역사는 승자가 기록한다고들 합니다. 그래서 우리는 북아메리카에서 원주민을 처음 마주한 유럽인들이 그들을 어떻게 바라보았는지에 대해서는 거의 모든 것을 알고 있습니다. 하지만 정작 초대받지도 않은 손님들, 즉 유럽인들을 아메리카 원주민이 어떻게 생각했는지 말하기는 훨씬 어렵습니다. 다행히 몇몇 사료가 남아 있는데, 이에 따르면 많은 원주민의 눈에 유럽인은 잔혹하고 미개한 야만인이었다고 합니다. 신으로 맞이했다는 전설, 사실일까? 위대한 탐험가들과 바다 항해의 개척자들이 겸손하지 않았다는 점은 부정하기 어렵습니다. 새 대륙에 대한