니다. 그곳에서 이 포병은 구움의 지원을 받은 몇몇 대대가 무모하게 마르세유에 던져지는 동안 독일 저항군을 압도했습니다. 수적으로 매우 우세한 적으로부터 찢겨진 이 도시를 해방시키십시오. 마침내 마르세유에서 3번째 D.I.A.를 추진한 사람이 바로 그 사람이었습니다. 알프스에서 쥐라(Jura)까지의 우회로를 통해 휘발유와 탄약이 부족함에도 불구하고 선봉대와 함께 후퇴하는 독일군이 벨포르 간극에 접근하는 것을 막으려고 시도했습니다.
2차 및 3차 G.T.M. 그들은 휴전 이후 모로코에 숨어 결성한 네 그룹 중 하나입니다. 나는 개인적으로 그들의 임원들을 알고 있으며 특히 한니발 전사들의 진정한 후손인 베르베르 구미에르들의 가치를 알고 있습니다. 그들은 그들의 지도자에 대한 열정, 소박함 및 완전한 애착을 물려받았습니다. 독일 가리글리아노 전선이 붕괴된 후, 이들 구미에르는 아우룬치 산맥과 레피니 산맥을 통과하여 로마를 공격하는 연합군 공세의 선봉이 아니었습니다. 2차 G.T.M. 드 라투르 대령은 이탈리아 전역에 참여하지 않은 것이 사실이다. 바스티아를 해방시킨 코르시카에 억류된 그는
드 라트르 장군이 엘바 섬을 정복할 때 최고의 장인이 되었습니다. 프로방스에서는 1차, 2차, 3차 G.T.M. 3번째 D.I.A를 가져왔습니다. 마르세유 해방을 위한 결정적인 경쟁입니다.
나의 임무 성공에 대한 자신감을 주는 데 도움이 되는 것은 우리 그룹의 오른쪽에 있는 제1 D.B. 알자스에서 승리하려는 열망으로 부대가 불타고 있는 뒤 비지에 장군의 말입니다. 불행하게도 보주(Vosges)는 대형 기갑 부대의 기동에 가장 적합하지 않은 지형입니다. 두꺼운 보주 숲을 통과하는 능선으로 이어지는 모든 도로, 모든 산길은 연속적인 개간으로 인해 밀폐되어 차단되고 지뢰로 가득 차 있으며 포병, 대전차 무기 및 박격포의 정확한 사격에 맞을 것입니다. 이러한 장애물을 극복하기 위해 1st D.B. 정예 보병(낙하산병, 조아브, "충격", 아프리카 특공대)이 있을 것이며, 그 숫자는 아직 충분하지 않아 빠르게 소진될 것입니다. 공군의 경우 하늘이 안개나 짙은 구름으로 영원히 막혀 3개월 동안 맑은 날이 4일밖에 되지 않아 독일 공군처럼 계몽과 전투 개입 상태에서 벗어나게 된다. 궁극적으로 모든 지원 무기 중에서 포병만이 숲 한가운데서 관찰하기 어렵고 항상 흐린 날씨에도 불구하고 우리 보병에게 가장 지속적이고 효과적인 지원을 제공할 것입니다. 그녀는 포탄 발사의 정확성과 신속성을 통해 이를 수행할 것이지만 무엇보다도 포탄 부족으로 인해 허용되는 최대한의 집중력을 통해 이를 수행할 것입니다. 전투의 가장 중요한 시간에 A.D. 3에 1~2개의 사단 포병으로 자주 지원을 받는 브장송 장군은 통과할 수 없는 포격으로 가장 폭력적인 독일군의 반격에 맞서게 됩니다.
나의 가장 심각한 핸디캡은 이웃 미국 사단(3사단, 당시 36사단 미국 D.I.)의 북쪽으로 끊임없이 미끄러져 내 왼쪽 측면에 공백을 만들 위협이 될 것입니다.
그것은 긍정적이고 부정적인 이러한 다양한 요인들의 조합은 1944년 10월 3일부터 12월 24일까지 우리 그룹의 작전 과정을 결정하게 될 것이며, 결정적인 요인은 처음부터 끝까지 우리의 접근을 거부하려는 독일군 사령부의 결정입니다. 수비와 역습에서 그가 보유할 수 있는 모든 예비력을 우리 앞에 던져 알자스 평야로 향했습니다.